|
gjem;itr
edex
p[qm
pbR
k;jI
jih•l Esl;m
Øk;jI
jih•l Esl;m Ak;/;er kibà el%kà s;'b;idk Ab' ¤µYn kmIR. p[k;ixt
g[Nh s'%*; 7. ey$uku smY tuim q;ek; k;ez
ØgLpg[NhÙà jelr imizl Øk;b*g[NhÙà Ak;¼r Ab' ؤpn*;sÙà
Ak;kI n=] ؤpn*;sÙà pu•W pOiqbI Øk;b*g[NhÙà &;el;b;s;r
x݇lÎ Øk;b*g[NhÙà After A Long Way
ØE'erjI k;b*g[NhÙ. btRm;en itin
kes;e&;et j;its'` imxen kmRrt.Ù
pirSk;r a;k;x. itnidn aibr;m bWRe,r pr ZkZek er;d ¤e#ez.
bOiýe/;Y; sk;elr er;d %ub tIb[ hY. tIb[ er;ed pu‹ez A%n
a;ibdj;n xhr.
Ab;err EY;musue½; ˜m,$; n;n;n k;re, a;m;r jn* izl %ubE
b*it½m Ab' ebx ‡•tÃpU,R. j;its'e`r inri´kr, \
pun"a;it}kr, p[i½Y;r s'eg ji‹t p[qm s;mirk b*;e$ilYn
ihs;eb d;iYtÃ
g[h, ker b;'l;edx imil$;irr b*;nb*;$ú4 gtbzr
a;gý m;esà y;r km;ç;r ke,Rl Ÿm;Yun b%t. b*;nb*;$ú4 Ar
Akbzr Eitme/*E p;r heY egez. \r; A%n edex efr;r jn* b*St.
ntun Aki$ b*;e$ilYn b;'l;edx eqek a;sez a;g;mI 6 aeš;br.
ntun b*;e$ilYni$ b*;nb*;$ú4 Ar Shl;i&iW¼² heb.
ifer y;\Y;r p[;K;el b*;nb*;$ú4 EY;musue½;r Ail$ ex[,Ir
m;nuWedr dI`Ridenr ÂPn \edr ip[Y
ep[ise@N$ gLf k®;bi$
emr;mt keer edY Ab' Úips k;p $u,R;emN$Û ixer;n;emr Aki$
p[itey;gIt;r a;eY;jn ker. p[itey;gIt;i$ anuiýt heb a;j 30
eseP$Mbr 2006. ke,Rl Ÿm;Yun aenkidn a;eg eqekE bel
ere%izeln AE idni$ eyn if[ r;i%. gtk;l keYkdf; kq; hY.
exWemW i#k hY a;mr; 30 t;ir% sk;el EY;musue½;r ¤eâex r\Y;n;
hb. aig« %ubE A„;Ee$@. a;‹;EÛx ikel;im$;err AE
lMb; @[;E&i$ ebx ¤pe&;g*. t;z;‹; EY;musue½; egel
a;mr; ey eh;e$li$et ¤i#à esE ep[ise@N$ eh;$elr cm_k;r
suEim'puel s;-t;rk;$;r suey;gi$E aiGnr A„;E$emeN$r b‹
k;r,. a;m;r b*i¼²gt a;g[h hel; b*;nb*;$ú4 Ar Akbzerr
k;ejr ikzu e%;-j%br kr;à y;r s;fel*r se^ AE imxenr s;fl*\
ji‹t. el ke,Rl idd;•l a;lm a;m;edr p;irb;irk bN/u. aig«
jl duÛjenE idd;r &;Eek ebx pzNd kern. a;m;edr sfr s^I
idd;r &;E nÛ$;r a;egE wtrI heY a;m;edr jn* eser;ek;et
aep=; krezn.
isÊ;Nt hel; p[it Ak `N$; prpr g;i‹ q;imeY dx imine$r Ak$;
eb[k enb. Aet; lMb; j;inRr k®;iNt$;ek A‹;en; y;eb. peq duÛb;r
g;i‹ q;m;l;m. iátIYb;r y%n g;i‹ q;m;Eà edi% r;St;r
p;ex el%; Úmer;nuÛ. j;Yg;$;r n;m mer;nu p‹et p‹et ekmn
eyn a;mr; skelE Ak$u ne‹ ce‹ bsl;m. inejedr j‹t; dur
kretE hYet; Úmer;nuÛ xÝ$; ineY h;lk; riskt; º• krl;m.
a;im @[;E& krizl;m 120 ikel;im$;r gitetà Ar eceY ej;er
g;i‹ c;l;b;r anumit enE a;m;edr. 120 ikel;im$;r git
a;m;edr k;ez yeqý men hel\à epzn eqek y%n s;-E s;-E ker
an* g;i‹‡el; a;m;edrek e&'ic eke$ ait½m ker cel
y;iCzel; t%n a;m;r
@[;Ei&' Eeg;et ebx Ak$u a;`;t l;gizel;
wbik. AE r;St;Y er;jE duÛAk$; Ai„e@N$ heCz. a;m;edr E¤An
A„p;$Redr ai&mt hel; ÜutgitE A jn* d;YI. a;r a;ibdj;n
EY;musue½; r;St;Y Ai„e@N$ m;enE hel; e@q k*;juY;li$. Ar
p[m;, et; a;mr; epl;mE. esE 25 a;gë $[*;eji@r kq; men hel
A%en; xrIr k;-$; ideY \e#. AE peqE et;à i$Y;sel n;mk esE
apY; j;Yg;$;Y p[;, idel; a;m;edr 6 b;'l;edxI wsink. \EidnE
m;] ePln eqek enemizl ebc;r;r;. ket; ÂPn izlà kt a;x; izl.
Ak bzer y; @l;r a;Y kreb t; ineY `er ifreb. aqRwnitk ÂCzlt;
ifer a;seb. sb;r mue% h;is fu$eb. Aki$ mmR;iNtk s‹k du`R$n;
sb imeq* ker idl.
ikzudur Aeg;etE Ak$; ez;| xhr p‹el;. AE xherr n;m tmuid.
@;nidek p;h;e‹r m;q;Y i]&uj a;kOitr Ak$; $k$ek l;l
c;cR. b;- idek Ak iclet xhr. tmuidr r;St;Y Akdl n;rI pu•W
EtStt eh-e$ eb‹;eCz. \edr pre, h;itr p[itkOit a;-k; k‹;
hlud re°r ep;x;k. p[;Y sb emeYrE gl;Yà h;età h;itr d;-t \
h;e‹r wtrI al'k;r. a;E&irY;nedrek bl; hY Ailf*;N$ n*;x;n;l.
h;itE \edr j;tIY p[tIk. a;E&rY;n fu$bl dli$ek\ bl; hY
Ailf*;N$. edexr sbR]E ait sule& p;\Y; y;Y h;itr d;-t \
h;e‹r al'k;r;id. ez;$ebl;Y ey gjem;itr edexr kq; ºenizl;m
a;$l;iN$k mh;s;gerr nIl jelr efn;Y ge‹ \#; AEet; esE
gjem;itr edx. eh;e$el b*;g ere% cel Al;m b*;e$ilYn sdr dPter.
b$tl;Y g;i‹ ere%à @;nidekr A*;b;k;e@; g;z$; epireY a;mr;
Aes !ukl;m ibx;l hl•mi$et. hl•em !uekE e$r epl;m a;j %ub
grm pe‹ez. t;pm;]; eti]x. hl•emr m;q;r \pr t;-bur met;
zi‹eY a;ez ibx;l Aki$ g;z. ek¤ AE g;z$;r n;m j;en n;.
an;imk; g;zi$ m;q;r \per z;Y; n; idel isneqi$k t;bur AE
suibx;l hl•mi$et bs; du"s;/* heY p‹et;. \edr j;eYN$
s;Eejr Alisi@ iS½en t%n c*;enl a;EúAr anuë;n heCz. anuë;enr
n;m el$s mu&. a;mr;\ ebx mu&@ hl;m Aet;idn pr b;'l;
c*;enel anuë;n ed%et epeY. jelr bYs a;‹;E bzr. \ aenkidn
pr \r ip[Y anuë;nà b;'l; ib+;pn ed%et epeY duÛh;t f®*;p
ker m;q; duileY n;cet º• krel;.
sN/*;Y ep[ise@N$ glf k®;eb xÛitenk el;ekr jm;eYt. ep[ise@N$
glf k®;ebr mul &bni$r idek t;ikeY men hel; Aki$ a/RcNd[
eyn m;i$et ¤pu‹ heY a;ez. b;- idek sbuj `;esr g;ilc;r
apUbR l*;ç¦*;p. \$;E glf ek;sR. a;j s;r;idn e%l; heYez.
A%n purSk;r ibtr,I anuë;n Ab' p[;Y itnÛx el;ekr Ak ibx;l
wnx e&;js&;. k®;b kmePle„r ibx;l k*;ef$;irY; k;m
b;er Ÿxúh;x x*;eMpEenr eb;tl l;ifeY ¤#ez. a;ibdj;n eqek
a;s; anuisr glf ep[imk dli$r s;eq EY;musue½;r Sh;nIY glf
e%el;Y;‹edr Aki$ cm_k;r imlneml; besez a;j k®;b b;er.
s;d;Yúk;el;Y ik aãut bN/utÃ. ½I‹;r ik apUbR xi¼².
Air me/* sb;E Aes egez. sb;E A%n a/Ir a;g[eh aep=; krez
p[/;n aitiqr jn*. a;jekr p[/;n aitiq s;ebk p[itr=;mN]I j;-
ek;n;n ebin. itin btRm;n p[/;nmN]I x;lRs ek;n;n ebinr b‹
&;E. ikNtu itin A%en; a;sezn n; ekn ? A$;E a;E&irek;eí$r
s'¦Oità p[/;n aitiq a;sebn sb;r per Ab' ebx ibleMb. sb;E
t;-r jn* a/Ir a;g[eh aep=; kret q;keb. anuë;en a&*;gtedr
m;q;Y y%n ekbl Ak$;E icNt; k%n a;sebn p[/;n aitiq i#k t%in
itin a;sebn. Ae=e]\ t;E hel;. itin Aeln in/R;irtsmeYr 45
imin$ per. Aidk eqek b;°;lI s'¦Oit a;r a;E&irY;n s'¦Oitr
me/* ek;en; tf;_ enE. h#;_ idd;r &;E zue$ Aes a;m;r ´I
mui¼²ek blelnà &;ib egí$ ab an;r t;ilk;Y a;pin\
a;ezn. a;pn;ek ibjYIedr me/* pur¦;r ibtr, krt heb. Ÿm;Yun
&;EeYr m;q;Y hYet; AE duêubuiÊ e%el q;keb ey x;i‹
pr; Ak b;°;lI n;rIek me÷ tuel sb;Eek cmek idE. p;x;p;ix
ikzu$; hel\ b;'l;edexr –p a;jekr AE mhtI a;eY;jen tuel
/r; heb. anuë;en r*;efl @[úr a;eY;jn izl. ait a;XcyRjnk&;eb
a;m;edr itnjenr i$ik$E r*;efl @[úet ¤#el;. mui¼² eyehtu
inejE ibjYIedr h;et pur¦;r tuel idiCzel; t;E es t;r inejr
pur¦;ri$ s;erç;r ker idl. jlek ikzuetE m*;enj kr; y;eCz
n;. me÷r epzenr suEim' puel \ p;rel A=ui, Z;p edY. a;mr;
ikzuidn eqekE l=* kriz smued[ ik'b; suEim' puel egel \ `N$;r
`N$; p;inet enem q;ek. º/u t;E n;à a;ibdj;n xherr \pr ideY
y%n g;i‹ c;ileY ek;q;\ y;Eà es$; iden r;et y%nE eh;k n;
eknà yt=, el‡n$; ed%; y;Y \ tt=,E el‡enr $lmel p;inr
idek t;ikeY q;ek. t;hel ik A$; n;emr p[&;b?
jelr jlj at*;c;er a;mr; exW pyRNt p[/;n aitiqr &;W, n;
ºenE eh;e$el ifer egl;m.
pridn sk;el Ÿm;Yun &;E ef;n ker blelnà Z$p$ wtrI heY
innà a;pn;edr ineY ebx keYk$; j;Yg;Y y;eb;. a;E&irek;eí$r
pili$k*;l k*;ip$;l EY;musue½;r a;&*NtrI, r;St;`;$‡el;
ibm;n bNderr r;n\eYr met; es;j; Ab' kmpe= itnÛx fu$ p[xSt.
%ubE pirkiLpt xhr. t;r eceY\ pirkiLpt r;St;`;$. aqc s;r;iden
ek;n ek;n r;St;Y p;-c/dx$;
g;i‹\ ed%; y;Y n;. b‹ x% ker a;E&irek;eí$r j;itr
jnk ed;dRç p[t;px;lI
ep[ise@N$ ¤fueY wbgin b;ineYizeln A
xhr. t;-r ¤eâx* izl EY;musue½;ek edexr sbeceY ‡•tÃpU,R
xhr ihs;eb ge‹ tulebn. ik enE A xher ? p;lR;emN$ h;¤sà
ep[ise@N$ p*;elsà r;ê[IY aitiq &bnà p;-ct;r; eh;e$là
glf ek;sRà EN$;rn*;x;n;l ips esN$;rà suibx;l Aekk$; r;jpq
sb a;ez. Aki$ a;/uink r;j/;nI hb;r sb ey;g*t;E reYez A xherr.
º/u ep[ise@N$ wbg;n enE. t;-r mOtu* Ab' ab*biht perE s'`i$t
gOhyuÊ eke‹ ineYez A xherr smSt ejolus. Aki$ ibx;l
p[;s;ed ek;n m;nuW n; q;kel eymn p[;s;di$ek men hY ep[tpUrI
etmin a;E&irek;eí$r r;jwnitk r;j/;nI EY;musue½;et ek;n
r;ê[IY kmRk;ç enE bel A xhri$ pir,t heYez iblIn heY y;\Y;
p[;wgith;isk ek;n Ak EijpixY;n xher. Ak %; %; ibr;n xhr. esE
ibr;n xher a;mr; Ak pyR;eY h;ireY egl;m. a;mr; sb;E ¤EçiS½e,
ec;% ere% a;k;exr idek t;ikeY a;iz ep[ise@N$ eh;e$elr $;\Y;ri$
ed%;r jen*. \$;E l*;çm;kR. Ak pyR;eY h#;_ eyn eme`r inc
eqek pU,RceNd[r met; ebireY Ael; &*;i$k;enr eceY\ b‹à
EY;musue½;r gbRà sE ib%*;t b;isilk;r suibx;l suº˜ gMbuji$.
a;mr; ¤öist hl;m. y;k aNtt b;isilk;r gMbuji$ anusr, ker
b*;e$ilYenr ebEej ifer eyet p;reb;. Aet; ibx;l p[xSt r;St;Y
h;ireY y;\Y;r k;r, hel;à EY;musue½;r p;h;i‹ l*;ç¦*;p
Ab' r;St;r duÛp;exr `n ar,*. Ak Aki$ bOe=r ¤Cct; km ker
hel\ ed‹úduÛx fu$. p;Enà emhginà p;h;i‹ ixmulà bnb$à
j;•là inm Ab' a;er; n;m n; j;n; as'%* g;ezr p;x;p;ix
reYez uidgNt ibStOt n;reklà p;m Ab' r;b;r b;g;n.
AkE j;Yg;Y duE itnb;r ker p;k e%et e%et abexeW Aes ep-ozl;m
a;E&rek;eí$r Akm;] e@;emií$k \Y;$;r s;Pl;EY;rà fr;sI
kMp;nI es;edisúr (SODECI)
EY;musue½; aifesr inbR;hI p[/;enr b;s;Y. ebx injRn ai&j;t
Al;k;Y Aki$ ez;$%;$ i&l;Y q;ekn p÷;x z-uE z-uE AE &Üel;k.
itin a;m;edr ig[$ ker `er ineY egeln. `er !uekE ¤-cu ex[,Ir
a;E&irY;nedr y; •icà esE •icr pircY epl;m ed\Y;el
eZ;l;en; b‹ b‹ duÛi$ as;/;r, wtlic] ede%. Aki$ zibet; %ubE
cm_k;r. e/;Y; ideY wtrI A*;bS$[;š. k%en; men hY ¤Cz;es
e&e° p‹; Ak n;rIà a;b;r men hY m•p[;Nterr Ak ܳtg;mI
aXbà a;b;r men hY Aki$ p;i% \‹;r aep=;Y. &Üel;ekr
n;mi$ a;im AE muhuetR men ket p;riz n; bel ebx aÂiSt l;gez.
kuxl ibinmeYr prprE 17 imilYn a;E&irY;enr buekr e&tr
‡¢irt p[Xni$ krl;m t;ekà es;edisr p;in Aet; A„epnis&
ekn ? Aki$ m;Z;ir s;Eejr Ap;$RemN$à ey%;en c;r sdes*r Aki$
pirb;r bsb;s kerà esE pib;rek p[it m;es p;inr ibl ‡net hY
kui‹ h;j;r isf; Øb;'l;edxI $;k;Y p[;Y 2700 $;k;Ùà a;pin
men kern n; es;edis m;nueWr \pr julum krez? &Üel;k ebx
hkcikeY egeln a;m;r AE p[Xn ºen. itin blelnà a;pinet; edi%
a;E&irY;nedr met;E kq; blezn. ed%unà kMp;ini$ fr;sI
belE el;ekr yt aseNt;W. Aki$ a;E&irY;n kMp;nI AE $;k;
c;jR krel \r; Asb blet; n;. a;pin inXcYE a;m;edr s;i&Resr
p[x's; krebn. k%en; ik ede%ezn a;$ imilYn el;ekr a;ibdj;n
xher Ak imine$r jn* p;in srbr;h bN/ izl? ede%n in. &;el;
s;i&Resr jn*et; Ak$u ebix pYs; idetE heb. t;z;‹; a;mr;
p;in ¤_p;dn kir duÛ&;eb. &ug&RSh p;in ¤e¼;lenr
p;x;p;ix irj;&R;err p;in ip¤irf;E kir. \Y;$;r ip¤irifekxn
Pl;eN$r %rc sMpekR a;pn;r inXcYE /;r,; a;ez. pirebexr kq;i$
m;q;Y ere%E a;m;r kMp;in sb p;in m;i$r inc eqek et;el n;.
a;mr; yid edexr puer; c;ihd; em$;et &uúg&RSh p;inr
\pr in&Rr krt;m t;hel aenk sSt;Y p;in ed\Y; eyt i#kE
ikNtu pirebexr &IW, =it het;. buZl;m fr;sIr; ebx
&;el;&;ebE AE a;E&irY;ni$r mgj e/;l;E kerez.
p;x;p;ix Ak$; ibWeYr t;irf n; ker p;riz n;. es;edis Aki$
ibedix kMp;in h\Y; setÃ\ A%;nk;r pirebexr &;rs;em*r
ibWYi$ m;q;Y ere% b*bs; krez. aqc a;m;edr \Y;s; Aet; puer;en;
Aki$ r;ê[IY p[itë;nà a;ej; &uúg&RSh p;in e$en
tulez. b;'l;edexr b‹ xhr‡el;et t;pm;];r ey ¨tuwbrIt; gt
Akúed‹ dxk /er pirli=t heCzà ait m;];Y &uúg&RSh
p;in ¤e¼;ln Ar Aki$ b‹ k;r, seNdh enE. ek j;en s;men
a;er; kt b‹ p[;kOitk ibpyRY a;m;edr jn* \_ epet a;ez.
AE ibWeY a;r n; Aeg;en;E &;el;. b*;nb*;$ 4 sMpekR kq; ¤#etE
&_el;k ¤Czist p[x's; º• kreln. x;iNt p[i½Y;Y
b;'l;edxI imil$;iredr &Uimk; %ubE Eitb;ck. km;ç;r Ÿm;Yuenr
entOetà b;'l;edx imil$;ir EY;musue½;r m;nueWr a;e=púa;e½;x
km;et ebx ‡•tÃpu,R &Uimk; ere%ez. j;its'` sMpekR
m;nueWr men ey enitb;ck /;r,; izlà es$; A%n a;r enEà aNtt
a;im EY;musue½;r kq; blet p;ir.
Arpr a;mr; A%;nk;r sbeceY ‡•tÃpU,R b*i¼² EY;musue½;r
g&,Rr
jn;biNd[ a;epilenY;err b;s&ben igeY h;ijr hE.
a;eg eqekE Aep;eYN$emN$ kr; izl. k;ejE b;i‹r is'hdrj;Y
kmRrt inr;p¼; r=Ir; a;m;edr ssMm;enE ai&b;dn j;ineY
a&*Nter ineY egl. ke#;r inr;p¼; ebêin epireY b;i‹r
a&*Nter p[ebx kretE edi% jn;b kif a;m;edr Â;gt j;n;et
d;-i‹eY a;ezn. W;e$r ek;#;Y ¤pnIt ez;$%;$ kO‚ be,Rr Ak
m;nuW. h;iset ¤ã;ist. sk;elr imiê er;d t;r ¤ÕÃl s;d;
d;-et iZilk ideY h;isr d*uit zi‹eY idel; puer; a;i°n;Y.
sdr @[E'•em a;m;edr ineY bs;eln itin. inej\ bes p‹eln
Aki$ @bl es;f;Y. a;m;edr edex AE pyR;eYr ek;n ent;r b;i‹et
s;/;r,t ent;r inejr jn* @[E'•em a;l;d; ker Aki$ a;sn s'ri=t
q;ek. ikNtu jn;b kifr `er esE rkm ek;en; a;eY;jn ed%l;m n;.
itin inej md*p;n ik'b; /ump;n kern n;. ikNtu aitiq a;p*;Yenr
jn* sbrkm a;eY;jnE a;ez. itin AE ibx;l srk;rI b;i‹i$et
Ak;E q;ekn. ´I q;ekn edexr p[/;n xhr a;ibdj;en. duE emeY
p‹ez a;emik;Y. Aki$ e$[et ker %;ns;m; a;m;edr jn* n;n;
rkemr p;nIY Ab' Sn*;ks ineY Ael;. bl;E b;Ÿl* ey \et %ub
d;mI Skcà \Y;En Ab' ibY;r\ izl. t;z;‹; n;n;n rkm felr jus
Ab' sf$ i@[éset; izel;E. jl enemE b*St heY p‹el; `err sb‡el;
e@kerxn ipesr b;er;$; b;j;et. a;mr; Aet %;ink$; ibr¼² hel\
g&,Rr s;ehb b;rb;r a&Y ideY br' \r h;et A$; es$;
tuel idet l;geln. a;mr; g&,Rerr s;eq ebx ikzu zib tull;m.
b;'l;edx sMpekR t;-r /;r,; j;net c;El;m. itin at*Nt srl&;eb
blelnà a;im a;sel b;'l;edx sMpekR ikzuE j;in n;. b;'l;edx
n;em ey Ak$; edx a;ez A$;E j;nt;m n;. y%n b;'l;edxI imil$;ir
Ael; a;E&irek;eí$ t%in ekbl j;net p;rl;m a;pn;edr
edxi$r kq;. teb A%n a;im b;'l;edexr m;nuW sMpekR ikzu$;
a;Nd;j krt p;ir. a;im men kir b;'l;edexr m;nuW %ub nrm /re,r
m;nuW Ab' %ub x;iNtip[Y. a;im a;er; men kir b;'l;edxIr; %ubE
aitiqpr;Yn Ab' dY;lu. m;nueWr kê ed%el AigeY y;Yà m;nuWek
s;h;y* ker. a;im p[Xn krl;mà a;m;edr i@i@a;r b*;e$ilYn
sMpekR a;pn;r mUl*;Yn ik? itin blelnà i@i@a;err beln a;r
anuisr belnà s;fl* in&Rr ker a;E&ir ek;eí$r
m;nueWr k;ez t;edr g[h,ey;g*t;r \pr. Aidk eqek b;'l;edxI AE
b*;e$ilYni$ %ubE sfl. EY;musue½;r m;nuW t;edrek aNtr eqek
&;el;b;es. AE &;el;b;s; t;edrek ajRn kret heYez. t;r;
t;edr ey;g*t; ideYE AE &;el;b;s; ajRn kerezn. a;im
EY;musue½;r g&,Rr ihs;eb ke,Rl Ÿm;Yun Ab' t;r b*;e$ilYenr
k;ez kOt+. n;n;n&;eb t;r; a;m;ek s;h;y* kerez. a;im
el%;eli%r se^ ji‹t Akjn m;nuWà A$; j;net eper itin a;m;ek
blelnà yid p;ern a;pn;r el%inet tuel /rebnà a;mr; a;E&irek;eí$
ibedxI ibineY;g a;hb;n kriz. ek;n b;'l;edxI b*bs;YI yid
ibineY;g kret c;n a;im b*i¼²gt&;eb t;ek s;h;y* kreb;.
x;iNt p[i½Y; ineY\ itin ebx e%;l;eml; kq; beln. t;r metà
srk;r Ab' ibed[;hI duE delr xIWR ent;edr A%n Ak$; ÂPn ik
ker =mt;Y y;eb Ab' =mt;Y igeY aitܳt /nI heY ¤#eb. a;im
men kir n; xIWR ent;edr ek¤E x;iNt
p[i½Y;r p[it a;Ntirk.
ebxIr&;egr menE as_icNt;. awb/ aeqRr el;e& Aekkjn h;
ker a;ez. a;r AE suey;gi$ ineCz ibedxI xi¼²‡el;.
a;im &;biz a;m;edr edexr kq;. r;jnIitkedr el;& yid
edxep[mek z;i‹eY y;Y t;hel esE edx ekbl epzenr idekE y;ebà
k%en;E s;men Aeg;et p;reb n;. kt‡el; h;Er;Ej d;l;n a;r
keYki$ estu Aki$ edexr ¤µYenr Eiçek$r n;. edexr a;&*NtrI,
x;iNtà iSHitxIlt;à jnjIben inr;p¼;à a;Eenr p[it m;nueWr
x[Ê;eb;/ AE‡el;E hel; dI`RemY;dI Ab' e$ksE ¤µYenr l=,.
Ar p[iti$ e=e]E a;mr; ik ekbl epzenE h;-$iz n;. epx;gt
p[eY;jen Ab' ˜me,r enx;Y n;n;n edx `uer eb‹;E. Âce= edi%
ibi&µ edexr Eimeg[xn aifs;r a;m;r aitip[Y sbuj
p;sep;e$Rr p[it ik&;eb t;iCzl* p[dxRn ker. Akjn Eimig[xn
aifs;err k;ez a;im ek A$; ek;n ibWY n;à \r k;ez ibWY hel;
a;im ik re°r p;sep;$R bhn kriz. ekn i$ a;EúAr irep;e$R
b;rb;r xIWR dunIRitg[Sh edx ihs;eb b;'l;edexr n;m a;es. ekn
l= l= b;°;lI awb/&;eb ibedex p;i‹ jm;Y ? p[;YxE Asb
p[eXnr mue%;mui% het hY a;m;ek. ket; a;r /;m; c;p; ed\Y; y;Y.
qelr eb‹;l Akidnet; ebireY pe‹E. gt juen zui$et y%n !;k;Y
igeYizl;m t%n er;j e&;er h;-$et eb•t;m. a;m;edr
p[;t"˜me,r ez;| dli$r Akjn izeln s;ebk mN]I Ab' a;ml;
A ib Am eg;l;m em;St;f;. exWidn ibd;Y enb;r smY a;ixr ek;#;Y
epo-zuen; AE p[bI, ent; a;m;ek ¤eâx* ker blelnà Ak$; kq;
sbsmY men r;%eb. ibedexr m;$et tuim heCz; b;'l;edexr a*;mb;s;@;r.
sbsmY ecê; krebà et;m;r p[iti$ a;cr, eyn edexr &;bmuitR
¤ÕÃl ker. A kq; a;im ebx ej;r ideYE blet p;irà p[b;sI
b;'l;edxIr; kd;c Amn a;cr, kern y;r jn* edexr &;bmuitR =uõ
het p;er. br' t;edr k;jà t;edr pirx[mà t;edr d=t;à t;edr
stt; sbsmYE ibedxIedr k;ez p[x'ist heCz. Amn ik j;its'e`r
ey%;enE b;'l;edxI s;mirk/ebs;mirk
aifs;r/wsink k;j krezà
Aki$ dui$ ibiCzµ `$n; z;‹; sbR]E b;'l;edxIedr jYújYk;r.
y%nE an* ek;n imxen b; an* ek;n edex kmRrt ek;n b;'l;edxIr
s;fel*r kq; ºin gebR buk$; fuel \e#à inejr aj;eNtE egeY ¤i#à
a;m;r es;n;r b;'l;/ a;im
et;m;Y &;lb;is. ikNtu y%nE edexr a;&*NtrI, ic]i$ edi%
t%nE fue$; heY y;\Y; ebluenr met; icmes y;E. duÛbzr a;eg
y%n in¤EYekR eb‹;et y;Eà t%n ºin kÛidn a;eg a;m;edr
xIWR r;jwnitk ent; in¤EYekRr j*;m;Ek;et ngd a;$ l= @l;r
ideY Aki$ b;i‹ ikenezn. ek;eøek a;es AE $;k; ? Akjn
edxep[imk p[b;sI y%n t;r s;r;jIbenr kê;ijRt aqR ineY ÂePnr
b;'l;edex ifer y;nà edexr aqRnIitek c;^; kr;r ai&p[;eY
edex ibineY;g kret c;n t%n t;ek i`er /er srk;rIúebsrk;rI
c-;d;b;j sN];sIr;. bzerr º•et Aki$ xIWRSh;nIY wdinek
s'b;d z;p; heYizlà Ak p[b;sI b*bs;YI k„b;j;r eqek t;r xt
ek;i$ $;k;r ibineY;g ‡i$eY a;b;r ibedex p;i‹ jimeYezn.
a;m;edr yubr;jedr ed;dRç p[t;ep Amin ker yid s_ Ab' Een;e&i$&
b*bs;YIr; mu% ifireY enn t;hel edexr ech;r; bdl;eb ik ker?
eysb sN];sIedr &eY p[b;sI ibineY;gk;rIr; edx eze‹
p;l;eCzn a;mr; sb;E j;in AEsb sN];sIr; k;r;? ik Aedr pircY?
Ar; sb;E r;jnIitkedr h;etr l;i#à e&;e$r g*;r;iN$. tOtIY
ibeXbr p[;Y sbR]E AE AkE r;jwnitk ic] n;n;n femR ed%; y;Y.
a;j y%n g&,Rr kif t;r edexr r;jnIitkedr duri&siN/r
kq; bleln t%n a;m;r edexr ai/k;'x r;jnIitekr asih‚u Ab'
el;&I cir]E ec;e%r s;men e&es ¤#el;.
Ÿm;Yun &;EeYr em;b;El b;rb;r b;jez. ef;en t;igd ideCzn
ep[ise@N$ glf k®ebr i@eršr tuer em;h;Mmd. tuerr \%;en y%n
epo-zl;m t%n p[;Y dupur. tuer a;m;edrek t;r k®;b ed%;et
c;Eel;. ikzu=, k®;ebr b;ri$et bsl;m. am;iYk m;nuW tuer
em;h;Mmd. A%n rmj;n m;s. tuer inej er;j; r;%el\ a;m;edrek
a;p*;Yn kr;r ecê; kreln. Aedexr abSh;pµ muslm;enr; p[it
rmj;n m;es grIb muslm;nedr n;emr t;lk; wtrI ker. /nIedr k;z
eqek c;-d; tuel p[iti$ dirÜ pirb;rek s;r; m;esr %;b;r
p[d;n ker. y;et pib] rmj;n m;es k;¤ek &u%; q;ket n; hY. tuer
esE ep[;g[;m ineY mh;b*St. s;h;y* c;Eeln b*;nb*;e$r k;ezà
Ÿm;Yun &;E s;h;ey*r a;Xb;s ideln.
EY;musue½; z;‹;r a;eg a;m;edrek a;er; Aki$ b;s;Y eyet heb.
yubekr n;m suimt a•, cNd. suEs m; a;r b;°;lI ipt;r sNt;n.
&;°; &°;; keYki$ b;'l; xÝ j;en. \r emeY bN/u ig[k
b;ilk; ipn;ek ineY Aki$ ibx;l i&l;Y q;ek suimt. \ek k;l
r;etE kq; ideYiz \r \%;en y;eb;. suimt b;rb;r ef;n krez. \r;
dujnE anuiset k;j ker. EY;musue½;r Eelkxn aifs;r. b;i‹r
e&ter \&;l @[;E&\eY. a;mr; igeY bsl;m suEim'pul
s'lGn zenr z;¤ini$r inec. p;exE suimtúipn;r murgIr %;m;rà
t;err j;el a;$k;en;. b;i‹r e&ter ibx;l ibx;l keYki$
p;h;i‹ ixmulà bnb$à a;mg;zà ep$em;$; Ak$; inm g;z a;r
ebx kzu puer;en; emhgin g;z. z;Y;suinib‹ Ak ibx;l b;i‹
blet y; eb;Z;Y suimetr b;i‹$; i#k t;E. murgIr %;m;err
t;err \pr bes Ak$; `u`u k•, suer e@ek celz.
suEim' pul ede% jl b;r b;r puelr c;rp;x ideY `ur`ur krez.
mu% ede% men heCz aiGnr\ EeCz enem p‹;r. º/u anumit$;
epelE hY. a;mr; %ub ebix=, bsl;m n;. Ab;r zui$et y%n !;k;Y
y;eb; t%n ek;lk;t; eb‹;et y;eb; ºen suimt \edr ek;lk;t;r
b;i‹r i#k;n; idet c;Eel;. a;er; j;n;el; !;k;Y \edr
pirb;err aenekE A%en; a;ez. \r Ak c;c; %ub b‹ j;j. teb i#k
ek;q;Y a;ez t; \ j;en n;.
a;mr; b*;nb*;e$ Aes edi% idd;r &;E aep=;Y aiShr. itn$;r
me/* r\n; het n; p;rel a;ibdj;en ifer Eft;ir /r; y;eb n;.
t;z;‹; AE r;St;Y r;et @[;E& kr; aenk$; suEs;E@ kr;r
x;iml. EY;musue½;úa;ibdj;n r;St;Y p[;Y Akúed‹x
ikel;im$;err ek;n eh;e$l em;e$l ikzuE enEà Amnik g;i‹
emr;metr ek;n \Y;kRxp b; fueYl eí$xn\ enE. el;k;lY ec;e% pe‹
i]xúciöx ikel;im$;r prpr. Amn peq r;t kr;et; duerr kq;
idenr ebl;Y j;inR kr;\ %ub Ak$; su%kr nY. yid Akb;r g;i‹r
Ei¢n ibge‹;Y t;hel %br a;ez.
irY;r i&¤ imrer ed%et p;iCz a;m;edr epzen b;isilk;r
suibx;l gMbuji$ ½mx imileY y;eCz. a;r m;] dxidn. ArprE
zui$et b;i‹ y;iCz. a;im yid\ a;b;r ifer a;seb; AE gjem;itr
edex ikNtu mui¼²à aiGn a;r jl hYt %ub ixgigrE a;b;r a;sez
n;. b;i‹ efr;r p[;K;el AE EY;musue½; ˜m,$; \edr jn* Ak$;
mj;r SmOitmY `$n; heY q;keb.
m;Eleí$;enr idek t;ikeY edi% a;ibdj;n A%en; duÛx
ikel;im$;r duer.
a;ibdj;nà
a;E&irek;í$à 2 aeš;brà 2006
********************************************************************************************
gjem;itr
edex iátIY pbR
¤¼err
jIbn
pUbR
piXcem Ak$; er%; e$en a;E&irek;í$ek duE &;eg
&;g kr; heYez. AE er%;r n;m ej;n ab knife@Ns. ej;n ab
knife@Ns
p;r h\Y;r smY g; zmzm ker ¤#el;. gt bzr AE iniWÊ sIm;
lˆ`n kret igeY j;itseˆ`r wsinkedr h;et bNdI hY srk;rI
imilxIY;b;ihnI EY;' epi$[Ye$r Aki$ dl. j;itseˆ`r wsinkr;
t;edr s;eq m/ur b*bh;r n; ker yid ‡il ker emer\ eflet;
t;et k;er; ikzu kr;r izl n;. a;E&irek;eí$r m;nice] ej;n
ab knife@Nsek ed%;en; heYez Aki$ s;d; er%; ihs;eb. Ar m;en
hel; Ai$ x;iNtr er%;. AE er%; ait½mk;rIE ax;iNt sOiêk;rI.
a;mr; ax;iNt sOiêk;rI n;à x;iNtr r=k. a;mr; eb‹;et y;iCz
x;iNter%; izµ ker ± p;erà x;iNtr b;rt; epo-ez idet.
ej;n
ab knife@eNsr ¤¼r;'x egirl; ent; ‡El;em; ser;r d%el.
t;ek r;jwnitk smqRn ideCzn a;E&irek;eí$r ibed[;hI ent;
s;ebk p[/;nmN]I a;l;s;n ¤Y;¼;r;. ¤¼r;'x mUlt muslm;n Ab'
ai&b;sIedr a;b;sShl. AEsb ai&b;sIr; ebxIr&;gE
Aesez burikn; f;es;à inj;rà $eg; Ab' m;il eqek. a;l;s;n ¤Y;¼;r;
inej\ h;f burikn;. t;-r m; izeln burikn; f;es;r r;jkn*;à
iyin 2005 Ar exeWr idek mOtu*br, kern. t;-r mOtu*et smSt a;E&irek;eí$r
l= l= m;nuW ex;k p[k;x kret enem Aesizl r;jpeq. mUlt Ar;
sb;E muslm;nà ¤Y;¼;r;r
p[it smqRn p[dxRnE izl AE enem a;s;r ¤eâx*. edexr smSt
msijed ibexW mun;j;t Ab' e&;js&;r a;eY;jn cel AE smY.
Aet ek;i$ ek;i$ @l;r b*Y kern a;l;s;n ¤Y;¼;r;.
e&ebizl;m
ej;n ab knife@Ns Ak iclet Aki$ er%;. s;-E ker p;r heY y;eb;.
ikN¼ er%;i$ p;r het igeY e$r epl;m p[;Y dx ikel;im$;r p[xSt
AE er%;à y;r dup;ex reYez susiÕt eckep;í$. j;itseˆ`r g;i‹
Ab' e&ter duÛjn E¤infmR pr; s;mirk kmRktR; ede%
eckep;eí$r mrK;n wsinkr; etmn ikzuE eck krel; n;. \r; º/u
h;t tuel eslu*$ #ukel;à jb;eb a;mr;\ h;t tuel t;r jb;b
idl;m. exW ckep;í$i$ p;r hb;r keYk imine$r m;q;YE a;erki$
eckep;í$. &;°; n‹be‹ Aki$ k;#úp;t;r `r. l;i# h;et
ez‹; E¤infmR pr; duÛjn wsink. a;im e&ebizl;m l;i#
h;et p;glú$;gl heb. p;gledr p[/;n k;jE hel; $[;ifk keN$[;l
kr;. per buZl;m Ar; ser;r el;k. a;m;edr g;i‹ ede% Akjn
egirl; wsink edoe‹ g;i‹r k;ez a;set igeY t;r m;q; eqek
kmeb$ $uipi$ %es p‹el;. iátIY wsinki$ zue$ Aes e%l;Czel
esE $uipet l;iq m;rel;. egirl; wsinkedr pe=E ekbl A j;tIY
a;cr, kr; sÅbà ek;n suixi=t esn;b;ihnIr wsinekr; Arkm
riskt; kreb bel a;m;r men hY n;. a;mr; egirl; inYiN]t a;E&irek;eí$r
¤¼r;'ex !uek pe‹iz. ¤¼r;'ex e!;k;r se^ se^E Ak$;
pirbtRenr /;K; l;eg. peq `;e$ el;kjn %ub km. kmRc;÷el*r
etmn ek;n a;&;s enE. m;nuW Amn ik pºúp;i%edr me/*\
etmn ek;n git enE. y;r; h-;$ezà t;r; h;-$ez ik h;-$ez n;
Amn Aki$ git. eyn ¤eâx*hIn piqkà ek;q;Y y;eb es inej\
j;en n;. edexr egirl; inYiN]t a'xi$r s;mg[Ik ic] AEsb ¤eâx*hIn
piqk‡el;r met;E. k;j enEà kmR enEà %;b;r enEà jIbn enEà
Ak$; sMpU,R Shibrt; sbR]. AE Shibrt; eqek keb ey edxi$
ebireY a;seb t;r\ ek;n i#kúi#k;n; enE. m;nueWr ec;e%úmue%
etmn ek;n ÂePnr ize$ef;-$; enE. sb;E eyn a;x; eze‹ ideY
bes a;ez. h;lúwb#;hIn Aki$ enok;à m;ZúdirY;Y &sez.
a;r enok;r a;er;hIr; blezà y;er enok; y;à eyidk %uix esidk
y;.
r;St;r
duÛ/;er Ael; p;q;i‹ g;zp;l; ebe‹ ¤e#ez. ek;q;\ ek;q;\
duÛp;exr nlú%;g‹; a;r lt;‡el;r dl r;St;r \per Aes Amn&;eb
h;m;‡i‹ ideY pe‹ez ey r;St;E %u-ej p;\Y; y;eCz n;à
puer; r;St; igel e%eYez sbuj g;zúlt;. A smY Aki$ mj;r b*;p;r
l=* krl;m. h#;_ h#;_ duÛAkjn pqc;rI b; s;Eekl a;er;hIek
ed%; y;Y h;E\eYr Akp;x ideY h-;$ez b; s;Eekl c;l;eCz.
g;i‹r xÝ ºen \r; a;cmk; ek;q;Y eyn ¤/;\ heY y;eCz. AE
a;ez et; AE enE. &ut n;ik? per &;el; ker t;ikeY edi%à
\r; a;sel g;i‹r xÝ ºnelE peqr duÛp;exr `núare,*r
e&tr su‹u_ ker !uek y;Y. Aet; `n j^là a;St Aki$
s;Eekl ineY t;r e&ter e!;ek ik &;eb ? sb Al;k;etE
ikzu l;gsE Sh;nIY p[yui¼² q;ek. Ai$\ etmn Aki$ l;gsE p[yui¼².
a;erki$
l;gsE p[yui¼²r kq; bil. a;E&irek;eí$r sbR]E Ai$ ed%et
p;\Y; y;Y. h;E\eYet g;i‹r Â;&;ibk git 150 ikel;im$;r.
AE gitr Aki$ g;i‹ h#;_ eb[k kr; m;en i@gb;ij e%eY j^el
igeY p‹;. b;'l;edxI imil$;irr Aki$ iq[ú$n AE k;j kret
igeYE 6 jn wsinekr jIbn;bs;n `e$ez. ikNtu peqr \pr yid ek;n
p[itbN/kt; q;ekà t;hel ik kr; y;eb. q;metet; hebE. es jn*
p[eY;jn aenk a;eg eqekE Ar seét p;\Y;. a;E&irY;nr;à
yid ek;n g;i‹ %;r;p heY y;Yà t;hel aNtt a;/; ikel;im$;r
a;eg eqekE a;xúp;exr j^l eqek lt;úp;t; iz-e‹ Aen peqr
\pr dx b;r h;t pr pr ibizeY edY. AE seét A%;nk;r sb;E eb;eZ.
peqr \pr sbuj p;t; ed%et p;\Y; m;en s;men ebirY;r a;ez.
k;ejE g;i‹r git km;et hebà g;i‹ q;m;et heb. a;mr; y%n
bl;bil krizl;m AE p[yui¼²i$ b;°;lIedr ex%;en; drk;r. edex
k;ej l;geb. t%in e%Y;l hel; a;m;edr h;E\eYr duÛp;ex sbuj
bn;nI kE ey p;t; iz-e‹ Aen seét idb ? º/uet; %-; %-;
ibcr, &Uim. aqc ez;$ebl;Y y%n p‹t;mà pOiqbIr sbeceY
sbuj edexr n;m b;'l;edx. ÚAmn edxi$ ek;q;\ %u-ej p;eb n;ek;
tuimà skl edexr r;,I es ey a;m;r jNm&Uim.Û ik a;neNdE
n; l;ifeY ¤#t;m. gebR buk fuileY h;-$t;m.
eyet
eyet a;xp;exr g[;m‡el;r idek t;k;iCz. bnúj^là f;k; m;#úp[;Ntr
epireY y%in ek;n el;k;leY Aes \e# h;E\eYi$ t%in edi% r;St;r
p;ex supirkiLpt Aki$ i$enr n;mflkà t;et el;k;lY b; g[;mi$r
n;m el%;. a;mr; A%n luk;es; n;emr Aki$ b‹ g[;m p;r hl;m.
ikzu=e,r me/*E a;erki$ g[;mà Ar n;m a;ö;ku.
a;E&irek;eí$r
egirl; inYiN]t a'exr r;j/;nI bua;ek Aes y%n epo-zl;m t%n
dupur gi‹eY ibekl heY egez. sUyR* !el pe‹ez piXcm a;k;ex.
ibekelr es;n;lI er;d Aes pe‹ez kO‚cu‹;r a;‡nl;g;
@;el. ent;en; ibekl$; h#;_ eyn eyobn ifer epeY Zkmk ker ¤#ez.
bua;ekr peq p[;Nterà p;h;e‹r !;elà %;-ej sbR]E a;k;x ez;-Y;
keYki$ bO= h;túp; eze‹ d;-i‹eY a;ez. imxenr a;÷ilk sdr
dftrúctÃerr e&trE b;'l;edx imil$;irr isgn*;l ek;Mp;nIr
Aki$ k*;Mp a;ez. k*;Mp p[/;n a;m;edr iris& kr;r jn* t;r
dlbl ineY AigeY Aeln. m/*;h³e&;jn a;mr; eser Aesiz
EY;musue½; eqek. k;ejE %;\Y; d;\Y;r etmn ek;n Z;eml; enE.
h;tmu% /ueY imin$ dexekr Aki$ i$úeb[k ineY ebireY p‹l;m
bua;ek dxRen. Air me/* b;'l;edxI fmR@ puilx E¤ine$r &;rp[;Pt
km;ç;r Ai@x;n;l Asip e$ilef;n ker \r \%;en wnxe&;ejr
inmN], kreln.
inmN],
g[h, ker a;m;edr k®;Nt $eYe$; p[;e@; due$;ek a;b;r í$;$R
idl;m. zu$l;m ¤¼err idek. emj;kerr entOetà a;mr; Aes
ep-ozl;m Aki$ ibx;l e%;l; b;j;err met; j;Yg;Y. b‹ b‹
keYki$ a;/;úp;k; p[xSt r;St;. dup;ex xt xt ed;k;enr pxr;.
A%;en ae/Rk d;em isg;er$à p;rif¤m Ab' n;n;n rkemr juet;
p;\Y; y;Y. ikzudur AigeY edi% Aki$ a'ex puer;en; juet; Ab'
k;pe‹r ibr;$ m;ekR$. e%;-j ineY j;nl;m Ar ai/k;'xE ec;r;E
m;l. mult AE suibx;l m;ekRe$r puer;$;E clez Sm;gil' Ab'
ec;r;E m;l;m;elr \pr i&i¼ ker. l;EebirY; eqek Asb
ec;r;E m;l egirl; inYiN]t a;E&irek;eí$r b@R;r ideY !uek
p‹ez. ek;n $*;„úf*;e„r b;l;E enE. A$;E ik t;hel yuÊk;lIn
smeYr Aki$ edexr p[kOt ic]. ke,Rl %;elk duE ej;‹; juet;
iknelnà sb;E ebx keYk k;$Rn ker isg;er$ iken ineln. Aet;
sSt;à inej %;E b; n; %;E bN/uedr ¤ph;r ed\Y; y;eb. AErkm
ai&b*i¼² skelr ec;e% mue%. a;im abx* ikzuE iknl;m n;.
Arpr em;j;eKr a;m;edr ineY egl a;er; Aki$ b;j;er. \%;en mUlt
kui$r ixLps;mg[I p;\Y; y;Y. sN/*; heY a;sez. j;Yg;$; ebx
e%;l; a;r ibr;n &uim. b;j;err Akp;ex p;t; em;‹;en; ez;|
n*;‹;muç; g;z d;-i‹eY a;ez. a;xúp;ex a;r ek;n sbuejr
ich³m;]\ enE. s;r; a;E&irek;eí$E Amn ºSk Ab' •=
Sh;n a;im a;r edi%in.
Akjn
axIitpr bOÊ p;Eqenr c;m‹; $*;n krez. p;ex Ak bOÊ; rmnIà
sÅbt bue‹;r ´Ià kumIerr c;m‹;r e&terr a'x eqek
eke$ eke$ k;# c;z;r met; ker c;m‹;r g;eY eleg q;k; s;d;
s;d; cibR Ab' m;'s ebr krez. duÛjn ez;kr; t%n ed;k;enr
e&trà Aki$ s• k;e#r me/* l;igeY duE h;et duEidek e$en
s;epr c;m‹; msO, krez. delr an*r; A smeY s;epr Ab' kuimerr
c;m‹;r b*;gà ebL$sh an*;n* hStixLps;mg[I ekn;Y b*St heY
¤#el\ a;im bue‹;$;r p;ex bes p‹l;m i&µ ekotuhl
ineY. p[qmt a;E&irek;eí$ bue‹; m;nuW %u-ej p;\Y; Aki$
ibrl `$n;. t;r \pr AE bue‹; wtrI krez ih's[ p[;,Ir c;m‹;
ideY sudOx*à nYn;i&r;m hStixLps;mg[I. xI,Rk;Y p;-cfue$r\
km ¤Cct;à icbuek Akg;iz d;i‹à m;i‹et ek;n d;-t enE
bue‹;r. a;iqRk wdn*t;r ic]i$ \r ¤ed;m g;eY ebx &;el;
kerE fue$ ¤e#ez. AE musilm bOeÊr n;m a;bubkr. s;p kumIerr
c;m‹; ideY hStixLp wtrI \edr p;irb;irk epx;. a;im ije+s
krl;mà a;pn ik AE ed;k;enr kmRc;rI ? bue‹; t%n e=ep egl.
\r ez;| k;el; buki$ fuileY j;n;el; \úE exf m;en m;ilk.
ed;k;enr b;kI kmRIr; sb;E \r pirb;err sds*. ey dueYki$ fr;sI
b;k* ixe%izà t;r Aki$ hel;à ekl a;j A tu ? m;en et;m;r bYs
kt? bue‹; j;n;el; 72 bzr. ºen ibiSmt n; heY p;rl;m n;.
m;isk a;Y kt hY j;net c;EelE bue‹; Aekb;er icmes egl. Aki$
ifek h;is \r mue%à ef;kl; d;-etr f;-ek. %rcp;it b;d ideY
h;j;r kui‹ isf;à m;en b;'l;edxI $;k;Y 2 h;j;r $;k;.
bn*p[;,I
s'r=e,r ek;n a;En a;E&irek;eí$ a;ez ikn; jin n;. teb
edexr sbR]E s;pà kumIrsh an*;n* bn*p[;,Ir c;m‹;à d;-tà
h;‹ ideY wtrI ixLps;mg[I p;\Y; y;Y. h;itr d;etr s;mg[Ir jn*et;
a;E&rek;í$ ibxÃesr;. ey Akg;iz h;itr d;-etr cuir a;im
r;°;m;i$et ede%iz 8ú9 h;j;r $;k;à es$; A%;en p;\Y; y;Y 4ú5
Ûx $;k;Y. AEsb s;mg[I y;r; wtrI kern essb ixLpIr;\ ebx d=à
\edr k;•kmR ebx in%-ut. teb A j;tIY ixLpkemRr s;eq
ji‹tedr p[;Y sb;E ai&b;sI. eseng;là burikn; f;es;à $eg;à
inj;r ik'b; m;il eqek a;s; muslm;nr;E AE k;j‡el; ker. %;-i$
a;E&irY;nedr A j;tIY k;j kret etmn Ak$; ed%; y;Y n;. a;E&irek;eí$r
Eith;s `;-$el ed%; y;Y piXcm a;if[k;r sbeceY ¤bRr &uim
a;E&irek;eí$ sup[;cInk;l eqekE m;ilà inj;rà $eg;àeseng;là
l;EebirY; Ab' `;n; eqek del del el;k a;set; kOiWk;j kret Ab'
kOiWj;t pe,*r b*bs; kret. a;j a;E&irek;eí$r p[;Y ae/Rk
jns'%*;E p[itebxI dirÜ edx‡el; eqek a;s; ibi&µ dl \
eg;e]r ai&b;sIà teb \edr sb;E muslm;n.
sN/*;r
prprE a;mr; a;xr;efr AfipE¤ k*;Mp;es epo-ez egl;m. a;xr;f
s;ehb a;m;edrek `uireY `uireY t;-r suibx;l k*;Mp;s ed%;eln.
l;l x;kà l;¤à krl; a;r mUl; x;ekr e=t ede% a;mr; a;neNd
a;tÍh;r;. ik a;XcyRà etr h;j;r ikel;im$;r duer b;'l;r l;¤
Zulez a;E&irek;eí$r m;c;Y. s;b;s b;°;lI. a;mg;z‡el;et
a;°uerr eq;k;r met; Zuel a;ez n;n;n a;k;r \ p[kOitr a;m. xt
xt a;m m;i$et pe‹ ibizeY a;ezà ez;b;r\ el;k enE. a;E&irek;eí$
b;er; m;sE a;m hY. a;emr &;er peqr \pr nueY pe‹ g;z‡el;.
teb A%;nk;r a;em a;m;edr el'‹; a;emr Â;d ikzuetE %u-ej
p;E n;. a;m;r /;r,; ey Akb;r r;jx;hIr el'‹; a;m e%eYez t;r
mue% an* a;m a;r •ceb n;. p[cur epep hY A%;en. Â;edr idk
eqek as;/;r,à &IW, imiê. ez;$ ez;$ Ak p[j;itr epep
a;ez a;E&irek;eí$à es‡el; º/u imiêE n;à mue% ed\Y;r
s;eq s;eq Ak /re,r su`[;e, mn &er y;Y.
wnxe&;ejr
ibx;l a;eY;jn. yt rkm &;eb atiq a;p*;Yn kr; y;Y t;r ikzu
Ak$u km kernin a;xr;f s;ehb a;m;edr jen*. teb sbeceY b‹
cmki$ t%en; aep=; krizl. %;\Y; d;\Y;r pr a;m;edr itin ineY
egeln Aki$ e%;l; ctÃerà y;r Akp;ex duE fu$ ¤-cu Aki$ aN/k;r
m÷. iqeY$;r heb n;ik ? a;Y;jn$;et; es rkmE. me÷r b;it jÃel
¤#el;. sb /re,r a;/uink b;d*yN]sh Aki$ pU,R;^ m÷à wtrI
heY a;ez a;edexr aep=;Y. km;ç;r Ÿkum krelE º• heY
y;eb b;°l; g;enr Ak a;nNdmY jls;. km;ç;r a;xrf º/u ŸkumE
kreln n; inej\ ¤e# egeln AE s;N/* me÷ a;m;edr g;n ex;n;et.
p[;Y duE `N$; a;mr; bu-d heY @ueb rEl;m b;'l; s^Ietr Ak
p[;,bNt a;eY;jenr me/*à edx eqek h;j;r h;j;r m;El duer yuÊib/ÃSt
jnpedr Ak egirl; inYiN]t r;j/;nIet.
esE
r;et a;im a;r `umuet p;rl;m n;. p;qRk*‡el; %iteY ed%;r ecê;
krizl;m ¤¼r a;r di=e,r. di=, edexr sbRbOh_ Ab' a;/uink xhr
a;ibdj;n abiSht. ey xher bsb;s ker edexr em;$ Ak ek;i$ a;ix
l= jns'%*;r AkútOtIY;'x. a;ibdj;enr m;nuW jIbenr ji$l yN],;
k;-e/ ineY idexh;r; heY zu$et q;ek sk;l eqek sN/*; aiÝ. a;r
¤¼err m;nueWr me/* enE ek;n t;‹;Ÿe‹;à jIben enE etmn
ji$lt;. s;m;n* a;eYr m/* ideY jIbn c;l;en;r ekoxl$; \edr j;n;.
\edr ec;e% mue% etmn ek;n ht;x;r z;p enE. etmn ek;n ÂePnr
efn;\ enE ec;e% mue%. º/u a;bubkr nYà bua;ekr r;St;Y
n;m;ejr a;eg per itn c;rjn bue‹; m;nueWr ebx aenk‡el; ez;$
ez;$ dlE ec;e% p‹el;. muslmlnedr /mRIY anux;sn ey AE@s
p[iter;e/r sbeceY b‹ Ab' k;yRkr pÊità bua;ek r;St;Y AE
bue‹;edr srb ¤piShit t;rE Aki$ Eiçek$r. aep=;kOt %[Iê;n
a/u*ist a;ibdj;n xher m;es\ Akjn bue‹; m;nuW ec;e% pe‹
n;. AE xherr m;nuWek jlúibdu*_ b*bh;err jn* ek;n pYs; idet
hY n;. ek ibl eneb ? A%;en enE sus'`i$t aifsà enE ek;n b*;'kà
enE ek;n a;iqRk elnedenr p[itë;n. m;eZ m;eZ egirl; ent;edr
el;kjn aS]úsS] ineY Aes ¤piSht hY. \edr h;et ikzu /ireY
idet hY. egirl;edr a;eYr Akm;] p[k;x* ¤_sE hel; c;-d;b;ij.
ap[k;x* aenk ¤_s a;ez. AE edexr srk;rI iber;/I duE delrE
exk‹ f[;eNs. f[;eNsr Ak p;i$R a;E&irY;n srk;rek smqRn
krel an* p;i$R smqRn ker egirl;edr. at*Nt pirkiLpt&;eb
AE bOh_ pr;xi¼² f[;Ns t;edr sbeceY ¤bRr ¤pinebx a;E&irek;eí$
ijEeY ere%ez r¼²=YI s'`;t. fr;sI j;tIY a;eYr 31 xt;'x a;es
a;E&irek;í$ eqekà AE rkm Aki$ kq; Aesex p[cilt a;ez.
sk;el
`um eqek ¤e# a;mr; ebx ܳt wtrI heY inl;m. smY nê kr;
y;eb n;. a;j a;mr; y;eb; A%;n eqek a;er; 50 ikel;im$;r ¤¼erà
k;it\l;Y. ebx aenkidn a;egE a;ib¦;r kerizà Ak b;'l;edxI
yubk aenk bzr a;eg AE edex Aes Sh;YI a;b;s ege‹ezn. A%n
itin a;r Ak; nnà @;lúp;l; ibSt;r ker exk‹ eg-e‹ezn a;E&irek;eí$.
esE yubekr n;m minrà min•Õm;n. k;it\l;r ¤eâex* ebireY
p‹l;m sk;l dx$;Y. shy;]Ir; heln ke,Rl %;elkà ke,Rl idd;rà
emjr em;j;eKr Ab' a;m;edr ija;EAs E¤ine$r jŸ•l Esl;m.
minr s;ehebr s;eq ef;en kq; heYezà t;-r \%;en dupuer %;eb;.
cm_k;r ipc!;l; p[xSt s‹kà suEeYr met; es;j;. r;St;Y etmn
%;n;%Nd\ enE. gt p;-c bzer Asb r;St;Y ek;n k;j kr; hYin.
a;XcyR b*;p;rà Aet; Smuq q;ek ik ker? Aki$ k;r, het p;er ey
r;St;‡el; etmn b*St nY. a;mr; g;i‹ c;l;iCz p[;Y dx min$
/erà A%en; pyRNt an* g;i‹r s;eq ed%; hYin. t;E bel Aet;
&;el; q;keb? Z‹úbOiêet; heCz. yet; ¤¼er A‡iCzà
l*;çe¦p tet;E p;h;i‹ heY ¤#ez. p;h;i‹ r;St; hb;r k;re,
bOiêr p;in r;St;r \pr jem q;ek n;. r;St; &;el; q;k;r
Ai$\ Aki$ k;r,. teb k;r, yet;E q;kuk mul k;r, Aki$Eà \edr
k;ejr m;n aenk &;el;. ek;n f;-ikúZuik a;ez bel men hY
n;.
peqr
dup;ex `n ar,*. t;r f;-k ideY ebireY y;\Y; r;St; /er a;mr;
zue$ celiz. es‡nà emhiginà kO‚cu‹;à r;/;cu‹;à
ixmulà j;•là k;k;\à p;mà r;b;rsh a;er; xt xt j;etr g;zúg;z‹;Y
smOÊ AEsb bn;÷l. a;r a;ez xt xt buen; a;mg;zà p;t;r eceY
a;emr s'%*; ebix. eq;k; eq;k; a;m ineY d;-i‹eY q;k; a;mg;z‡ilek
ed%el men hYà \r; eyn kd;ic_ g;i‹ ineY a;s; pyR$kedr
imnit ker blezà due$; a;m iz-e‹ a;m;ek &;rmu¼² kr
eh m;nuW. aenk=, pr Ak$u smtel Aes p‹l;m. a;r s;eq s;eq
ec;e% p‹el; Aki$ suibx;l miheWr p;l. t;edr i&e‹ Ak
r;%;l pu•Wà imex a;ez \edrE re°r e&tr. smtel enem
a;setE Aki$ idgNt ibStOt a;n;resr m;# ed%et epl;m. a;E&irek;eí$r
a;n;rs ibxÃ%*;t. a;n;rsek \r; bel a;n;n;. Aet; suimê a;n;n;
duinY;r %ub km edexE ¤_pµ hY. A%;nk;r c;W;b;d p[i½Y;i$\
at*Nt a;/uink. c;W;b;edr jn* \r; k;e#r l;^l a;r g•úmihW
b*bh;r ker n;. b*bh;r ker a;/uink yN]p;it. ey k;re, Ak Aki$
fselr m;# m;El m;El dI`R Ab' m;Z%;en enE ek;n ez;$ ez;$ a;El
j;tIY ebirY;r.
are,*r
e&tr h#;_ ejeg ¤#el; Ak$ /uilmiln xhr. ey xherr p[;Y sb‡el;
d;l;enr r°E hlud. a;r hlud r°$; @ueb a;ez /usr /ul;r
a;bre,r e&tr. d;l;enr s'%*;\ h;et eg;n; kYi$à b;kI sb
m;i$r b;i‹ú`r. ibStI,R sbuejr p[;cuyR epireY y%n Aki$ dirÜ
eg;ezr ikNtu ebx b‹s‹ el;k;leY Aes epo-zl;mà t%n a;Nd;j
kriz k;it\l;Y Aes egiz. s;menr g;i‹ eqek emjr em;j;eKr aY*;reles
j;n;elnà A$;E k;it\l;.
b;i‹r
s;men itni$ b‹ b‹ a;iks g;z d;-i‹eY a;ez. e&terà
b;i‹r a;i°n;Y a;iks p[i½Y;j;tkr, p[keLpr ebx b‹ s‹
Aki$ f*;šir. minr s;hebr ez;$ &;E a;m;edr iris& ker
e&ter ineY egeln. h;iset ¤Czist min•Õm;n bes a;ezn
ŸEl ecY;erà p;ex t;-r suNdrIà ¤Czlà p[;,bNt ´I. %reg;exr
b;Cc;r met; s;r;`r l;ifeY eb‹;eCz Aki$ zY bzerr ixºà
\edr Akm;] kn*;. b;'l;edexr br‡n; ejl;r ai/b;sI min•Õm;n
Aedex a;esn nóueYr dxekr eg;‹;r idek. ibxÃibd*;lY jIbenr
p;# exW ker ¤µt jIbenr sN/;en Ak bN/ur h;t /er p;i‹ jm;n
ekinY;r n;Eer;ibet. ikNtu \%;en etmn suib/; kret p;ern in.
Aet dem y;nin minr. b;'l;edxI wtrI ep;W;ekr ikzu nmun; ineY
cel y;n t;nj;inY;Y. &;el;E clizl t;j;inY;Y. ikNtu ibi/
b;m. \%;en gOhyuÊ º• hel t;ek b*bs; efel cel eyet hY.
ikzuidn edex ebk;retÃr eb;Z; k;-e/ ineY `uer eb‹;n. t;rpr
a;b;r ifer a;esn ekinY;Y. ntun ¤d*em º• kern g;emRN$súAr
b*bs;. A smeY t;-ek shey;gIt; kern ekinY;Y inyu¼²
b;'l;edexr r;ê[dut emjr @;ilm. ikNtu etmn Ak$; suib/;
hiCzel; n;à ikzuetE &;g*edbI /r; idiCzel; n;. Ak sN/*;Y
ibWö minr bes a;ezn n;Eer;ibr Ak erêuerN$ A. s;menr e$ibel
Ak k;n;i@Y;n bue‹;. ¤_s;hI minr AigeY y;Y. pircY hY k;n;i@Y;enr
se^. kq; p[se^ minr bel t;r ¤Cc;k;'%;r kq;à t;r sflt; b*qRt;r
kq;. bue‹; ede% AE yubk %ub a;tÍibxÃ;sIà t;ek k;ej
l;g;en; eyet p;er.
ex;nà
a;$l;iN$ekr \p;er j;m;Ek;et Aki$ fl ¤_pµ hYà t;r n;m
a;iks. a;im esE fl p[i½Y;j;t ker a;emirk;à k;n;@; Ab' E¤er;epr
b;j;er ibi½ kir. &;el; b*bs;à p[cur l;&. ikNtu
c;ihd; anuy;YI j;m;Ek;r b;g;en fl ¤_pµ hY n;. a;im e%;-j
ineY ejeniz a;ikesr jNmSh;n hel; a;if[k;r ek;n Aki$ edex.
aenk bzr /er a;im a;if[k;r n;n;n edex `uriz ikNtu a;ej; %u-ej
p;Ein ek;q;Y esE a;ikesr %in. a;im iniXct AE mh;edexE Amn
Aki$ j;Yg; a;ez ey%;en xt xt m;El Al;k; jue‹ a;ez a;ikesr
ar,*. a;im bue‹; heY egizà ¤d*m h;ireY efeliz. tuim ik
a;m;r asm;Pt k;ji$ kreb? %rcp;it sb a;im edb.
se^
se^ r;ij heY y;Y minr. º• hY ntun jIbn. a;ikesr sN/;en
a;if[k;r benj^el `uer eb‹;Y Ak b;'l;edxI yubk. `urt `uret
Akidn h;ijr hY `;n;r r;j/;nI a;½;Y. `;n;r Ak el;k belà
a;im sÅbt a;E&irek;eí$ AE rkm g;z ede%iz. b*;sà minr
ez;e$n a;E&irek;eí$r ¤eâex*. a;ibdj;n Aes itin
AY;rep;$R eqek Aki$ $*;i„ ennà y;ebn ek;n Ak eh;e$el.
@[;E&;r j;net c;Y eh;e$elr n;mà a;r a;iks a;ib¦;err ¤e¼jn;Y
aiShr minr bel a;ikesr kq;. @[;E&;r zib ede% bel a;im
icin AE g;z. se^ se^ g;i‹ q;m;et bel minr. r;St;r g;i‹
q;imeY @[;E&;rek ed%;et º• ker a;ikesr i&i@\ic].
@[;E&;r bel a;m;r b;i‹ ¤¼erà k;it\l;Y. \%;enE a;ez
AE j'l; g;z. AE g;ezr eg;$; e%el m;nuW p;gl heY y;Y. tuim AE
p;gl; eg;$; %u-jez; ekn? t%in AE $*;i„ ineYEà minr ez;e$
s;e‹ c;rÛx ikel;im$;r duerà k;it\l;r ¤eâex*.
a;im
ef;n kir esE k;n;i@Y;n bue‹;ek. `uer `uer a;ikesr b;g;n
edi%. ikzu flà p;t; iz-e‹ ineY zue$ y;E n;Eer;ibet. itin
iniXct hnà A$;E esE fl y; itin %u-ej eb‹;eCzn bŸ bzr /er.
Arpr a;mr; a;b;r a;is k;it\l;Y. º• kir a;iks
p[i½Y;j;tkr, p[kLp Sh;penr k;j. p[;Y ed‹ bzr ke#;r
pirx[emr pr Sh;ipt hY pU,R;^ k;r%;n;. Arpr ¤_p;den y;E.
itin
j;n;n p[it k*;n a;ikesr ¤_p;dn %rc pe‹ Ak @l;r a;ix esN$à
k;n;i@Y;n bue‹; t;ek edY duE @l;r. Aet ker t;r m;es p[;Y 5
h;j;r @l;r a;Y hY. ¤_p;dn a;er; b;‹;et p;rel a;Y a;er;
b;‹eb. E¤er;pà a;emirk; Ab' k;n;@;r m;ekRe$ Ar reYez
ibx;l c;ihd;. rPt;nI yet; %uix b;‹;en; y;ebà c;ihd; b*;pk.
p;-c bzr a;eg min•Õm;n s;ehb a;E&irY;n srk;err k;z
eqek 100 ehšr jim ilj ineY a;ikesr c;r; buenezn. esE b;g;en
A%n fl a;set º• kerez. A%;n eqek puer;m;];Y fl a;hr, kret
p;rel \r m;isk a;Y d;-i‹eY y;eb ibx h;j;r @l;r.
minr
s;fel*r Aki$ k•, $[*;eji@ a;ez. sbikzu ‡izeY Aen itin
y%n es;j; heY d;-i‹eYezn i#k t%nE t;-r jIben enem a;es Ak
aN/k;r a/*;Y. esE apY; ibekel b;i‹ eqek ebireY inejE g;i‹
c;ileY itin keYk m;El duerr Aki$ b;g;enr idek y;iCzeln. bOiêr
p;inet @ueb q;k; Aki$ getR pe‹ g;i‹ ¤eL$ y;Y. t%n eqekE
itin p^uetÃr ixk;r. A%n t;-r jIbn k;e$ ŸEl ecY;er bes. º/u
t;E nYà inejr h;et tuel e%et\ pern n;. &;bI t;-ek z;Y;
ideY r;e%n s;r;idn. s's;err y;btIY k;júkmRà f*;šrIr
td;rkI ker\ Â;mIr p;ex itin ab/;irt Ak z;Y;m;nuW.
dupuer
e%et bes bŸidn pr ibedxúib&u-EeY Ak p[kOt b;'l; %;b;err
su`[;n p;E. p;bd; m;zà Eilexr met; Ak rkemr m;z r;µ;
kerezn &;bI kcu ideYà @;là keYk rkemr &tR;à eb‡n
&;j;à m;ezr m;q; ideY mui‹`N$à t;rper sbexeW du/&;t.
%;\Y;r per a;m k;-#;elr Ak mh;sm;er;h.
a;egr
isÊ;Nt anuy;YI a;mr; e%eYúedeY ebireY p‹l;m Aki$ g[;m
ed%et. esE AkE ic]. AE g[;em ibdu*_ a;ez ikNtu p;in enE. Ak
%; %; m•&uim. p;inr Akm;] ¤_s ikzu g&Ir kueY; a;r
duerr ndI. ikNtu Asb ineY etmn pirkiLpt ek;n e=;& enE.
AE g[;emr ixºr; ek¤ ¦uel y;Y n;. ez;$ ez;$ m;i$r `rà
Ak$;r s;eq a;erk$; g;eY g;eY l;g;en;. b;i‹r a;i°n;Y a;m
a;r epep z;‹; an* ek;n g;zúg;z‹; enE. a;m;r men hel;
a;if[k;r m;nueWr; buiZ g;zp;l;ek &Y p;Y. ey%;en el;k;lY
es%;en ibr;n&uimà t;z;‹; s;r;edx bnúj^el !;k;.
Akdl
ixºr s;eq kq; bll;m. j;net c;El;mà et;mr; a;nNdú¤ö;s kr
n;? \r; j;n;el; ek¤ m;r; egel ¤_sb hYà g;n b;jn; hYà
s;r;r;t n;c hY. yubk pu•eWr; d;-t ebr ker h;es A smYà bel
Sh;nIY medr kq;. exWkOt*nuë;en \r; s;r;r;t md*p;n ker mOetr
ere% y;\Y; $;k;Y. A$;E a;E&irek;eí$r p[q;. xherr el;ekr;
AEsb n; m;nel\ p[t*Nt g[;m;÷el A%en; AE e$[i@xn p;ln kr; hY.
Aki$ pU,Rr;t mOtedhek ¤#;enr m;Z%;en ere% c;rp;x i`er
g[;mb;sIr; n;cúg;nà whúŸeö;‹ ker a;r Sh;nIY ec;l;E md
p;n ker. mOetr ere% y;\Y; $;k;Y %;\Y;úd;\Y; a;r md*p;n hY.
¤¼r;i/k;err ek;n iseí$m A%;en enE. \edr mul %;b;r k;s;b;.
s;eq m;z e%et pzNd kerà teb ebxIr&;g g[;mb;sIE j;n;Y
m;z etmn Ak$; imel n;. l;l mirecr &tR; ideY k;s;b; esÊ
e%eYE g[;emr el;k‡el;r ÂPnhIn s;d;úk;el; jIbn eke$ y;Y.
t;E bel k;¤ek asu%I men hel; n;. AE jIbenr b;Eer\ ey Aki$
suNdr jIbn q;ket p;er es sMpekR \edr ek;n /;r,;E enE.
keYkjnek ije+s krl;m a;ibdj;en igeYezn k%en;? \r; m;q; ene‹
j;n;el; y;Yin. mu% ede% men heCzà \r; blet c;Eez a;ibdj;en
y;\Y; ek;n j•rI ibWY n;.
pridn
e&;er a;ibdj;enr ¤âex* r\n; hl;m. ifer eyet heb 400
ikel;im$;r pq @[;E& ker.
a;ibdj;nà
a;E&irek;í$à 27 ne&Mbrà 2006
|