|
kI
a;nNd a;k;ex b;t;es
nIl;¢n ce|;p;/*;Y
eg[Pt;r
edxed[;iht;r ap[r;e/ Ak zibúa;-ikeYek eg[Pt;r kr; hl. ebx
p[itiët Ab' %*;itm;n ixLpI itin. r'à tuil a;r inejr
a;k;xcuMbI kLpn;r s;h;;ey* itin y; a;-ekn t; Akm;] bWR;iSnÔà
em`mu¼² a;k;ex skelr ale= e&es \#; r;m/nur se^E tulnIY.
ikNtu
itin et; xu/u p[itqyx; ixLpI nnà Akjn a;dxRb;dI m;nuW\.
t;-r du&R;g* itin Ak wÂr;c;rI r;eê[r m;nuW. Arkm Ak
r;eê[r ibrueÊ y;r; ibeÜ;h e`;W,; kerezà t;edr smqRen b¼²b*
r;%;à s;miYk pi]k;Y p[bN/ rcn;úúAEsb n;n;ib/ ai&ey;eg
ixLpIek Akidn eg[Pt;r kr; hl. inejr b;i‹et t%n itin izeln
n;. smueÜr k;ez eb‹;et igeYizeln. se^ izl t;-r aenk b;N/bIedr
me/* Akjn. y;r ibW,ª Ab' aprup mu% n;n; zibet Ed;nI' p[;YE
ed%; y;Y.
ibl;sbhul
Ak eh;e$elr ed;t;l;Y Amn Aki$ `er ixLpI t;-r b;N/bIek ineY
¤e#izelnà ey%;nk;r j;nl; ideY ibn; k;re, p[itmuhuetR m;q;
#uek mret c;\Y; ¥imRmu%r smuÜek ec;e% pe‹. seN/r pr `er
besizeln ixLpI. %;e$ ibexW &^Iet xueY izl t;-r b;N/bI.
`err wbd*uitk a;el; en&;en; izl. e$ibel jÃlizl Ak$;
er;g; em;mb;it. eyn Ak ap;iqRb pirebexr sOiê heYizl.
ibz;n;Y xueY q;k; esE n;rIr pren Akcul\ suet; izl n;. due$;
b;ilx ¤-cu kerà inejr du/úx;d; `;‹ es%;en Sh;pn ker
gibRt &^Iet Akp;ex ehel a/RúxYn abSh;Y izl esE n;rI.
t;r duE &;rI Stenr ib&; em;mb;itr a;el;ek lÕ;
idiCzl. Ak$; h;t n;m;en; izl. a;r Ak$; h;t tuel m;q;r epzen
ere%izl. fel esE n;rIr b;husiN/r /usr er;mr;ij dOx*m;n izl.
ey er;mr;ij ai/k;'x smeY ep;x;ekr a;‹;el eg;pn q;ek. a;r
eg;pn q;ek belE t; p[k;x* hel purueWr er;m;÷ hY. p[qem
ixLpI e&ebizeln b;N/bIr Ak$; nu*@ e¦c krebn.
t;rpr es kq; &uel ab;k ibSmeY t;ikeY izeln esE em;ihnI
muitRr idek. n;rIr nGn p; dui$ek ede% ixLpIr men heYizlà
es%;en aSpê&;eb fue$ a;ez i%l;n a;r gMbuejr er%;. Ak$;
x;d;úk;el; eb‹;l `err Akp;ex cupi$ ker besizl. ixLpIr
h;etr k;ezE a;r\ Ak$; ez;$ e$ibl. t;r \pr esj;enr ií$l
l;Eefr met; ex;&; p;eCz &dk;r ep$em;$; eb;tlà
a;epelr &Gn;'x Ab' egl;es smueÜr `n efn;r met; md.
nGn injRn n;rIr idek t;ikeY
eb‹;elr z;Y;r idek t;ikeY
e$ibelr \pr &dk;r eb;tlà
a;epelr &Gn;'x Ab' x;d; md
Ab' em;mb;itr iStimt a;el;r idek
t;ikeY
ixLpI
inejr
hÌdeYr rhs*mY %in ¤h;r aNder p[ebx kr;r kq; &;beznúúúAmn
smY drj;Y %$ %$ %$ ? b;Eer k;r; eyn kq; blez inejedr me/*úúúk;r;
?
%$ %$ %$ %$ %$ %$úúúdrj; %ulunúúú\epn d; e@;r. b;N/bI
ܲt inejr nGnt;ek e!ek ineYizl c;der. ixLpI drj; %uleln.
hu‹mu‹ ker keYkjn !uek p‹l `err me/*. ax[;b* &;W;Y
g;ilg;l;j xuru krl.
úúúkI b*;p;r? a;pn;edr pircY kI ?
úúúa;mr; ineY Aesiz a;pn;r n;em s;cR \Y;erN$.
úúúa;m;r apr;/ ?
úúúr;eê[r ibrueÊ W‹yN]k;rIedr se^ h;t eml;en;. ixLpI
buZeln. p[itb;d ker l;& enE. Ar; p[et*ek sxS]. p;l;b;r
ecê; kerel\ l;& enE. t;hel guil e%eY mret heb. ixLpI
et; mret c;n n;. itin b;-cet c;n. AE pOiqbIr rupà rsà gN/
eze‹ cel y;\Y; ik At es;j; ? ixLpIr duE h;et \r; pireY idl
el;h;r bN/nI. Akjn ki#n Âer t;-ek bllúúclun. ixLpIr cel
y;\Y;r muhuetR t;-r b;N/bI Akb;r ije+s krlúúúa;r ik
et;m;r se^ ed%; heb n; ?
ixLpI h;seln. blelnúúa;m;ek p;eb a;m;r zibetúúú.
ibc;r
ixLpIr ibrueÊ ai&ey;g %ubE gurutr. a;d;let ¤#l
m;ml;. ibc;r cll bhuidn /er. ku#iret ktidn biNd q;ket hl
ixLpIekÞ ktidn ixLpIr inejr\ e%Y;l izl n;. ku#irr ed\Y;el
ek;n k*;elç;r izl n;. a;d;let ¤piSht h\Y; z;‹; b;Eerr
pOiqbIr se^ a;r ek;n\ sMpkR izl n; ixLpIr. t;-r m;q;r ine&Rj;l
k;el; cul sb s;d; heY egl. mu%mçelr d;i‹úeg;-f sb s;d;
heY egl. A%n t;-ek k;lR m;kRs ik'b; rbINd[n;eqr met; aqb;
nNdl;l bsur a;-k; l;ln fikerr met; ed%et l;eg.
p[;YE
ixLpIek a;d;let ¤piSht het hY. xun;in cel bhu=,. ket; s;=Iek
k;#g‹;Y d;-i‹eY s;=* idet hY. ai/k;'xedrE ixLpI ecenn
n;.
ibc;rk aenk ¤-cuet ecY;er bes q;ekn. ek;n\kq; beln n; itin.
`N$;r pr `N$; xu/u xuen y;n. a;d;let ek;n\ k;re, tkR;tikR b;
eg;lm;l xuru hel ibc;rk h#;_ h;tui‹ #uket xuru kern.
aenkidn /er ibc;rkek ed%et ed%et ixLpIr men hY itin Ak injRn
l;E$h;¤s. esE l;E$h;¤sek ¤eâx* ker srk;r pe=r Ab'
ibb;idpe=r ¤iklr; inejedr me/* tumul Zg‹; ker. a;r ibc;rk
mr; m;ezr ec;e% t;ikeY q;ekn. Akidn a;d;lt cl;k;lIn ixLpI
ede%izeln ibc;rk !ulezn. t;-r %ub kru,; heYizl. a;h; er Þ
el;k$; ktidn x;iNtet `uem;Yin. sbsmY m;q;Y icNt;. m;ml;r
icNt;. r;Y edb;r icNt;. b*i¼²gt jIben ktrkm sms*;r icNt;.
Arkm el;k ik x;iNtet `uem;et p;er ? fel a;d;let `N$;r pr
`N$; bes q;ket q;ket `um epeY y;Y.
Akidn
m;ml; exW hl. ibc;rk r;Y e`;W,; kreln. ixLpIr apr;/ p[m;i,t
hl. itin y;bÕIbn k;r;deç diçt heln. r;Y edb;r pr ibc;rk
ixLpIr k;ez j;net c;Eelnúúúa;pn;r ikzu bl;r a;ez ?
úúúa;r kI blb? r;Y et; a;pin ideY ideYezn.
úúútbu\ a;pn;r yid ikzu c;\Y;r q;ek c;Eet p;ern. a;pin ey
ekn h#;_ edxeÜ;iht;r met; b;ej k;ej ji‹er p‹eln. a;pin
%ub b‹ epEN$;r t; a;im j;inúúú.
úúúkI &;eb j;neln ?
úúúa;m;r b;i‹et a;pn;r Ak$; b‹ \Y;$;r k;l;r a;ez.
a;m;r \Y;Ef a;pn;r zibr %ub &¼².
úúús;/;r,t ArkmE heY q;ek.úúúixLpI b;-k; ehes bleln.
úúúm;enúúúeh;Y;$ @u E¤ mIn ?úúú
úúúbr;br ede%iz r;jkmRc;rIà mN]Ià ibc;rkà b*bs;YI Arkm
sb kOt b*i¼²edr ´Ir;E xu/um;] ixLp s;ihet*r anur;gI hn.
a;pn;r e=e[]\ b*;p;r$; imel egl.
e%;-c;$; ibc;rekr i#k l;gl. itin ikzu p[iti½Y; j;n;eln n;.
Akidk eqek et; kq;$; i#k. ibc;rekr smY ek;q;Y ixLpús;ihet*
men;inebx kr;r. tbu\ ibc;rk ixLpIr p[it kru,;E eb;/ kreln.
A$;\ et; aÂIk;r kr; y;Y n; eyà AE ixLpI sit*E p[it&;b;n.
t;-r aenk k;j a;ez. essebr %*;it edx z;i‹eY ibedex\
epo-ezez.
ibc;rk blelnúúúa;b;r a;pn;ek ije=s kriz a;pn;r ik ikzuE
c;\Y;r enE ?
úúúAk$; p[;qRn; krb &;biz.
úúúbel eflun. c$p$.
úúúa;pn;r pe= t; m¢ur kr; ik sÅb heb ?
úúúxuinE n;.
úúúúa;im Akjn ixLpI. zib a;-k; a;m;r epx; xu/u nYà enx;.
r;et a;m;r `umE a;seb n; yid n; r' a;r tuil ineY a;im k;j
kret p;irúúú.
úúúbe$E et;úúú
úúúejl%;n;r injRn esel bes a;im ik zib a;-ket p;rb ?
úúúzib a;-ket ? úúúa;im a;edx krel p;rebn wbik.
úúút;hel es$;E a;m;r p[;qRn;. ejl%;n;Y y;et p[eY;jnmet;
a;im r'à tuilà Eejlà epEiN$' epp;r epet p;ir t;r b*bSh;
krun.
úúúr'à tuil p;ebn. b;ik due$; p;ebn n;.
úúúekn ?
úúúEejl a;r epEiN$' epp;r ed\Y;r p[i&sn a;ez kIn;
a;Eenr bE pe‹ a;im ede% enb. i$l edn r' a;r tuil a;r
epiNsl ideY a;pin eselr ed\Y;el zib a;-kun.
Ak;
ejl%;n;Y
injRnà in"sIm aN/k;er &r; Ak ku#uiret b;s xuru
hl ixLpIr. es%;en !uekE t;-r men hl itin aN/ heY egezn.
ebkuebr met; ikzu=, d;-i‹eY rEeln ixLpI. ec;% y%n seY Alà
men hlà ku#uiret ey xu/uE aN/k;r t; nY. isil'Ar dup;ex
due$; `ul`uil es%;n ideY ikzu$; a;el; a;sez. A%n\ sN/*;
n;emin. teb sUyR;St a;sµ. /Usr Ab' aSpê a;el;r er%; `ul`uilr
f;-k ideY `er\ Aesez. esE a;el;etE ixLpI buZelnà ku#uir$; i#k
Akjenr q;k;r pe=E ¤pyu¼². dujn q;ket c;Eel t;edr n;ek
n;ek `eW y;eb.
ixLpI
duh;et mu% @uibeY aenk=, bes rEeln. Arkm Ak$; `er sm;j s's;r
eqek ibiCzµ heY t;-ek q;ket heb. Ar eceY mOtu*\ et; &;l
izl. itin p[kOitr ex;&; eqek bi÷t heY q;kebn. Âjnedr
se^ kq; blet p;rebn n;. ip[Y n;rIedr s^su% eqek bi÷t q;kebn.
ixxuedr itin %ub &;lb;esn. t;edr se^\ imxet p;rebn n;. \hÞ
kI yN],;Þ sit*E Ar eqek mOtu* &;l izl. eknE b; itin
edxeÜ;hIr met; a;cr, kreln ? ek belizl ibPlbIedr spe= kq;
blet ?
t;rprE
ixLpIr men hl Asb kI &;bezn itin ? ibPlbIedr p[it t;-r
smqRn a;ez. t;edr met; itin\ c;nà wÂr;c;rI x;sekr h;t eqek
edx mu¼² eh;k. x;sekr ibrueÊ t;edr r¼²=YI l‹;Eek itin
mdt idet eceYizeln. inejr xuÊ s;m;ijk ectn; eqekE itin ibpbIedr
se^ h;t eml;et eceYizeln. edexr m^l eceYE et; itin AE pur¦;r
epeln y;bÕIbn k;r;dç.
p;qerr
emeZet ez-‹; kMbel xueY z;rep;k;r k;m‹ e%et e%et ixLpI
s;r;r;t At$uku `uem;et p;reln n;. sk;lebl; y; hl t; itin ku#uirr
b;Eer jIbenr egrSh kler;l eqek buZeln. er;edr a;&; `ul`uil
ideY ku#uiret cu-EeY Aesez. sUyRek ed%b;r jen* ixLpIr p[;,
a;nc;n krizl. p;i%edr ed%b;r jen* ixLpIr p[;, a;nc;n krizl.
ixxuedr \ n;rIedr se^ kq; bl;r jen* ixLpIr p[;, a;nc;n krizl.
a;r t%nEúúú. t%nE ixLpIr men hlà AE ku#uiret Ak$; j;nl;
c;E.
Ak$; j;nl; c;E
xu/u Ak$; j;nl;
ey%;n ideY pOiqbIr a;el;
AE ku#uiret Aes
ixLpIr mnúp[;,ek t;j; kreb.
ikNtu AE ku#uiret j;nl; a;seb ek;q; eqek? kI&;eb a;seb?
kI&;eb? ixLpI &;bizeln. e&eb e&eb t;-r men
hlà kuz per;Y; enE. Ak$; j;nl; itin inejE b;ineY enebn. kI&;eb?
kI&;eb?
ixLpI i#k krelnúúú
ku#uirr ed\Y;el
inejE
Ak$; j;nl;
A-ek
enebn.
j;nl;
a-;k; hÛl
injRn ku#uirr p;qerr edY;el ixLpI r' a;r tuil ideY Ak$;
j;nl; a;-ket eleg egeln. a;el;r a&;b anu&b krizeln.
abx* a;el; t;-r inejr e&terE a;ez. ain"exW kLpn;r
a;el;. esE a;el;et itin ed%et p;iCzeln sbikzu. Akidn. duidn.
itnidn. i#k itnidn l;gl j;nl;$; a;-ket. esE j;nl; ideY mu%
b;i‹eY itin ed%izeln b;Eerr pOiqbI. ey ku#uiret itin biNd
izeln es$; ey m;i$ eqek ebx ¤-cuet A$; itin buZet eperizeln.
ikNtu es$; ey a;sel c;rtl; A%n buZeln. AE ejl%;n;$; a;sel 14
tl; Ak ibx;l b;i‹. dur dur;Nt eqek AE b;i‹$;ek el;kjn
ed%et a;es. Ar Sh;pt* ede% cmikt hY. Ar epe$r e&tr h;j;r
h;j;r keYidedr biNd q;k;r kq; &;bel t;r; &Y p;Y.
ixLpI
p[;, &er b;Eerr idek t;ikeY izeln. a;r ek;n\ icNt; enE.
AE j;nl;$;E t;-ek Ake`-eYim eqekà Ak;kItÃeb;/ eqekà
m;nisk yN],; eqek b;-c;eb.
AE j;nl; ideY ixLpI p[itidn
a;k;x ed%ebn
em` ed%ebn
p;i% ed%ebn
sUeyRr eporuW ed%ebn
eme`r ai&m;n ed%ebn
r;St;r msO,t; ed%ebn
g;i‹r wbic] ed%ebn
m;nuW ed%ebn p;i% ed%ebn
a;r
emeYedr ed%ebn
y;edr ec;e% sbRd; e%l; ker
p[t;rk &;lb;s;r a;el;úúú
ejl;err
se^ keq;pkqn
p[itidenr met; esidn\ ku#uirr t;l; %uel kmRc;rI e&ter
Al. es ku#uiret Z;‹u edeb. ikNtu esidn ku#uirr me/* !uekE
t;r ec;% a;el;Y /-;i/eY egl. es ibSmeY ec;% bujl. t;rpr
inejek s;mel ineYà ec;% %uel ab;k heY egl.
úúúAkI ? AE j;nl;$; ek;q; eqek Al ?
úúúanum;n ker; &;E.úúúixLpI h;seln.
úúúA%;en et; j;nl; izl n;. t;Õb kI b;t.
úúúa;im A-ekiz ± j;nl;$;.
úúúa;pin A-ekezn ? Z;‹ud;err ibSmY k;e$ n;.
úúút;Õb kI b;tÞ t;Õb kI b;tÞ es ½m;gt ib‹ib‹
krizl. ixLpIr idek Akb;r &eY &eY t;k;l. A el;k$; ik
y;dukr n;ik ? A%nE ejl;r s;ehbek irep;$R kr; drk;r.
Z;‹ud;r zu$l ejl;r s;ehebr aifesr idek.
hNtdNt heY ejl;r ixLpIr ku#uiret Aes h;ijr. edY;el in%-ut Ak$;
j;nl; ede% t;-r duE c=u c‹kg;z.
úúúA$; kI kerezn? r;eg k;-pet k;-pet ejl;err p[Xn.
úúúAk$; j;nl; A-ekiz m;]. ixLpI ehes bleln.
úúúes et; ed%etE p;iCzúúúe&'ec ejl;r bleln.úúúikNtu
j;nl;$; et; a;-k; p;qerr edY;el. `er At a;el; a;sez ek;q;
eqek ? a;pin ik mx;E m*;ijisY;n ?
úúúa;m;r ixLpE a;m;r m*;ijk.
úúút;r m;en ?
úúú ey j;nl;$; A-ekiz \$; et; Ak$; sit*k;err j;nl;.
j;nl;r due$; p;ö; h;$ e%;l;. t;E b;Eer eqek At a;el; a;sez.
úúúe@;N$ $k r;ibx. a;-k; j;nl; a;b;r sit* heb ik ? E$s
a*; isMpl @[iY'. tebúúú
úúúteb ? ixLpI ije=s kreln.
úúúa;pn;r epEiN$' Ar h;t ireYlI &;l. eg[$. ikNtu
a;-k; j;nl; ideY At a;el; a;sez kI&;eb ?
úúúúj;nl;$; a;im A-ekiz A$; i#k. ikNtu a;m;r kLpn;et \$;
sit*.
úúúkLpn; ? Em;ijenxn ?
úúúh*;- Em;ijenxn. ± bStui$r s;h;ey* a;pin j;nl;$;ek
sit* bel /er inet p;ern. Ab' esE j;nl; ideY a;pin b;Eerr
pOiqbIr se^ ey;g;ey;g r;%et p;ern.
úúúkI ey a;eb;l t;eb;l bkecn. a;sel kI j;enn et; ? ai@Rn;rI
keYidedr ineY ek;n\ $[;bl enE. yt Z;eml; a;sel a;pn;r; p;k;núúúa;pn;r;
m;en yt r;ej*r Ene$elkcuY;l ixLpI a;r el%kr;úúú
úúúZ;eml; a;r kI p;k;lum a;im? Ak$; j;nl; A-ekiz AE y;.
Arkm ez;| Ak ku#uiret idenr pr idn bzerr pr bzr a;im biNd
q;kb. aNtt Ak$; j;nl; n; hel a;im b;-cb kI&;eb ?
úúúsb keYidr;E et; b;-cez. a;m;edr AE ejl%;n;Y ktjn
l;Ef;r a;ez %br r;e%n ?
úúún;.
úúúa;pn;ek ineY is„i$ú\Y;n. an* keYidr; b;-cez n;. idió
bh;l tibYet eb-ec a;ez. Amn\ ede%iz ek;n\ ek;n\ keYid
dI`Ridn ejel k;$;b;r pr iril&@ hel a;r b;i‹ ifret c;Y
n;. bel Ak; Ak; q;ket ebx a&*St heY egic. A%n a;r
es;s;Ei$et ifer a*;@j;í$ kret p;rb n;.
úúúj;inn; a;m;r Arkm heb kIn;.úúúy;E eh;k j;nl;$; A-ek
ebx heYez. j;nl; ideY b;Eer t;ikeY smY eke$ y;eb a;m;r.
úúúes suey;g a;pn;ek ideCc ek ?
úúúm;en ?
úúúj;nl;$;ek muez eflet heb. a;pin A-ekezn a;pinE muzebn.
isMpil \Y;x E$ af.
úúúkI ker muzb ? \$; et; sit* j;nl;úúú.
úúúp;gl;im krebn n; mx;E. ek;e$Rr a@R;r heYec a;pin
a;pn;r sil$;ir esel zib a;-ket p;rebn.úúúet; a;-kun n;.
a;mà j;mà %reg;xà m;nuWà m;nueWr b;Cc;à n*;'e$;
emeYezel y; EeCz a;-kun. xu/u j;nl;r zib$; n$ a*;l;¤@. \$;
muzet heb.
úúúekn j;nl;r zib a;-k; b;r, ekn ?
úúúe&ir isMpl irjn. j;nl; ideY b;Eerr a;el; a;seb.
ejl%;n;Y l;Ef;err esel b;Eerr a;el; iniWÊ.
úúúikNtu ± j;nl; kI&;eb muzb ? \$; et; sit* j;nl;.
úúú\$; ey sit* j;nl; t;r p[m;, idet p;rebn ?
úúúkI p[m;, c;n ?
úúúey j;nl; A-ekezn t;et et; ekn\ gr;d enE.
úúúgr;dibhIn j;nl;E a;m;r pzNd.
úúúgr;d enEúúút;hel ± j;nl; ideY a;pin b;Eer l;ifeY
p‹et p;rebn?
úúúb;Eer l;ifeY p‹b ? úúút;et a;pn;r ek;n sms*; ?
úúúa;m;r a;b;r kI sms*; ?
úúúm;en b;Eer eber;et p;rel a;im et; a;r ifrb n;. a;pn;r
c;kir ineY $;n;$;in heb n; et; ?
úúúa;m;r c;kir ineY a;pn;ek &;bet heb n;. EeYsúúúk;m
an. j;nl; eqek l;f idn.
Ar
pr kI hl
ixLpI t‹;k ker j;nl;r \per ¤e# bseln. muçu$;
b;i‹eY Akb;r ede% ineln b;Eer$;. aenk inec ZkZek r;St;à
g;i‹r pr g;i‹à ezelr se^ emeYà emeYr se^ ezel. hu$;r
b;j;et b;j;et a*;MbuelNsà i&i%irà a;Es½Im h;et ixxuúúú.
ixLpI e%;l; j;nl; ideY xuen* Z-;p ideln. ejl;r zue$ egeln
j;nl;r k;ez. A$; sit*E Ak$; j;nl; ? j;nl; ideY ejl;r ed%elnà
ixLpI b;Yumçel &;sezn. Ak$; p;i%r met;. aqb; ¤e‹;j;h;ejr
met;. ik'b; s;kR;esr $[;ipj e%el;Y;‹edr met;.
&;sezn &;sezn. a;m;edr ixLpI &;sezn.
h;sezn.
asIm a;neNd xun*t;r aneNt itin &;sezn.
h;sezn.
h;is eqek mue¼²; Zer p‹ez dulR&.
eyn t;r;ful.
¤d;¼ Âer ixLpI g;n /erezn. mui¼²r g;n. wbr;eg*r. Â;/Int;r.
ixLpI h;t ene‹ @;keln ejl;rek.úúúa;sun a;sunúúú¤‹un
a;m;r se^. ed%un a;k;ex a;r b;t;es kI a;nNd.
ikNtu ejl;r inrup;Y. EeCz helE et; a;r itin ¤‹et p;rebn
n;. t;-r aet; kLpn;xi¼² ek;q;Y ?
ash;eYr met; ejl;r ed%izeln ixLpI &;set &;set cel
y;eCzn duer aenk duer. A%n i#k Ak ibNdur met; ed%et l;gez
t;-ek. ejl;err ec;% ideY jl gi‹eY n;mizl. itin in"xeÝ
k;-dizeln.
inejr pr;/In jIbenr kq; e&ebE ej;l;r a;sel k;-dizeln.
|
