![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
emeYek b;ij /er p;x; e%let bes Ak b;b; eher igeY eysb p[eXnr s;mn; s;min heYizeln es%;en emeYr ibSÎYà At em;W q;ket b;b; a;m;ek b;ij /rel ekn ? p;x;
e%let egil b;pu juY; e%let egil eh. a;erki$
juY; Úsm;hYÛ e%l;Y n;n;/re,r pºp;i% b*bh;r kr; ht. mUl
e%el;Y; iheseb es%;en miheWr &Uimk; shejE anum;n kr; eyet p;er. wdniNdn k;jkemRr
me/* z;eke$ kq; bl; piXcmr;er emeYedr shj;t. es%;en ed%; y;eCz
" AE &;eb duÔbtI miheWr , b,Rn; Ab' AkE se^ mihWedr ai/edbt; yemr p[s^ e$en Aenez. Úipe# lY*; kl;c-;dÛ aeqR suSpê &;eb ymek p[s^ kr; hl. ym Ab' t;r b;hnek ekNd[ ker b;'l;r a;p;mr jns;/;re,r men Ak &Iitp[d s'¦;r dOmUl heY a;ez. k;itRk m;es emeYr; Aki$ b[t ¤d¿y;pn ker. Ai$ Úympukur b[tÛ n;em pirict. AE b[etr k;ihnIr exW idek ympurIr di=,;'exr n;rkIY b,Rn;Y ix¤er ¤#et hY. abx* exW pyRNt Ai$ imln;Ntk k;ihnI ihs;eb ed%; ideYez. a;sel p;pkmR eqek inrt q;ket ± &Y;bht;. Ak izl buIà t;r Ak ezel Ab' Ak emeY. emeYr ibeY heYizl ÂY' ymr;ejr se^à a;r ezelr hl Ak s;/;r, egrSt `err Ak emeYr se^. AE pu]b/U ympukur b[t kret %ubE ¤_s;hI. AE b[t p;ln kret hY c;r bzr prpr Akn;g;e. ikNtu pu]b/Ur b du"%à y%in es b[etr kr,IY k;j kret y;Yà x;ºi ed%et epel t%in t; e&eSt edY. s;=I
q;ek; /mRr;jà s;=I q;ek; tuim. a;bhm;nk;l
el;kix=;únIit+;n d;enr d;Y k-;e/ ineY y;r; g[;medex zib edi%eY
g;n egeY q;ek esE p$uY; sMp[d;eYr ymp$ a'ex AE ympurIr ey b,Rn; t;\ a-;tÀek
\#;r mt. ymdUt
k;ldUt @;Een a;r b;-eY iyº jeNmr h;j;r h;j;r bzr a;eg y%n m;nuW p[;Y pºr pyR;eY t%en; y;duteN]r p[&;eb ixk;r \ bex a;n;r jn* aNbÌk;r h;r me/* miheWr zib a-;k; heYez. es zibr ey sb a'x a;j\ btRm;n t; ede% ey ek¤ ibSÎY;ibê n; heY p;ern n;. Aki$ ez;$ emeY Øey ± h;ice]r idek p[qm s;r; ibeXbr dOiê a;kWR, kerizlÙ t;r ai&&;bekr se^ ± h;Y !uek Ú$-*;er; $-*;er;Û bel ec-iceY ¤e#izl Ab' t;etE sb;E \pr idek t;ikeY ede% buen; miheWr i½Y;bNt zib. ØpOiqbIr h;ic]à ibmelNdu c½btIRÙ A Species of wild, of strenger
build them the domestic variety, and still existing in long numbers in
the wilds of Africa, but nearly extiant in western America - Buffalo.
(Pears Cyclopaedia, P-140). edbedbIr mUtR rÌepr icNt; hYt wbidk yug eqekE y;]; ºr³ kerizl ikNtu sb;hn edbedbI &;bn; exWpyRNt epor;i,k pebR Aes sit*k;err rÌp inl. p[s^tà smY \ suey;gmt edbedbIr; b;hn pirbtRn\ km `$;n in. %[Iê;eÝr a;reÅr k;l eqek &i¼²ek ekNd[ ker ey smSt /mR m;q; c;; ideYizl t;edr /mRk;eçr p[/;n ablÁn izl p[tIk aqb; mUitR. AE sUe] Amn anum;n as^t nY ey AE mUitR b; p[tIk edbedbI a;id &UimúsNt;nedr a;r;/* izl Ab' ± sb edbedbIedr jnip[Yt; l=* ker mUl /mIRYes[;et ai/g[h, `$;en; heYez. E-h;idegr
ibg[h pUj;r Øa;idb;sI \ el;kjIbenrÙ anukre,E ibuà
ixbà xi¼²à buáÌà ijn p[&Oit a;m;edr
btRm;n a;el;cn; ey edbt;r sb;hn ibbtRn ineY itin sUyRpu]à ibr;$;k;rà
h;et dç \ p;xà ipe^;/BR ekx Ab' t-;r b;hn hl mihW. wbidk
yug eqek prel;ekr AE edbt; r;j; heY eqekezn ikNtu edbt;r sMm;n i#k p;nin.
t-;ek bl; heYez ymr;jà /mRr;j p[&Oit. \idek a;r Ak sUyR tnYà
xin heYezn g[hedbt;. p[s^tà xinr aenk n;emr me/* Aki$ hl ym. ebdà
¤pinWdà p[;cIn \ abR;cIn pur;, \ m;irY;edr esoNdyRectn;r m;pk;i# bl; eyet p;er buen; em;eWr ix'eYr ixer;&UW,. a;er; Spê ker blel blet hY bSt;err a;idb;sI m;irY; pirb;err s;m;ijk m;nmyR;d; AE ixer;&UW, mu%;r se^ j;en;. Aekki$ pirb;er AE mu%; b-;exr e%;el ait syten ere% ed\Y; hY Ab' ¤_sbúp;bRen t; n;m;en; hY. AE rkm Aki$ ixer;&UW, cuir y;\Y; Ab' t;r b*bh;rk;rI yub;r ± cuirr `$n;Y ibmWR heY a;tÎhnenr k;ihnI s;r; ibXb ºen Aesez. p[s^tà ygd;r AluEn s;ehebr s'g[eh AE /re,r suNdr suNdr ixer;&UWe,r nmun; izl. (Marg, vol XIII, December 1959). AE sU] /er bl; y;Y isNbÌus&*t;r nmun; s;=* ihs;eb ey sb mUitR ¤áÌ;r heYez t;r me/* p[cç xi¼²r ai/k;rI Ak mihW a;j\ a;m;edr dOiê a;kWR, kerà StiÅt bIeyRr p[tIk ihs;eb. eboáÌedr edbt;edr me/* aenk ihNdu edbt;r ai/g[h, Ak$; smeY `e$izl. ek;en; ek;en; e=e] t;edr ntun rÌp ed\Y; heYizl a;b;r ek;en; ek;en; e=e] hYin. ymr;j A%;en idkÀp;l b; idkedbt;Y pir,t heYezn. di=,idekr ai/pit ymedb A%;en nIl b,Rà Ak mu% Ab' duE h;t. b;hn esE mihW. A-r nIl b,R ae=;&*kuelr edbt; ihs;eb A-ek icih²t ker. AE ae=;&*kuel g[hedbt; ihs;eb a;erk sUyRtnY inejr #-;E ker ineYezn. du"%k;rk edbt; ihs;eb itin\ icih²t. Ein xinedbà y-;r b;hn hl kCzp. Ar b,R kO Ab' Ein iá&uj. SÎr, kr; eyet p;er xinr aenkil n;emr me/* Aki$ hl ym. º/u
ymr;j nnà t-;r x]³ ym;ir b; ym;Ntk Ar p[itë; ker eboáÌ
edbedbIedr t;ilk; pUr, kr; heYez. AE kOym;ir ihs;eb itin kOb,Rà Akmu% Ab' iá&uj. t-;r mUitR\ &Yp[d. itin p[t*;lIY ped ymrÌpI miheW a;er;h, kern. t-;r @;n h;et bj[;ikt ¤d*tdç Ab' b-; h;et buekr k;ez p;xyu¼² tyRnI mud[; ed%;n. A-ek\ k%en; k%en; p[+;r se^ ed%; y;Y. ØeboáÌedr edbedbIà ibnYet;W &|;c;yRà pO" 88à 112ú118Ù. ym;NtkIY
&;bn;Y ymr;j Ab' t;r b;henr me/* aiStetBr ek;en; p;qRk* r;%; hYin.
ikNtu ihNdu &;bn;Y b; a;er; pir:k;r ker blet egel blet hY ¨egBedr
Stuitet ym &Y Ab' a&Y dui$ &;bE ineY a;ezn. a;b;r ke#;pinWed
ymek a;mr; p;E prm +;nd;t; ihs;eb. AE ¤pinWedE ym \ nicekt; sÁeNbÌ
a;tÎt¼BmUlk ¤p;%*;ni$ p;\Y; y;Y. ÚymÛ
aeqR ÚmOt*uÛek A%;en ed%; y;Y. egotm r;jx[b;r ezel iptOst*
p;ln kret ympurIet ¤piSqt heYezn. ymr;j t%n enE. itnidn per ifer
ymr;j nicekt;r k;ez =m; p[;qRn; kreln Ab' itni$ br ideY t;ek %uix kret
c;Eeln. nicekt; p[qm ber b;b;r men p[sµt; c;Eelnà iátIYi$et
c;Eeln aig«ib+;n ibWYk ¤pedx Ab' tOtIYi$et a;tÎ+;n.
p[qm dui$ pur;,ilet ymek n;n; idk eqek n;n; &;eb ed%; heYez. ¦Ndpur;, blezà /mRr;j ym pu,*;tÎ; b*i¼²edr k;ez x;Nt \ es;m* ikNtu p;pIedr k;ez &Ykr. m_s* pur;, ymek á;dx a;idet*r an*tm belez. t-;r b;hn mihWà aS] gd;. itin p[j;r¢k Ab' pib]kmR;. b;mn pur;, yemr b;hn miheWr n;m pyRNt bel ideYez puç{k bel. b;Yu pur;, ikNtu ymr;ejr b;hn sMpekR i&µ tq* edY. AE pur;, met dui$ h;it n;m t;edr a¢n \ s'kI,Rà Ar;E heln yemr b;hn. hirb'x met ú b[; ymek ideYezn iptOge,r a;i/pt* Ab' ENd[ edn t-;ek di=,idekr ai/k;r. pdÎpur;, metà edb;sur yueáÌ edb;Ntk d;nebr se^ yemr yuáÌ hY. mh;&;ret a;ez edb esn;pit k;itRekr k;ez ¤Nm;q \ p[m;q n;em duE anucrek ymr;j p;i#eY p[eY;jen s;h;ey*r kq; j;n;n. ymr;j Akb;r inejr ibm;t; z;Y; ktROk ai&xË heYezn. mh;&;retr bnpebR ym pitb[t; s;ib]Iek t-;r Â;mI st*b;enr inë;r pur:k;r idet iá/; kernin. ØedbedbI \ t-;edr b;hnà Â;mI inmRl;nNd pO" 164ú179Ù. ¨egBedr ymymI sUe¼² Ø10à10Ù eyobn mdm¼; ymI seÅ;g k;mn;Y &;E ymek a;ebgmY &;W;Y p[er;cn; ideCzn a;r ym eb;Z;eCznà &;Eeb;enr Amn imln sn;tn /emRr pirpNqI. Øitn h;j;r bzerr el;k;Yt jIbnà suerxcNd[ beNd*;p;/*;Y pO" 126Ù. ym \
miheWr sMpkR At p[isáÌ hb;r k;r, dueYr me/* ebx ikzu mUlgt
iml btRm;n. p[qemE bl; y;Y dueYr me/* ibprIt e,r sm;ebexr kq;. kd;k;r
ech;r; z;; dOiêet a;ez &Iitp[d j;gr , y; ym Ab'
mihWek ibexW &;eb icih²t ker. dueYrE a;ez m;nueWr pe= kl*;,kr
&Uimk;. ymr;j eymn el;kiSqit r=;r ktR; etmin gOhp;ilt em;W &;rbhnk;rIà
kOiWk;ej s;h;y*k;rI Ab' xk$b;hI. due/r ek¤ ek¤ h;itek yemr b;hn ihs;eb b,Rn; kerezn. t-;edr met h;it\ mh;k;Y Ab' m¼ heY ¤#el h;it ym aqR;_ mOt*u tul* &Ykr. t;E yemr yq;qR b;hn h;it. t;z;; ymà xin dueYrE b;hn ihs;eb k;ekr kq; ek¤ ek¤ belezn. a;sel r° \ cir] anuxIln \ pyReb=, ker AE /re,r mNtb* kr; heY q;ek. k;ekr Â&;b Ab' a;cr, sMpekR ibixê pyReb=k fet a;lI s;ehb ey tq* edn t;et xkuenr se^ t;r sbeceY ebix iml p;\Y; y;Y. Aidek xkun heCz xinr b;hnà esE kuckuec r°à tl;r idek dOiêà duinY;r en;'r; ijins pir:k;r \edr ktReb*r me/* Ab' sebR;pir dueYrE cir] heCz ixk;er n; enem wtir %;b;r s'g[h kr;. AE /re,r iml el;ks;iht*k;r b; el;kixLpIedr b;hn sMpekR ¤eL$;p;L$; isáÌ;eNt ¤_s;iht ker q;keb. mud[;r;=esr p[qm aek bi,Rt esE pi$d;r iyin k;pe a-;k; ym \ anucredr Ab' nrek p;pIedr x;iStr zib el;kek ed%;iCzl ik'b; ÚhWRc;retÛr ymp;i$k A-edr ibc;er cire]r imel b;hn pirbtRn aÂ;&;ibk nY. ik'b; cÁ; klem kur³e=e]r s_ as_eYr l;EeYr ey ed\Y;l ic]i$ a;ez t;r c;r/;er ajs[ k;k \ an*;n* p;i% bs;en;. Aet zibi$ eymn ymk;el; heYez etmin en;'r; pir:k;err pbRi$ AE ideY s;r; heYez. (Indian Mythology, veronica Ions P.122) A%;en ym b; mihW ic];ipRt hel t; n;Ndink idk eqek ]³i$ bel g,* ht. a;erki$ b*;p;rà xkuin a-;ket igeY b; m;i$ ideY t; get igeY\ Amn ibpi¼ `$et p;er. ymek
mOt*ur se^ sm;qRk ker el;ks;iht*k;r ibSÎeY p[Xn kereznà piXcm b;°l;Y m;ihW* j;itr n;mkre,r me/* mihW e$;e$emr ek;en; sMpkR a;ez ik n; t; %iteY ed%; eyet p;er. b*;p;ri$ r³tBpU,R AE k;re, eyà emidnIpuerr mihW;dlà ndIY;r mihWb;q;n a÷lilr me/* m;ihW* sMp[d;eYr in"seNdh s'%*;i/k*. ek;n ek;n bOWk;e#r tOtIYSter k;ekr sm;ebx ed%; y;Y. ikNtu t;et ymr;ejr b;hn ihs;eb g,* kr;r ek;en; k;r, enE. AE k;k a;sel ympukur b[t eqek ¤e Aesez. ± b[t p;lnk;rI ympukuerr piXcm`;$ s;j;n yq;½em k;kà iclà bkà h;°rà kumIr \ kCzepr mUitR ge. At
kq;
ey mihWek ineY t;ek egorb d;n dUerr kq;à a;m;edr kq;b;tR;Y kd;k;r
mUitRr jIbNt ¤pm; hl mihWà t;E e&;l; mYr; kib g;en belnà
|
|
. a;egr p;t; . \pr . perr p;t; . |
|
. a;k;xdIp . il$lm*;g;ijn . bEp;; . m, . a;m;rkq; . $uker;%br . r;µ;b;µ; . . pi¢k; . p[itey;igt; . aitiq . p[qmp;t; . . gLpp;# . a;bOi¼ . g;n . n;$k . a;m;rel%; . ey;g;ey;g . |
|
|terms of use| privacy statement| for advertiser| ©viswayan.com2002-03,All Rights Reserved |