¤‹;lgd* ú p[qm ‡Cz
k;jI jih•l Esl;m

¤‹;lgd* inmR;t;r kq;Y

   ibXb;Yen ÚpqkqnÛ el%;r per ibi&µ j;Yg; eqek p[cur s;‹; epeYiz. aenkidnet; hel;à Ab;r Ak$u fmR$; bdl;en; drk;r. esE ey peq ebireYizà a;ej; peqE a;iz. eb;/hY %ub ixgigrE b;i‹ efr; heb n;. peq peq clet igeY ed%iz kt ikzu. ¤e‹ ¤e‹ `uer `uer ed%; esEsb ibiCzµ `$n;smUh Ab;r Ú¤‹;lgd*Û ixer;n;em ibXb;Ynek
idl;mà ibXbb;°;lIek. Ak$u an*rkm ker el%; ez;$ ez;$ AE el%;‡el; a;x;kir &;el; l;geb a;pn;edr. 

   \ &;el; kq;à ÚpqkqnÛ bE a;k;er ebireYezà p[k;xk ibXb;YnE. A jn* ibXb;Yn sMp;dk Ab' ibXb;Yn pirb;err p[it kOt+t;.

   ÚpqkqnÛ pe‹ a;pn;r; y;r; mNtb* kereznà esE agint p;#ekr k;ez a;im icr¨,I.

¤‹;lgd* ú 1
esE kq;i$ bl; hel; n;
    ihl;rI ik®n$enr bYs A%n 59 bzrà itin jnÎgÓhn kerezn 1947 s;elr 26 aeš;br. a;g;mI 2008 s;el itin y%n epÓise@N$ inbR;cn krebn t%n t;r bYs heb 61 bzr. a;emirk;r met; edexr srk;r pÓ/;n h\Y;r jn* A$; %ubE ‡•tBpU,R Ab' ¤pyu¼² bYs bel a;im men kir. 1996 s;el ibl ik­n$n bb e@;elr s;eq inbR;cn ker iátIY df;Y epÓise@N$ inbR;ict hn. esE inbR;cen ihl;rIr k*;irxm;i$k pÓc;r;i&y;n ede% a;im mNtb* kerizl;mà AE &dÓmihl;\ Akidn a;emirk;r epÓise@N$ hebn. 2000 s;el itin y%n isen$r inbR;ict hn t%n a;im ebx dOŒt;r s;eqE a;m;r bN/uedr belizl;mà ihl;rI ik®n$nE a;emirk;r pÓqm mihl; epÓise@N$. a;m;r A epÓi@kxn ºen edxIúibedxI aenk ib+ bN/u at*Nt gÅIr heY mNtb* kerizelnà m;ikRnIr; aet; eb;k; n;à Akjn mihl;ek men;nYn edeb. ihl;rI e@em;e½$edr i$eke$ epÓise@N$ inbR;cn kret y;eCznà A$; A%n iniXct. t-;r pÓitp= ihs;eb irp;bilk;nr;\ men;nYn ideCzn a;erk mihl;ekà keç;il_s; r;Esà buexr prr;êÓmN]I. a;emirk;r epÓise@N$ ped Akse^ duEjn mihl;r men;nYn. sutr;' m;ikRnIr; º/u eb;k; n;à @;bl eb;k;. @;bl eb;k;edr edx m;ikRn yu¼²r;êÓ s;r; duinY;et An;ijR s'gÓehr jn* epxIr An;ijR edi%eY yet;E ar;jgt; wtrI k•k n; eken; inejr edx$;ek ÂgRr;j* b;n;en;r jn* sbsmYE bÊpirkr. AE e=e] \edr ek;en; j;tú/mR enEà e@em;e½$úirp;bilk;n enE. sb rºenr Ak$;E eg;‹;. ibXbr;jnIitet m;ikRnIedr btRm;n a;gÓ;sI &Uimk; shnIY m;]; ait½m ker efelez. A abSh; ineY siét m;ikRnIedr %;iterr edx‡el;\. ihl;rI ik­n$enr pÓ;+t;à ibc=,t;à m;nueWr k;z;k;iz y;\Y;r =mt; \ a;gÓh Ab' t;r jnihtkr k;yR½emr %itY;nà AEsb ibebcn; ker a;m;r men hYà AE &dÓmihl; epÓise@N$ hel a;emirk;r prr;êÓnIitet ibXbb;sIr jn* Ak$; Eitb;ck pirbtRn a;seb.
    ihl;rI ik®n$enr ‡nkItRn kr; AE el%;r ¤eâx* n;à ¤eâx*$; hel; a;m;r epÓi@kxn Ab' Ak$; a;e=epr kq; j;n;en;. 2002 s;elr aeš;br m;es eboúb;Cc; iney duE sË;hr zui$et lçn eb‹;et egiz. ehel p‹; dupuerr imiê er;ed bes a;iz esEN$ ejms p;ekRr sbuj `;esr \ pr. a;m;r ezel aig« buen; k;#eb‹;iledr epzen zu$et zu$et m;eZ m;eZE g;zúlt;r a;‹;el h;ireY y;eCz. a;m;edr s;eq a;m;r ez;$ eb;n k;jI s;lm;\ a;ez. kelj z;]I s;lm;\ Amn Aki$ a&Y;re,* iá/;hIn eh-e$ eb‹;en; k;#eb‹;ilr Z-;kà elekr p;inet e&es eb‹;en; as'%* buen; h;s a;r ibic] pÓj;itr p;i% ede% y;rprn;E ibiSÎt. aig«ek ec;e% ec;% r;%et heCz. \ y%nE g;zúp;l;r a;‹;el !;k; pe‹ y;iCz a;im zu$iz \ek %-uej ebr kret. \ek yet;E bilà dUer ey\n;à a;m;edr k;ez k;ez q;k;. \ ikzuetE es kq; k;en tulez n;. Akdl buen; k;#eb‹;ilr i&e‹ s;e‹ c;r bzerr aig«\ a;er; Aki$ k;#eb‹;il heY egel;. lçenr p;kR‡il ixºedr\ a&Y;r,* Akq; bl;r abk;x r;e% n;. a;mr;\ a;r ebix g; kriz n;à AErkm inr;pd e%;l; j;Yg; k•k n;à Ak$u ez;$;zui$.
      Ak pyR;eY e%Y;l krl;mà \r m; A%n a;m;edr itnjenr k;z eqek aenk dUer. elekr an* p;e‹. Amn smY Akjn m/*bY¦ eXbt;i^nI a;m;edr ede% AigeY Ael;. k;ez Aes pir¦;r b;'l;Y blel;à ekmn a;ez;? a;mr; ibSÎeY eb;b; heY egl;m. eb;b; heY b;'l; &;W; &uel egl;m. a;mr; ey ek;en; Akidn b;°;lI izl;mà A kq;E &uel egl;m. &uel igeY \ek E'erjIet pÓx« krl;mà et;m;r n;m ikà b;i‹ ek;q;Y? k;#eb‹;ilr b;Ndr;mI ekmn l;getez? a;m;edr mue% b;'l; ºnet n; epeY mihl; %ubE ht;x heln. b‹ b‹ ec;% ker a;m;edr idek t;ikeY rEeln. ije+s krelnà et;mr; b;°;lI n;? a;mr; ek;en; ¤¼r n; ideY an*idek h-;$et º• krl;m. mihl;ek Ak$; /;N/;r me/* efel ideY cel a;s;$; a&dÓt; heYez hYt. eh;k. jIbenet; ket; a&dÓt; keriz. AE mihl;r a;tÎibXb;s %ub ebix. Aet; a;tÎibXb;s a;m;edr &;el; l;eg in.
     mui¼² Øa;m;r S]IÙ duE h;t ene‹ dUr eqek a;m;edr @;kez. @;ekr me/* Ak$; t;‹;Ÿe‹; a;ez. A=ui, n; egel hYt d;•, Ak$; ikzu ims kreb;à AErkm t;‹;Ÿ‹;. hYt p;ekRr me/* h;it !uekez. h;itr ipe# bes q;k; m;Ÿt Akjn b;°;lI. esE b;°;lI m;Ÿt a;m;r S]Iek ede% blezà a;ss;l;mu\Y;l;Ekum buij b;l; a;zuEn in? a;mr; itnjnE edo‹ º• krl;m. x;d; c;m‹;r s;eq b;'l;Y kq; n; blel\à iseli$ m;Ÿetr s;eq gpúxp kreb;. iseli$ m;nueWr s;eq gpúxp ker inXcYE a;r;m p;eb;.
     k;ez igeY h-;p;et h-;p;et ije+s krl;mà h;it$; kE? mui¼² a;°ul tuel ed%;el;à \E ey h;it. t;ikeY edi%à \m; ibr;$ h;it . h;itr n;m ibl ik®n$n. s;eq Akjn í$;r a;r duEjn jbrdSt inr;p¼; kmIR. s;lm; ic_k;r ker ¤#el;à m;E g@ ibl ik­n$n. \r ic_k;r zi‹eY p‹el; a;exúp;exr a;er; keYkjenr k;enà es%;n eqek a;er; ikzu k;en. A&;eb s;r; p;ekR zi‹eY egel; s'b;dà epÓise@N$ Øs;ebkÙ ibl ik®n$n lçenr esEN$ ejms p;ekR bes cIn;b;d;m %;eCzn. a;sel itin b;d;m %;iCzeln n;à \eYí$ iminí$;r p;lR;emN$ h;¤s eqek esEN$ ejms p;ekRr e&tr ideY y;iCzeln b;ik'h;m p*;elesr idek. a;im mui¼²ek bll;mà k*;emr;$; d;\. k*;emr; ineY zu$et º• krl;m. a;m;r epzen zYús;tjn t•,Ir s;eq s;lm;\ edo‹;eCz. zu$et zu$et /er efll;m h;it$;ek. inr;p¼; kmIR a;m;ek zib tulet ineW/ krel\ a;m;r imnit &r; mu% ede% ik®n$n s;ehb anumit ideln. %$;x %$;x keYk$; zib tuel efll;m. m;nueWr &I‹ ½mxE b;‹ez. ez;$ebl;Y gÓ;emr b;i‹ eb‹;et egel ed%t;m Ÿ‹n p;gl;r ipzen Arkm Ak d^l ezelúemeY s;r;idn n;\Y;ú%;\Y; b;d ideY `uret; a;r t;m;x; ed%et;.
     a;m;r t;m;x; ed%; exW. ifer Aesiz mui¼²r k;ez. a;r i#k t%in men p‹el;à \E kq;$;et; bl; hel; n;. \E eyà ihl;rI ik­n$nE m;ikRn yu¼²r;eêÓr pÓqm mihl; epÓise@N$. 

a;ibdj;n
24.02.06

 

¤‹;lgd* ú 2
gÓIn h;¤s eqek bÓeql

    duE h;j;r s;elr eg;‹;r idek di=,úpUbR E¤er;epr Ak jBlNt jnped !uek p‹l;mà h;et x;iNtr nIl pt;k;. a;m;r k;j hel; kes;&;r eW;el;/R jngnek e&;$;r \ isi&l erijeêÓxenr a;\t;Y a;n;. j;its'e`r Aekki$ x;iNtr=; imxenr epzen Aekki$ bOh_ xi¼² aeqRr ey;g;n ideY q;ek. kes;&; imxenr c;ilk;xi¼² hel; ene$; edxsmUh. p÷;x h;j;r ene$; a;imR s;e‹ dx h;j;r bgRm;Eelr AE =udÓ e$ire$;iret j;elr met; zi‹eY a;ez. A kq; a;j k;er;rE aj;n; enE ey a;lebinY;nús;ibRY;n áeNár pir,itE hel; kes;&;r r¼²=YI gOhyuÊ.
     yueÊ;¼r kes;&;r i]xi$ im¤inisp*;ili$r Aki$ i&i$n;à a;m;r kmRShl. A%;nk;r dui$ erijeêÓxn esN$;err d;iYetB ineY;ijt 12 sdes*r Aki$ delr entOtB idiCz a;im. a;m;edr ek;r sup;r&;Ej;r 26 bzerr ibÓi$x t•,I efenl; fÓí$à \%;en ep-ozb;r a;egEà a;m;r jn* Aki$ b;s; &;‹; ker ere%ezn. zlzl ker beY cl; Ak iclet p;h;‹I ndIà muer;i&. muer;i&r Ak p;e‹ a;m;r b;i‹à gÓInh;¤s. an* p;e‹ Aki$ Zkmek x;d; ed;tl; b;i‹à ik n;m het p;er \r? eh;Y;E$ h;¤sÞ tOtIY r;ti$ muer;i&r \perr s• k;e#r s-;ek;i$ ep•b;r a;egE h#;_ ibk$ xeÝ `um e&e^ egel;. qrqr ker ek-ep ¤#el; gÓIn h;¤ejr smSt a;sb;bp]à ZrZr ker e&e^ egel; k;ecr j;n;l;‡il. xeÝr ey ik xi¼² esE r;etE a;im t; e$r epeYiz. men hiCzel; ibz;n; eqek iz$ek pe‹ y;eb;. a;m;r esE& id icle@Óenr shkmIR ir,; r;eYr Aki$ kq; men pe‹ egel;. kes;&;r ¤eâex r\n; hb;r peq itin belizelnà Úy;nà Ak$; Ak;¼ur Ak;¼ur Â;d p;ebn.Û mOtu*r mue%;mui% d-;i‹eY e$r p;iCzà ÚAk;¼ur Ak;¼urÛ Â;d$; ket; a;neNdrÞ &eY a;m;r smSt xrIr k-;pet º• kerez.
     ek b; k;r; eh;Y;E$ h;¤si$et egÓen@ c;jR kerez. k;l ey%;en d-;i‹eY izel; Aki$ Zkmek pÓ;s;dà a;j es%;en xtxt a;emirk;n a;imRà Aki$ /B'sStuepr ijmÎ;d;r. isÊ;Nt ineY efll;mà gÓIn h;¤ej a;r Ak muhUtR\ n;. cuel;Y y;k muer;i& ndIr pÓb;iht jl/;r;r aimY s^It a;r gÓIn h;¤ejr sbuj bn;nI. Ab;r del bel Aes ¤#l;m xherr exW pÓ;eNtr Aki$ ed;tl; b;i‹et. a;mr; c;r b;°;lIà an* itnjn helnà b;'l;edx Eelkxn kimxenr absrpÓ;Ë e@pui$ kimxn;r a;. s. maen;Y;•Õ;m;nà AkE ped kmRrt %urixd a;n\Y;r Ab' ai&+ ¤µYnkmIR wsYd muxIr eh;esn eb;%;rI. c;rjenr jn* c;ri$ ex;b;r `rà a;r skelr jn8 Aki$ eyoq @ÓiY' k;m @;Yin' •m. a;m;edr ntun b;s; eqek m;] duÛx im$;r dUer j;its'e`r a;erl b;°;lI aifs;r q;eknà itin kib j;ihd h;Yd;r. a;mr; eyehtu del &;rIà t;E pÓitidn sN/*;r a;ñ;i$ b;‹;elE l;l l;l p;k; ecrIet mue#; &er y;Y. t%n emúAr m;Z;m;iZ smYà inec pÓk;ç flfuelr b;g;n. a;°uerr lt;en; @;l‡el; &;rI heY \e#ezà a;epl‡el; fuel ebx $s$es heY ¤#ez. ¤#;enr m;Z%;en d-;i‹eY q;k; lueb;e$n p;h;e‹r cUe‹;i$ t%en; Aki$ x;d; brefr $uip ker a;m;edr idek t;ikeY mucik mucik h;sez.
     b;i‹i$r inctl;Y mUl r;St;r idek mu% ker d-;i‹ey q;k; ebx kÛi$ b;i,ij*k pÓitë;n. Aki$ kif gÓ;Eiç' xpà Aki$ emeYedr cul k;$;r eslun a;r Aki$ rhs*mY b;r a;ez A$; j;enn? a;mr; skelE a;m;edr ekotuhil ec;%‡el;ek ebr ker ideY ¤_k,R hl;m. itin blelnà ÚpÓitidn sN/*;r pr \%;en 5/6i$ mled;i&Y;n suNdrI a;esà a;idresr e%l; cel s;r;r;tÛ. 1991 s;el es;i&eYt E¤inYenr ptenr pr ez;$ ez;$ pÓj;tN]‡el; ait dÓ²t Â;/Int; p;Y i#kE ikNtu d;iredÓr Ak &Y;l aN/k;r enem a;es s;/;r, jngenr jIben. d;irdÓ a;r es„úifÓ es;s;Ei$. pitt;bOi¼r jn* es;n;Y es;h;g;. ait dÓ²t ek;en; ikzu bueZ ¤#b;r a;egE AEsb ez;$ ez;$ pÓj;teN]r t•,Ir; pitt;bOi¼ek epx; ihs;eb gÓh, kret º• ker. d;l;elr m/*em zi‹eY pe‹ pOiqbIr ibi&µ edex. m/*pÓ;ec* reYez Ar jmjm;$ b;j;r. yuÊib/BSt kes;&;r aqRwnitk abSh; y;úE eh;k n; eken;à A%;en reYez ene$; Ab' j;its'` sh ibi&µ a;Ntj;itRk s'Sh;Y kmRrt pÓ;Y W;$ h;j;r n;rIúpu•W. y;edr pÓ;Y sb;E pirb;r pirj;n eqek ibiCzµ. AE ibx;l m;ekR$ aprcuini$ú$; /er efl;r jn* d;irdÓik®ê mled;i&Y;r eyonkmIRr; del del kes;&;et p;i‹ jm;ebú Aet ab;k h\Y;r etmn ikzu enE. ikNtu a;mr; ey Ak$; bÓeqelr me/* bsb;s krizà AE$; j;net p;ir a;er; duÛidn per.
     m;Zr;et h#;_ tIbÓ a;el;r Zlk;inet `um e&e^ egl. t;ikeY edi% edtl;r j;n;l;Y a;‡enr elilh;n ix%;. ejegE ic_k;r º• ker idl;m. an* itn shkmIR `um eqek /rfr ker ¤#eln. a;mr; a;m;edr \Y*;rels‡el;ek b*St ker tull;m. Ab' ait dÓ²t ibiò' eze‹ epzenr b;g;en zue$ egl;m. pÓ;Y kui‹ imin$ pr y%n E¤An isik¤iri$ dmkl b;ihin ineY Aes ¤piSht hel;à t%n a;mr; b;i‹r sdr der;j; %uel b;Eerà r;St;Y enem Al;m. tt=e, º/u b;ri$E n;à eslun Ab' kif gÓ;Eiç' xpi$\ pue‹ z;E. Sh;nIY muslm;enr; s^t k;re,E a;idresr AE b*bs; pÓitë;ni$ek jB;ileY ideYez.
      pridn sk;el aifes eyetE a;m;edrek i`er /rel; sb;E. efenl; Aki$ mucik h;is ideY blel;à et;mr; n; ik Ak$; bÓeqel q;ek;?

a;E&irek;í$
17.02.06       

¤‹;lgd* ú 3
m;gR;ere$r ec;% ideY p;in p‹ez
     t%n efbÓ²Y;rI m;s. 2001 s;l. x;d; brefr inec @ueb a;ez kes;e&;. a;m;r aiShrt; ½mxE b;‹ez. A&;eb a;r clet p;er n;. il%iz ikNtu s;ihet*r ek;n a;ñ; heCz n;à el%;‡el; k;er; s;eq exY;r kret p;riz n;à ek;en; bE eb•eCz n;. ekbil men heCz esejú‡ej bes a;iz ikNtu ed%;r ek;n el;k enE. –púeyobn hel; pÓdxRenr ijinsà ed%;et n; p;rel AE –púeyobn eqek ik l;&. AE abSh; a;r ikzuidn clet q;kel a;tÎht*;\ ker eflet p;ir. dm bN/ heY a;s; AE aiShr pÓb;s yN],; eqek ebr heY a;s;r =udÓ Ak$; j;n;l; a;ib¦;r krl;m. isÊ;Nt inl;mà kes;e&;et abSh;nrt Sh;nIY Ab' a;Ntj;itRk el%kúkibedr ineY Ak$; a;ñ; ge‹ tuleb;. a;m;r @;ek s;‹; ideln j;its'`úkes;e&; imxenr í$;f iri½eYxn kimi$r d;iYetB ineY;ijt dI`R;i^nI aií$ÓY;n t•,I b;rb;r;. kimi$ heY egel;à b;rb;r;r ej;r;juiret s&;pit\ hl;m. ep;eY$s ef;r;emr pÓqm s&; heb bOhSpitb;rà sN/*; zY$;Y. dUrúdUr;Nt eqek kibedr ici#à EemEl a;set º• krel;. ek¤ ek¤ ait ¤_s;hI heY a;g;m kibt;\ p;i#eY idl;m. º˜ @;n; duileY tuW;err prIr; ¤e‹ eb‹;eCz kes;e&;r a;k;exà f;Y;r ep­es a;‡n jB;ileY a;mr; besiz kibt;r a;ñ;Y. a;fg;inSt;enr kib bixr s;%;\Y;j cm_k;r g;n kern. itin a;m;edrek f;isR Ab' ihiNd &;W;Y g;n ex;n;eln. &;retr kib rm; &|;c;yR ex;n;eln E'erjI kibt;. an*;n* kibedr a;r k;er; n;mE A%n a;r a;m;r men enE. teb A$; Spê men a;ez di=, a;ifÓk;r Ak eXbtbe,Rr kib as;/;r, Aki$ dI`R kibt; ºiney sb;Eek t;k l;igeY ideyizeln. A z;‹; A a;ñ;Y a'x ineYizeln itnjn a;lebinY;n &;W;r mihl; kibà Akjn ibÓi$x kibà Akjn j;mR;n kib Ab' Akjn r;ixY;n kib y;edr n;m men kret p;riz n; bel &IW, aÂiSt l;gez.
     pridn sk;el b;r b;r; e$ilef;n ker j;n;el;à et;m;ek Akjn p;gelr met; %-ujez. a;im bll;mà ek es? b;rb;r; j;n;el; t;r n;m m;gR;er$à Akjn a;Eirx kib. b;rb;r;r ef;n ere% m;] es;j; heY besiz amin a;Eirx kib m;gR;ere$r e$ilef;n. itin a;m;ek l;÷úA d;\Y;t kret c;n. Akjn kibr a;mN],à t;ú\ a;b;r mihl; kibà n; kr;r du"s;hs enE a;m;r. teb t;ek j;n;l;mà a;j n;à perr ¤Eek. er;bb;r$; ek;en;rkem epireYez. es;mb;r sk;el aifs !uketE m;gR;ere$r ef;n. men a;ezet;à a;j dupuer l;e÷r d;\Y;t? i#k 12$; pener;et cel a;sebà e$r;eNsà a;im aep=; kreb;.
      Aki$ er@ \Y;Eenr eb;tl s;men ineY bes a;ez m;gR;er$. bYs p-Yt;iöxúezciöx heb. teb emdhIn ZrZer xrIrà m;q;&itR Z;k‹; cul. í$Óúk;l;err ifnifen p;tl; ixfenr ¦;$R a;r \ per Ak$; x;d; x;$R perezn &dÓmihl;. \&;rek;$$; erí$uereN$r ek;$R h*;^;er r;%et blelnà tuim er@ \Y;En pzNd ker;et;? m;gR;ere$r duE h;etr dx a;°uel dxi$ a;'i$ Ab' gl;Y Aki$ Abin k;e#r kuckuec k;el; msO, Ab' etletel m;l; ede% buZl;m AE mihl;r m;q;Y gçeg;l a;ez. pÓx« kr;r a;egE es grgr ker inejr pircY idet º• krel;. mUlt a;im Akjn ¦;Lpc;irí$. p;qr eke$ eke$ exEp ebr kir. p;qr k;$et k;$et AksmY men hel; Ab;r xÝ iney e%leb;. t%n eqekE kibt; il%iz. a;r tuim? EiçY;n? a;im ebx gebRr s;eq ¤Cc;r, krl;mà n; b;'l;edxI. l=* krl;mà b;'l;edx kq;i$ ex;n;r s;eq s;eq t;r ec;% ckck ker ¤#el;. ¤pec p‹; ¤_s;h t;r b;'l;edx sMpekRà b;'l;edexr m;nuWà pÓkOità kibt; sMpekR. l;e÷r a@R;r ideY m;gR;er$ t;r pÓk;ixt gÓNh eqek dui$ kibt; pe‹ ex;n;el;. a;im etmn ikzuE buZl;m n;à º/u buZl;m wkex;err ek;en; Ak a;nNdmY `$n;r kq; blet eceYez kibt;Y. ebx ikzu fuelr kq; Aesezà Ak ikex;r bN/ur kq; Aesez. Ab;r a;m;r p;l;. ep;eY$s ef;r;emr jn* itn/c;r$; kibt;r E'erjI anub;d kerizl;m. \‡el; pe‹ ex;n;l;m. Aki$ kibt; izel;à ebinY;n fl. A$; sMpekR \ ebx a;gÓh ed%;el;.
      \ a;m;ek anuer;/ krel; a;im eyn kibt;i$ a;m;r m;tO&;W;Y a;bOi¼ ker ex;n;E. kibt;r Aki$ l;En izel;à Úa;im @;Ÿekr k;µ; ºin er;j r;etÛ AE%;en Aes a;$ek egl;m. \ j;net c;Eel; @;Ÿk ik? a;im bll;mà @;Ÿk Ak$; p;i%à b;'l;edxI p;i%. AE p;i% jl;xeYr a;xúp;exr are,*à eZ;púZ;e‹ q;ek. S]I @;Ÿk i@em t; idet idet Ak pyR;eY gl; eze‹ @;ket q;ek. Akidn @;ket @;ket \r gl; idey r¼² ebr hY a;r t%in i@m fue$ @;Ÿekr b;Cc; ebireY a;es. jnxÓ²it a;ezà yt=, @;Ÿekr gl; ideY r¼² n; a;esà tt=, i@m fue$ b;Cc; ebr hY n;.
      t;ikeY edi% m;gR;ere$r ec;% ideY p;in p‹ez.  

¤‹;lgd* ú 4
sb;E Úb;'l;edxÛ kq;i$ ¤Cc;r, kerizel;

     itn bzr h;ipeY ¤e#iz. pÓb;s jIbn a;r &;el; l;gez n;. yid\ bzer aNtt duÛb;r ker spirb;er edex y;iCz tbu\ aà a;à kà %úr SpxRhIn AE jIbn a;m;r k;ez ekbil /usrà ekbil inSpÓ;, heY ¤#ez. isÊ;Nt ineY efll;mà Ab;r p;¼;i‹ ‡$;eb;. Air me/* !;kSh E¤Ani@ip aifs eqek Aki$ af;r Aes egez. k;ejE edex ifer b¤à b;Cc; ineY aNtt peq d-;‹;et heb n;.
     itn itn$; bzr pUbRúE¤er;epr Ak r¼²;¼² jnpdà kes;e&;et k;i$eY edex ifrizà aqc inej Akjn el%k h\Y; setB\ A%;nk;r ek;en; el%kúkib semÎlen ey;g idl;m n;à ekmn eyn Ak$; aSpU,Rt;r k-;$; buekr e&tr %c%c krez. i#k t%in der;j;Y h;ijr kes;e&;r pÓi&xn;l Enií$i$¤$ fr esls g&nRemN$úAr yubà ½I‹;à s'¦Oit \ pÓb;sI ibWYk mN],;leYr pÓ/;n ¤pedê; a;edm g;ix. h;et a;mN], p]à %;emr \pr E'erjIet el%; im k;jI Esl;m. a;edm g;ix kes;e&;r el%k ef;r;emr s&;pit Ab' inej Akjn d;•, z‹;k;r \ kib. Eet;pUebR\ Amin ker a;edm a;m;ek aenkb;rE a;mN],p] ideYez smeYr a&;eb y;\Y; heY \e# in.  AkE mN],;leYr Øj;its'e`r inYN],;/InÙ ekNdÓIY pÓx;sn ib&;egr pÓ/;n ihs;eb d;iYtB p;ln kriz belE hYtà er;jE Amn as'%* a;mN],p] epeY q;ik. isÊ;Nt ineY efll;mà Ab;r y;eb;.
     sN/*; s;t$;Y anuë;nà icrk;elr ae&*smet; Ak$u a;egú&;egE igeY h;ijr. A%n epoen s;t$; b;ej. puiên; ibXbibd*;lY s'lg« ekNdÓIY p;bilk l;EebÓrIr ibx;l epe$r e&tr a;mr; c;rjnà a;m;r S]I mui¼² xrIf z;‹; an* duÛjn b;°;lI shkmIR heln EStg im¤inisp*;ili$r aqR \ b;ej$ kmRktR; inj;m a;hemd Ab' ¤nimk (UNMIK)úAr ilg*;l aifs;r b*;irí$;r a;Ej*;k ribnsnà eyn ek;en; Ak p;ejl Ar p*;cigr me/* pe‹ egiz. @;núb-;eY as'%* hl•mà esimn;r k=à b‹ b‹ l;¤¢à el;ek el;k;r,*. Ar me/* ek;q;Y kibedr s&;à ik&;eb %-uej ebr kir? a;m;edr a;lebinY;n &;W;+;net; kÛa=r eg; m;'esr eceY %ub Ak$; ebxI n;. delr an* itnjn %;ink$; ibr¼² heCz buZet p;riz. a;im abx* xiét Ajn* eyà ecW pyRNt e&nU*$; %-uej n; epel \edr itnjnek a;j r;et erí$uereN$ i@n;r %;\Y;eb; bel kq; ideYiz. a;m;r p÷;x E¤er; buiZ egel;. h#;_ i&e‹r m/* eqek su*$ú$;E pr; Ak jeMpx s;ehb Aes a;m;r h;t /rel;. t;ikeY edi% a;edm. \r E'erjI\ twqbc. k;ejE \ a;r E'erjIet kim¤inek$ kr;r b*qR ecê; n; ker a;m;ek $;net $;net Aki$ hl•em ineY egel;. an* itnjn nIreb a;m;ek anusr, krez. dxRk s;irr pÓqm er;Ûet a;m;ek ineY bs;el; a;edm. s;t$; b;jet A%en; p-;c imin$ b;kI. a;XceyRr b*;p;r heCz anuë;n º• het a;r m;] p-;c imin$ b;kI aqc A%en; hel etmn el;k sm;gm hY inà aN/k;er @ueb a;ez Aki$ e%;l; m÷. epzen t;ikeY edi% a;‹;EÛx sIe$r AE ez;| hli$r Ak tOtIY;'x\ A%en; &er in. ikNtu ait a;XcyRjnk&;eb m;] p-;c imine$r me/* e&iLkb;ijr met; puer; hl &er egel;à helr mUl der;j; bN/ heY egel; Ab' me÷r b;it jBel ¤#el;.
      i#k s;t$;Y anuë;n º• hel;. me÷ Ak apUbR suNdrI a;lebinY;n t•,I. n;à AE emeYi$ anuë;enr e`;iWk; nYà Akjn m÷;i&en]I. º• hel; Akk ai&nY. a;lebinY;n &;W;r s'l;p‡el; n; buZel\ ai&neYr ey Aki$ icrNtn &;W; a;ez esE &;W;i$ buZet a;m;edr k;er;rE asuib/; hel; n;. Aki$ a;lebinY;n /iWRt; emeYà y;r epe$ jnÎ ineYez /WRk s;ibRY;n imil$;irr sNt;n. /iWRt; hb;r k•, k;ihnIà b;b; \ &;E h;r;en;r inmRm gLp blizel; emeYi$ Ak yuÊixºr m;eYr &Uimk;Y d-;i‹eY. Akb;r inejek \r men hY Ak mmt;mYI m;à a;b;r pr=e,E men hYà n; \E ixº Ak x]²sNt;nà \ek %n kr;E a;m;r ktRb*. AE wátstBr;r mnSt;itBk ibex­We,r Ak a&UtpUbR ¤Sh;pn. ½Ndnrt ixºi$r idek t;ikeY m;eYr mn gel y;Y. es t;r Stn ¤nÎu¼² ker tuel /er ixºi$r mue%. AE dOx*i$ek fui$eY et;l;r jn* emeYi$ sit* sit* \r a;le%ö;r e&tr eqek Aki$ stn ebr ker Aen ixºi$r Øk;LpinkÙ idek b;i‹eY edY. i]x imine$r AE n;i$k;r eyi$ $Ó;eji@ t; hel; exW pyRNt exÓ,I x]²t;rE ibjY hYà m; t;r ixºi$ek x]²sNt;n ibebcn; ker inj h;et %un ker.
     Arpr º• hY kibt; p;e#r a;sr. Akjn m;ikRn k'egÓsm*;nek me÷ a;hB;n kr; hel;. a;edm g;ix ¤pSh;pekr &Uimk;Y Ab' anuë;enr s&;pit\. s;menr s;iret a;m;r @;n b-;eY sb pKekx pÓbIn s;iht* b*i¼²tBr; bes a;ezn. º•etE a;edm ez;$ ez;$ dui$ z‹; ºineY ebx h;s*resr sOiê krel;. Arpr kes;e&;r duÛjn pÓ/;n kibek a;mN], j;n;en;r prprE @;k p‹el; a;m;r. a;lebinY;n Ab' E'erjI duE &;W;etE a;m;r n;m e`;W,; kr; hel;. a;im Úeh;Y;E$ k®;¤@Û ixer;n;emr Aki$ E'erjI Øb;'l; eqek E'erjIet anUidtÙ hl&itR a;lebinY;n dxRkúexÓ;t; E'erjI &;W;Y puer; kibt;i$ n; buZel\ A kibt;Y \edr mui¼²yueÊr ent; a;edm EY;xerek ey a;im ÚegÓ$ iher;Û beliz A$; buZet eperE krt;ilet efe$ p‹el;. ¤eö%* eyà 1999 s;elr em m;es kes;e&;r sebR;Cc mui¼²ey;Ê; a;edm EY;xer t-;r pirb;err 50 jn sds*sh s;ibRY;nedr ‡ilet inht hn.
     a;im m÷ eqek enem a;setE a;edm g;ix a;m;r kibt;i$r a;lebinY;n anub;d pe‹ ex;n;eln. a;er; Akb;r puer; hl krt;ilet efe$ p‹el;. Arpr Aek Aek a;er; pÓ;Y i]xjn kib me÷ ¤e#izeln kibt; p‹et. skelE t;edr kibt;r º•et a;m;r n;m Ab' Úb;'l;edxÛ kq;i$ ¤Cc;r, kerizeln.    

¤‹;lgd* ú 5
a;f$;r A l° \eY
     ep;eY$s ef;r;emr tOtIY s&;i$ p;r hb;r perE Ak$; sée$ pe‹ egl;m. a;m;edr bs;r ek;en; j;Yg; enE. s;e‹ p-;c$; pyRNt aifsà zY$;Y yq;rIit s;ihet*r a;ñ;. el;kjn cel Aesez ikNtu pUbRin/R;irt s&;ke= aifixY;l imi$' clez. Aki$ m;] ¤p;Y a;ezà imxn sdr dËerr z;edr \perr ¤nÎu¼² k*;efe$irY;Y bs;. sb;E r;jI heY egel;. a;k;x ed%eb; a;r kibt; p‹eb;. ikNtu z;ed igeY e$r epl;mà A%;enà AE ¤nÎu¼² Sh;en s&; kr; p;gl;mI z;‹; a;r ikzuE n;. t;pm;]; itn i@gÓIà icò efšerr k;re, t; ihm;eér inec c;r/p-;ecr met; anu&Ut heCz. sb;E \&;rek;e$r e&tr ‡i$ºi$ emer m;ié k*;ep k;n e!ekà m;fl;er gl; ep-iceY besez. &;b ede% men heCz kibt; n; ºineY ek¤ b;i‹ y;eb n;. brf #;ç; sN/*;Y Akdl \&;rek;$ pr; m;ié besez kibt;r a;ñ;Y. b;Nderr k;b*s&;. !;k;Y Ak$; kq; pÓcilt a;ezà kibr; pÓeY;jen peke$r pYs; %rc ker c; %;EeY\ m;nuWek kibt; ex;n;Y. dUebR;/* a;/uink gd* kibt; ex;n;r met; &Y;bh ibpedr h;t eqek b-;c;r jn* bN/uúb;N/br; sb smYE kibedr Ai‹eY cel. k;r, kibr; n;ez;‹b;Nd;. ed%; helE kibt; ex;n;et c;Y. m;Zr;et b;it jB;ileY S]Ir `um &;i°eY kibt; ex;n;Y inà Amn kib kÛjn a;ez? A%;nk;r abSh;\ pÓ;Y AkE rkmà ihm;eér inec t;pm;];à r¼² jem brf heY y;eCzà tbu z;‹;z;i‹ enEà kibt; p;# clebE.
    AE s&;Y Ak$; isÊ;Nt hel;à sË;eh Akidn bseb; be$à teb s;r; sË;h /er EemEel kibt;r a;d;n pÓd;n cleb. kibt;r &Ut a;m;edr `;e‹ &;el;&;ebE ecep besez. %ub ixgigrE AE p;gelr dli$ c;krI h;r;et y;eCz Aet ek;en; seNdh enE. a;im tOtIY ibeXbr s;m;n* kibà c;krI ker @;lú&;t ju$;E. kibt; e%elet; a;r ep$ &reb n;. AE b;Stbt; \r; n; buZel\ a;im buiZ. ArE me/* a;m;r ebx ikzu kibt;r E'erjI anub;d heY egez. a;r i#k es smeYE !;k; ibXbibd*;leYr Ak smYk;r b;'l; s;ihet*r z;] &IW, s;iht*risk m;nuW bN/u inj;m a;hemd pÓSt;b kreln E'erjIet 50/60ú$; kibt; anub;d ker a;m;r Aki$ E'erjI kibt;r bE pÓk;exr. pÓSt;bi$ a;m;ek pÓ;Y ¤nÎ;d ker tulel;. kibt;r a;ñ;úf;±; sb &uel  igeY idnúr;t e%eY n; e%eY kibt; anub;d kr; º• krl;m. AE p;gl;mIr a;‡en Ak c;mc i` e!el ideln a;m;r S]I mui¼²à due$; kibt;r anub;d itin inejE ker ideY. AE &dÓmihl;r pÓit a;m;r kOt+t;r exW enE. kibt; el%;r met; AE wxiLpk p;gl;mI$; a;ej; eb-ec a;ez aenk$; t;r pÓxÓeYE. Ak p;bilk ef;r;em itin b¼²Ot; kret igey beleznà a;im kibà º/u Ajn*E a;m;ek ibeY kerezn. p;gelr s&;Y mh;p;gelr idgd;ir. dU&;gR*bxt esE anuë;en a;im ey;g idet p;ir in. teb ¤piSht a;m;r an*;n* Âj;itr; t;r A b¼²b* ºen n;ik %uixet i@gb;ij e%eYizeln. t•, kibedr ht;x h\Y;r ek;en; k;r, enE. kibedr\ b;j;r &;el;.
    exW pyRNt a;m;r bEi$ ebr hel;. ait eso&;g*bxt bEi$ ebr hel; b;'l;edexr Â;/Int; idbes. bEeYr n;m idl;mà Úa;f$;r A l° \eYÛ. kes;e&;et kmRrt 16
/17 jn ebs;mirk kmRktR; z;‹;\ \%;en izeln 126 jenr Aki$ puilx kni$nejN$. a;r Akjn imil$;ir aifs;r. imil$;ir aifs;r emjr a;fj;l ØA%n el. kenRlà s;&R;r e$é erijemeN$r km;ç;rÙ aLp kÛidenr me/*E aitxY `inë bN/u heY egeln. 26 ex m;cR ¤ple= puilx kni$nejN$ b;'l;edexr Â;/Int; idbs ¤dy;penr a;eY;jn kerez kes;e&;r sbecey ai&j;t eh;e$là gÓ;ç eh;e$l. bEeYr pÓk;xk inj;m a;hemd ¤ed*;g inelnà Â;/Int; idbs ¤dy;pnShel Ak$; í$l biseY bE ibi½r. a;im kOt+t;r s;eq SÎr, krizà p-;c E¤er; ideY After A Long WayúAr pÓqm kipi$ ikenizeln a;ijj &;E ØbtRm;n r*;búAr mh;pirc;lk aijj srk;rÙà an*;n*edr me/* y;r; esidn bEi$ ikenizeln t;edr a;er; keYk jenr n;m AE muhUetR a;m;r men a;ezà Asip rŸl a;imnà Asip \mr f;•kà j;its'e`r ep;‹ %;\Y; kÛjn aifs;rà a;bu esilmà jŸ•l hkà emjr m;hfujur rhm;nà isr;j¤eâol;à a;Ýul \Y;h;b sh a;er; aenek. AkidenE 70 kip bE ibi½ heY egel;. a;m;r a;neNdr a;r sIm; rEel; n;.
    ab;k h\Y;r t%en; aenk ikzu b;kI a;ez. Ar;et; sb;E bE iknel; b;'l;edxI kibà AE %;iter. j;its'e`r aenk ibedxI bN/u iknel; shkmIR bel. ikNtu %-uej %-uej y;r; bE ekenà pÓkOt p;#kà t;r; ik a;m;r bE ikneb? Údug;ijinÛ kes;e&;r sbeceY b‹ bEeYr ed;k;n. Ak m;esr zui$et edex y;iCz. m;gR;er$ blel;à dug;ijinet et;m;r bE d;\. a;im bll;mà A%;en ek a;m;ek ecenà t;z;‹; kibt;r bE puix' esl z;‹; ibi½ hY n;. y;E eh;kà m;gR;ere$r kq;Y dug;ijinet 20 kip bE idl;m.
    zui$ eqek ifer Aes a;r dug;ijinet e%-;j inet y;Y in. !;k;r ek;en; bEeYr ed;k;en Ak m;es aecn; ek;en; kibr Ak kip\ bE ibi½ hY n;à AE %bret; a;r a;m;r aj;n; n;. Ar me/* f;En;Ns eskxn eqek a;m;r c;krI pÓ;y y;Y y;Y abSh;. a;m;r apr;/ a;im kib. kibt;r bE ebr heYez. esE bEeYr mu%bN/ ile%ez a;m;edr e@pui$ icf f;En;Ns aifs;r Ak ibÓi$x s;iht*epÓimk m;nuW m;Eekl \Y;@R. c;krI º/u a;m;rE y;eCz n;à y;eCz m;Eekelr\. Air me/* ikzu jnipÓYt;\ heY egel;. imxenr duE h;j;r edxIúibedxI isi&ilY;n a;r s;e‹ itn h;j;r puilx pÓ;Y sb;E a;m;r n;m$; aNtt j;en. jnipÓYt;r suib/;$; k;ej l;igeY kes;e&;r s'¦Oit ibWYk mN],;leY Ak$; c;krI ej;g;‹ ker efll;m pÓ;Y r;t;r;itE.
    ntun aifesr ¤eL$;idekà m;d;r etirj; er;e@r \p;exE dug;ijin. aifs eqek ebireY Akidn egl;m dug;ijinet. igeY k;¤ek ikzu n; j;ineY ey%;en a;m;r bE‡el; r;%; izel;à exlefr \%;n$;Y `ur`ur kriz. bE‡el; ed%et n; epeY mn$; %;r;p heY egel;. eb;/ hY acl m;l bel sireY e&ter ek;q;\ ere% ideYz. k;¤N$;er igeY jjR b;nR;@R x esej egl;m. jn;bà a;pn;edr k;ez kI k;jI Esl;emr kibt;r bE a;ez. k;¤N$;er bs; m/*bYsI suNdrI a;m;ek p;L$; pÓx« krelnà Úa;f$;r A l° \eYÛ? a;im º/u cmek ¤#l;m n;à a;neNd `;met º• krl;m. inejek s;mel ineY bll;mà \r ik an* ek;en; bE a;ez? es j;n;el;à a;ez hYtà a;mr; j;in n;. teb AE be$;E a;m;edr k;ez izel;à exW heY egez.
      r;St;Y enem h-;$et h-;$et &;bizà A%n ik mue%;x per $;k; c;Eet y;eb;?

 a;ibdj;n
23.02.06

¤‹;lgd* ú 6
ibm;enr ad=t;à y;]Ir; bilr p;#;
    b*;g ‡izeY ineYizà i$ek$ p;sep;$R h;età A%n eb•eb;. itn sË;hr zui$ exWà Ab;r ifer y;b;r p;l;à a;m;r btRm;n kmRShl a;ibdj;en. i#k eb•b;r muhUetR a;m;r S]I mui¼² blel;à d-;‹;\à AY;rep;e$R Ak$; ef;n ker inE. b;'l;edx ibm;en y;eCz;à i@el h\Y;$; asÅb ikzu n;. amn alu=e, kq;$; ekn ey \ mue% ineYizel;à hel;\ t;E. ibm;n i@elà t;ú\ a;b;r eyúes i@el n;à Aekb;er a;$ `N$;. y; hb;r t;E hel;. dub;E pyRNt b;'l;edx ibm;nà t;rpr ekinY; AY;r\eYej n;Eer;ibà \%;n eqek AkE ekirY;er a;ibdj;n. ikNtu ibm;enr a;$`N$; i@elr k;re, an\Y;@R sb k;enki$' f®;E$ ims. j;n;l;m ibm;nek. \r; blel;à a;pn;ek duÛidn per eyet heb. ag;eí$r Ak t;ire% Aki$ irj;e&Rxn ker idiCz.
     tq;Stuà bel j;m; bdel ebireY p‹l;m !;k;r r;jpeq.
    Ak t;ir% r;et yq;rIit AY;rep;e$R igeY h;ijr. ibm;n a;j\ i@elà Ab;r s;t`N$;. kp;l &;el; Ab;r dub;EeY kui‹ `N$;r $Ó;nij$. k;ejE a;r y;E eh;kà k;enki$' f­;E$ ims kr;r sÅ;bn;$; enE. ibm;enr e&terr ikzu `$n; n; blelE nY. is$ nÁr anuy;YI bs;r ek;n b*bSh; enE. ey ey%;en %uix bsez. %berr k;gj c;Eet igeY ed%l;mà a;m;r edx Enikl;bà %brp]à idnk;là Ab' in¤ Aj z;‹;  a;r an* k;gj enE. ek;n k;gejr pÓitE a;m;r b*i¼²gt ek;n ibeáW enEà ikNtu Aet;$; dlIYkr, &;el; l;gel; n;. Aimr;tsúA ey%;en Aki$ is$\ %;il q;ek n;à es%;en ibm;enr puer; ibjens k­;set; %;ilEà Eek;nim k®;esr\ AkútOtIY;'x sI$ %;il. ikzu=e,r me/* eh@ef;n Ael;à y; dub;r bdl ker\ ibm;enr g;n ex;n;r eso&;g* a;m;r hel; n;. sÅbt eh@ef;n n;à p­;gúpeYN$E nê. teb Ak$; ijinesr pÓx's; kretE hYà %;b;r$; d;•,. eb;/ hY rsn; ibl;sI b;°;lI j;it A%en; ibm;en ce‹ AE %;b;r$;r el;e&E.
     dub;E enem m;rh;b; k;¤N$;err bd;n*t;Y i&s; Ab' eh;e$l i#k ker ebireY p‹l;m. yid\ ibm;enr ed;eWE a;j a;m;r AE e&;g;iNtà dub;EeY dI`R $Ó;nij$ Ab' duidn [er y;]; kr;. inYm anuy;YI $Ó;nije$r y;btIY %rc Øi&s;à eh;e$là %;\Y;úd;\Y;Ù ibm;enr bhn kr;r kq; ikNtu Ae=e] esE puer;e,; b;,Ià ec;r;Y n; ex;en /emRr k;ihnI.
     Ak p;ikSt;nI yubk g;i‹r c;lkà a;m;ek &;sR;E Ø\r; blez &;isRelsÙ eh;e$el ineY y;eCz. AminetE es ¤duRet kq; blizel;à y%nE j;net p;rel; a;im b;'l;edxIà b*;sà a;r ek;n j‹t; enE. Ab;r pÓ;,%uel kq; blet º• krel;. ket; kq;à m;q;muçu a;im t;r kui‹ &;g\ buZl;m n;. a;im ¤duR p;ir n; ºen es mh;e=ep egel;à p;ikSt;nIedr AE sms*;i$ a;im a;eg\ ede%iz. \edr /;r,; b;'l;edxIr; sb;E ¤duR j;en Ab' A%en; inYimt ¤duR ccR; ker. a;kr;m n;mk e$i„ c;lki$\ Ar b*it½m ikzu n;. dub;Eet ¤duR b; ihiNd esekç el^ueYjà \%;nk;r em;$ jns'%*;r 60 xt;'x &;rtIY Ab' p;ikSt;nI. an* ibexIr;\ emjiri$r &;W; ihs;eb ihiNd &;W;$; rË ker enY. gtbzr ede%iz imxrIY e$i„ c;lk a;m;r s;eq ihiNdet kmuinek$ kr;r ecê; krizel;.
     Ak$; lÁ; `um ideY r;t b;er;$;Y dub;E AY;rep;e$R ep-oez a;m;r m;q;Y rIitmet; b;j p‹el;. a;r du`N$; pr f­;E$à aqc eb;i@R'k;@R Esu*k;rI Øa;erk p;ikSt;nIÙ i$°i$e° el;ki$ blez ikún; a;m;r n;em ek;en; irj;e&RxnúE enE. A$; ik ker sÅb? b;'l;edx ibm;enrà bn;nISh aifesrà esls aifs;r Ak`N$; biseY ere% puer; irj;e&Rxn knf;mR ker ipÓN$úa;¤$\ a;m;ek ideY ideYez. º/u t;úE n;à inYm;nuy;YI puer;en; i$ike$r \pr ií$k;r l;igeY ntun irj;e&Rxenr idnà t;ir%\ ile% ideYez. Ab' Aú\ belez ÚAE ipÓN$úa;¤$$; yt« ker r;%ebnÛ. yet« a;gel r;%;$; esE ipÓeN$@ epp;ri$ ed%;l;m t;ekà iyin sklek eb;i@R' k;@R idiCzeln. itin cxm;r k;ecr e&tr idey &;el; ker ede% blelnà ÚA$; g*;ilil\r ipÓN$ a;¤$à aenk puer;en; iseí$m. A%n pÓ;Y ek;n AY;rl;ENsE AE iseí$m b*bh;r ker n;. s;r; duinY; A%n @;c iseí$m b*bh;r ker. k;ejE et;m;r irj;e&Rxni$ ekinY; AY;rl;EeNsr esls aifs ed%et p;eCz n;. ep­en %;il sI$ q;kel a;im et;m;ek ineY int;m ikNtu f­;E$ Ej \&;rbik@. et;m;ek prbtIR Ae&ElAebl f­;Ee$r jn* aep=; kret heb.Û tbu\ a;x; z;‹l;m n;à exW pyRNt yid ek;n y;]I y;\Y; k*;nesl kerà yid Ak$; sI$ %;il q;ek. eyn i&=uekr met; k;¤N$;err Akp;ex ‡i$ºi$ emer d-;i‹eY rEl;m. a;m;r n;ekr @g; ideY Aek Aek an* y;]Ir; eb;i@R' k;@R ineY hNtdNt heY zu$ez i@p;cR;r l;¤e¢r idek. a;m;r es a;x;r ‡e‹ b;il. ekinY; AY;r\eYj r;t due$;Y a;k;ex /;tb @;n; emel ¤‹;l idel;à a;im t%en; dub;E AY;rep;e$R prbtIR f­;Ee$ sI$ p;b;r jn* zu$;zui$ kriz.
     %-ujet %-ujet b;'l;edx ibm;enr AY;rep;$R aifs %-uej ebr krl;m. ikNtu der;j;Y t;l;. a;m;r /;r,; izel; AY;rep;e$Rr aifs‡el; 24 `N$; e%;l; q;ekà a;m;r /;r,; ik &ul? A pÓex«r ¤¼r ibm;n aifesr ktR;r;E idet p;rebn. `uret `uret ekinY; AY;r\eYejr Akjnek epeY egl;m. itin j;n;eln eyehtu &ul$; kerez ibm;n aifsà k;ejE \r; a;m;r jn* prbtIR f­;E$ pyRNt q;k; %;\Y;r ek;n b*bSh;E kreb n;.
     Akidek prbtIR f®;E$ ainiXctà r;t A%n itn$;à ek;q;Y y;eb;à ik %;eb;à keb k%n AE abSh; eqek ¤Ê;r p;eb; ikzuE j;in n;. eyn m;Zg;e° wb#;hIn Ak enok;r met; ekbl `urp;k %;iCz. `uret `uret eyn ½mx gNtb*\ h;ireY efliz.
     ikNtu a;m;r A abSh;r jn* ek d;YI? Akjn y;]Ir; ik j;nb;r kq; ek;n$; Úg*;l;i„Û iseí$m a;r ek;n$; Ú@;cÛ iseí$m? a;m;edr ibm;enr esls aifs ik ibWY$; j;netn n;. t;hel ik bleb;à ejen ºenE ibm;n aifs Akjn y;]Iek AE ib‹Án;Y efelez Ab' ahrh eflez.
     keb a;mr; m;q; ¤-cu ker blet p;reb;à Úa;mr;\ ibXbm;enrÛ?  

¤‹;lgd* ú 7
Amn ibjY keb aijRt heb?
     2002 s;el buexr s;eq h;t imileY ibÓi$x pÓ/;nmN]I $in ebÓY;r Er;k a;½m, Ab' s;â;m eh;esnek =mt;cu*t kern. Akq; &;bb;r ek;en; k;r, enE ey A `$n;ek ibÓe$enr s;/;r, jngn Â;neNd emen ineYezn. ibÓi$xr; %ub k;Yd; ker ep-ec efel k*;cik m;Er edYà Akq; i#k ikNtu \edr shnxIlt; pOiqbIr aenk edexr ecey ebxIà m;ikRn yu¼²r;eêÓr eceY ebxIet; abx*E. 2003úAr a;geí$ a;im y%n Aki$ kmRx;l;Y ey;gd;enr jn* in¤EYkR y;E i#k es smeYE \Y;ix'$n i@iset b;°;lIedr sbeceY b‹ imln eml; Úef;b;n;Û anuiët hiCzel;. ef;b;n;Y ey;g idet igeY aenk b;°;lIr k;ez ebx ikzu m;ikRnI bbRr inyR;tenr `$n; ºin. º/um;] muslm;n hb;r apr;e/ m;ikRnIr; ey m;nuWek ik inmRm inyR;tn krez t;r ikzu nijr tuel /ern keYkjn pÓt*=dixR. Aki$ a;$ fu$ b;E a;$ fu$ iniXzdÓ k;mr;Y ibn; apr;e/ Ab' ibn; ibc;er Ak bzr k;$;et heYez Ak b;°;lI muslm;nek. º/um;] seNdehr bex t;ek /r; heYizel; bel itin j;n;n. a;m;r A%en; eken; j;in men hYà AE k;ji$ ibÓi$xr; krebn n;à yid n; t;edr btRm;n ed;sr ØpÓ&u\ bl; eyet p;erÙ m;ikRn yu¼²r;êÓ t;edr c;p pÓeY;g ker q;ek. gt bzerr exeWr idek Ak inrpr;/ a;ejRiN$inYek ibÓi$x puilx ‡il ker ht&; kr;r pr t;r; apr;/ ÂIk;r ker =m; eceYez. A j;tIY bbRer;ict `$n; ibÓe$en %ub shs;E a;r `e$ez bel men hY n;. Ai$ Aki$ ait ibrl `$n;. m;ikRnIr; ey yui¼² Ab' m;nbt;r eceY epxIxi¼²r ai/k pUj;rIà t;r Aki$ b‹ pÓm;, hel; gt 217 bzerr Eith;es a;j aiÝ Akjn\ epxIxi¼²hIn m;nuWà aqR;_ Akjn mihl;ek\ epÓise@N$ ihs;eb =mt;r ekNdÓibNduet ed%et c;Y in \r;.
     yueÊr y;btIY pÓStuit sMpµ. ey ek;en; smY Er;k a;½m, heb. $n $n eb;m; p‹ebà Er;ekr m;i$et. b;gd;d pue‹ t;m; hebà bsr;r eg;l;p‡il pue‹ kYl; heb a;r etelr p;Epl;En‡ilà etelr %in‡il heb &Y;bh aig«ku¹. esE aig«kue¹ ebidx; heY a;tÎ;Ÿit edeb s;â;m \ t;r s;^úp;^r;. buxúeb­Y;err AE Âep«r er;@m*;p a-;k; exW. A%n a*;kxen y;b;r p;l;.
     aeš;br m;s. furfuer h;\Y;. a;mr; s;r;idn $u*irí$ kMp;in Úibg b;sÛúAr z;de%;l; g;i‹et ce‹ `uer eb‹;E. b;ik'h;m p*;elsà lçn a;Eà m;d;m tuex;‹à m;ebRl a;cRà lçn $;\Y;rà a„ef;@R ií$Ó$à \eYí$iminí$;r a*;ebà lçn ju AEsb `uer Aes enemiz $Ó;eflg;r ¦Y;er. lçen Ay;btk;el yet; b‹ b‹ mu&emN$ heYez t;r ebxIr&;egrE suitk;g;r hel; AE $Ó;eflg;r ¦Y;r. j;Yg;i$r ±ith;isk mUel*r p;x;p;ix su¤Cc enlsns m;ebRl a;r Ar eg;‹;Y Sh;ipt ibx;l c;ri$ is'hmUitRsh an*;n* Sh;pt*ixeLpr n;Ndink mUl*\ apirsIm. E¤er;pIYr; belnà $Ó;eflg;r ¦Y;r n; ed%el lçn ed%;E asMpU,R. Akq; ey kt b‹ sit* $Ó;eflg;r ¦Y;er n; egel t; anum;n kr; y;eb n;. A%n men men a;fes;s kriz a„ef;@R í$ÓIe$r duÛp;exr a;kWR,IY ed;k;n‡el;et aet;$; smY nê n; krelE p;rt;m. t;hel $Ó;eflg;r ¦Y;er ikzu$; ebxI smY k;$;en; eyet;. sN/*; heY a;sez. yt inr;pdE eh;kà xhr$;et; aecn;. AE aecn; xher ez;$ b;Cc;úk;Cc; ineY r;túibr;et b;Eer q;ket c;E n;. enlsenr m;ebRl %*;t su¤Cc dçi$ Ab' Ar eg;‹;Y Sh;ipt c;ri$ j;eYN$ is'hmUitR AE ¦Y;err ekNdÓ. m;ebRelr AE ibrl Sh;pt*ixLpi$r p;exE reYez Aki$ men;rm Z,R;à ey%;en n;n;n !°eY zlek ¤e# nOt* ker p;inr ef;Y;r;. ait men;hr esE dOx*. AE Z,ResÓ;tek i`er bO¼;k;er ¤‹ez Akdl in&RY p;Yr;. \edr @;n;r `U,Ren ibekelr er;d ¦Y;err m;ebRl p;qerr ef­;er a;el;úz;Y;r Ak aãut a-;ikbuikr e!¤ tulez. l= l= p;Yr; bes a;ez ¦Y;err A%;en es%;en. m;nuW a;r p;Yr;r s'%*; eyn Aek aen*r s;eq ŠWR; ker p;ö; ideY ebe‹E celez.
     ibÓi$x a*;@imr;l enlsn t;r eSpn ibjeYr SÎOitich² ihs;eb eSpinx aNtrIp $Ó;eflg;err n;m;nus;er AE j;Yg;i$r n;m r;e%n $Ó;eflg;r ¦Y;r. AE ¦Y;err el a;¤$ kern jn n*;x n;mk Akjn a;ikRe$š 1920 s;el. ¦Y;err pUbRp;exr s;¤q a;ifÓk;n h;¤ej s;j;en; a;ez pÓStr%ict a;ifÓk;n sb jIbújNtu. piXcm k;n;@; h;¤j. nr\eYijY;nr; pÓit bzr Aki$ ibx;l i½sm;s i$Ó ¤ph;r edY ibÓi$xedrà ey$; r;%; hY $Ó;eflg;r ¦Y;er.
     r;j; ctuqR jjR sh aenk r;j;úb;dx;hr mUitRex;i&t $Ó;eflg;r ¦Y;er a;mr; y%n inmg« t%n Ak$; c;p; smebt ‡¢n ºnet p;iCz. ‡¢n$; ½mx a;m;edr idek Aigey a;sez. t;ikeY edi% h;j;r h;j;r m;nueWr Ak ibx;l emon imizl. h;et ep;í$;rà p­;k;@Rà ibx;l ibx;l b*;n;r. bux Ab' eb­Y;err ib•eÊ n;n;n rkm k$ui¼²et &r; \sb. a;mr; edoe‹ igeY ibg b;es ¤#l;m. ikNtu ibg b;s t%n ait =udÓ a;r ash;Y AE ibx;l jnsmuedÓr k;ez. n‹b;r ej; enE. n‹elE buiZ m;nueWr p;eYr inec pe‹ c*;P$; heY y;eb. jnsmuedÓr eceY b‹ xi¼² buiZ a;r ikzuE enE. t;ikeY edi% $Ó;eflg;r ¦Y;err ctuidRk eqek imizl a;set º• kerez. t;r m;en ik? A%;en ik jns&; heb? A$; ik pL$n mYd;n? ed%et ed%et pL$n mYd;n el;ek el;k;r,* heY egl. k;er; mue% ek;en; kq; enEà ek;en; gl;b;ij enE. y; kq; t; el%; a;ez \E b*;n;r‡iletà ep;í$;r‡iletà p­;k;@R‡ilet a;r l= l= m;nueWr g;eYr i$úx;$R‡ilet. AE jnsm;ebex ey º/u musilm EimgÓ*;N$r;E a'x ineYizeln t; ikNtu n;. ech;r; ede% bueZiz h;j;r h;j;r yuÊiber;/I x;iNtk;mI eni$& ibÓi$x\ at*Nt ÂtSfutR&;eb AE imizelà jnsm;ebex a'x ineYizeln. a;m;r EeCz hel;à Ak$; p­;k;@R h;et ineY \E m;ebRl dçi$r m;q;Y ¤e# yueÊr ib•eÊ a;m;r s'hitr kq; e`;W,; kir.
     b;esr kç;šr a;m;edr h;et Ak$; i$ik$ /ireY ideY blelnà et;mr; i$¤eb ce‹ b;i‹ cel y;\. a;jekr `$n;r jn* a;mr; du"i%t. kMp;in isÊ;Nt ineYezà et;mr; a;g;mIk;l s;r;idn ibg b;es `uret p;reb. ek;en; pYs; l;geb n;. A$; a;m;edr keMpnesxn. eh;e$el ifer ibibis %uel ºinà ed‹ imilYn el;k yueÊr ib•eÊà s;r; lçn acl.
     gtk;l Ø24 efbÓ²Y;rI 2006Ù a;m;r a;ibdj;enr b;s;Y bes isAnAn ed%izl;m. h#;_ ºin ibÓi$x a;d;lt lçenr emYr ekn ili&'eí$;nek epn;l;Ej kerez. t;r apr;/ itin s;'b;idekr ib•eÊ k$ui¼² kerizeln. se^ se^ gebR buk$; ¤-cu heY ¤#el;. s;'b;idket; m;nueWr kq; belnà m;nueWr kq; ele%n. s;'b;idekr ibjY m;en m;nueWr ibjY. mnuW*etBr ibjYà  m;nueWr b;k Â;/Int;r ibjY. Akidn \E s;'b;idekr ibjeYr met; ed‹ imilYn lçnb;sI sh s;r; ibeXbr ek;i$ ek;i$ x;iNtk;mI m;nueWr ibjY inXcYE heb. lçn isi$ emYerr met; buxúeb­Y;err\ x;iSt heb yuÊ;pr;/I ihs;ebà l= l= inrpr;/ m;nuWek ht*; kr;r apr;e/.
     pr=e,E h;\Y; ebireY y;\Y; ebluenr met; icmes egl;m. A ibjY ik a;m;r edex ek;enidn aijRt heb? ey edex A%en; st* kq; el%;r apr;e/à sN];sIedr ib•eÊ klm /r;r apr;e/ Ÿm;Yun kbIr b;luà x;msur rhm;nedr met; ket; s;'b;iedk ak;el pÓ;, h;r;Y. ey edex m;hfuj a;n;mà mit¤r rhm;nedr met; isinYr s;'b;idkedr a;d;let e@ek ineY apm;n kr; hY. es edex Amn ibjY keb aijRt heb?

a;ibdj;n
25.02.06

¤‹;lgd* ú 8
a;mr;\ Akidn ibXbk;p ijteb;
     aeš;berr m;Z;m;iZ smY. A%en; t;pm;]; ebx a;r;md;Yk. ey ek;en; idn Zup ker #;ç; pe‹ y;eb. E¤er;pIY #;ç;r ek;en; m;úb;p enE. y%n t%n enem y;Y. e@inxr; belnà \eYd;r a;r e@inx rmnIr mnà eb;Z; y;Y n;. AE &;el; et; AE k;el;.
     lçenr eg$¤Ek AY;rep;e$R a;Ntmh;edxIY ek;en; ibm;n ¤#;ún;m; ker n;. A%;en º/um;] E¤er;pIY ibm;n‡el;E ¤#;ún;m; ker. dUr p;ö;r ibm;enr jn* reYez ibXb%*;t lçenr iheqÓ; ibm;nbNdr. eyehtu A%;en º/um;] E¤er;pIY ibm;nE a;s;úy;\Y; ker k;ejE a;m;edr a÷elr m;nuW\ %ub Ak$; AE AY;rep;e$R ec;e% pe‹ n;. i@p;cR;r l;¤e¢r k;ecr edY;elr m/* ideY b;Eer t;ikeY ep­enr ¤#;ún;m; ed%iz. aig« a;r s;lm; a;Esi½emr ed;k;en bes a;Esi½m %leCz. h#;_ mui¼² a;°ul tuel blel;à AE el;k$; i½ek$ e%el n;à ecn; ecn; l;gez. t;ikeY edi% \Y;ism a;kr;m. a;m;r cire]r Ak$; sIm;bÊt; hel;à p;ikSt;nIedr s;eq s%*t; hY n;. \edr ed%elE m;q;r me/* i]x l;%à duE l;% AEsb pirs'%*;n‡el; igjigj ker. p-icex m;ecRr ½*;k@;¤nà r;j;rb;g puilxl;Een gnht*;à 14 i@esÁerr buiÊjIbI ht*; Ab' sebR;pir a;m;r inejr pirb;err =tà Ak;¼uerr Ak k;el; r;et a;m;r Akm;] c;c; su•j k;jIr ine%-;j heY y;\Y; buekr me/* ekbl p;k ideY \e#. wxxeb Ak$; dOx* sb smY a;m;r ec;e%r s;men &;set;. g&Ir r;t. p‹;r e$ibel nueY pe‹ ¦uelr p‹; mu%St kriz. h#;_ der;j;Y e$;k;r xÝ. a;im cmek ¤i#. Aet; r;et ek Ael;? ¤e# igeY der;j; %uil. edi% b‹ b‹ eg-;fúd;i‹à ibY;iöx Ei÷ buk ineY Ak mStb‹ yubk d-;i‹eY a;ezn. a;m;ek ede%E eh; eh; ker ehes ¤#eln. blelnà icnet p;rizs n;à a;im et;r su•j c;c;. a;neNd a;m;r ec;% ideY p;in Aes egl. a;im a;wxxb eS©ehr tO‚; ineY ibY;iöx Ei÷ buekr \pr Z;ipeY p‹l;m.
     a;m;r wxxebr esE Âp« ek;en;idn pUr, hY in. ek;en;idn heb\ n;. mui¼²yueÊr 35 bzr pr Akq; ibXb;s kr;r a;r ek;en; k;r, enE ey a;m;r c;c; su•j k;jI a;ej; eb-ec a;ezn. Ak;¼uerr AE yuÊ;pr;e/r jn* p;ikSt;nI s;/;r, jngenr ek;en; d;Y enE. pOiqbIr n;n;n edex eb‹;et igeYà n;n;n edex k;j kret igeY aenk p;ikSt;nIr s;eq pircY heYez. aenekr s;eq a;m;edr mui¼²yuÊ ineY ebx e%;l;eml; a;el;cn;\ heYez. ek¤ ek¤ du"% pÓk;x kerezn. tbu ekn j;in ek;en; p;ikSt;nIr s;eq `inë het egelE a;m;r c;c;r l;x s;men Aes d-;‹;Y. ikNtu a;m;r ec;e% s;men A%n ey m;nuWi$ d-;i‹eY a;eznà t;ek &;el;b;set EeCz ker. hÌdeYr smSt &;el;b;s; ¤j;‹ ker ideYE t;ek &;el;b;set EeCz ker. t;r p;ikSt;nI h\Y;r smSt apr;/ =m; ker ideYiz 1999 s;elr 31 em. ek;i$ ek;i$ b;'l;edxI i½ek$&e¼²r hÌdY jY ker ineYizeln esidn AE ibXb%*;t i½ek$;r y%n ndR;nMp$n p*;i&ilYen b;'l;edexr $;Eg;rr; pÓqmb;err met; nnúe$í$ep­iY' k;iN$Ó ihs;eb ibXbk;p e%let igeY h;ireY ideyizel; ibXbc*;iMpYn p;ikSt;nek. a;r ek;en;rkm iá/; n; ker sb;r a;eg ey m;nuWi$ iber;/I ixiberr s;j `r eqek zue$ igeYizeln b;'l;edx ixiberà e%el;Y;‹ Ab' kmRktR; tq; smgÓ j;itek ibjeYr ai&b;dn j;n;età itin \Y;ism a;kr;m. esidn b;°;lI j;it eyen; a;er; Akb;r Ak;¼uerr met; ibjeYr a;neNd ¤ã;ist heYizel;. A ibjY a;m;edr a;tÎpÓt*Y b;i‹eY ideYizel; bŸ‡n. m;q; ¤-cu ker blet ixi%eYizel;à a;mr;\ p;ir. \Y;ism a;kr;emr AE ai&b;dn j;n;en;r m/* ideY Akidek eymn t;r e%el;y;‹sul& suNdr \ suSh m;niskt; pÓk;x epeYizel;à an*idek b;'l;edx i½eke$r pÓit t;r inmRl &;el;b;s; Ab' ejë i½ek$;err d;iYtBxIlt;\ pÓm;i,t heYizel;. esE ibx;l hÌdeYr i½ek$;r \Y;ism a;kr;m A%n a;m;r s;men d-;i‹eY. EtSttà iá/;iNbt Aidk esidk zu$ezn itin. k;¤ek %-ujezn hYet;. a;m;edr p;x k;i$eY itin cel egeln. `uer `uer a;b;r ifer Aelnà h;et Ak$; ez;| $Óil b*;g. Ab;r a;im AigeY egl;m. h;t b;i‹eY h*;çexk krl;m. kuxl;id ije+s krl;m. t;rpr º• hel; fe$;esxn. a;m;edr ez;| dli$r an*r;\ zib tulet a;gÓhI hel;. k*;emr;r f®*;x jBlez `n `n. AksmY fe$;esxn exW hel;. ibd;Y enb;r a;eg itin º/u ez;| ker Aki$ kq;E blelnà et;mr;\ Akidn ibXbk;p ijteb. ndR;Mp$enr esE ibjeYr pr eqek a;j epireY egez s;ti$ bzr. Air me/* a;mr; h;ireYizà &;rt \ a;erk ibXbc*;iMpYn aeí$ÓilY;ek Ab' AEet; esidnà b‡‹;r m;i$et i½eke$r an*tm j;eYN$ xÓIl'k;n is'hedrek.
     a;j AE Â;/Int; idbesr m;es %ub dOŒt;r s;eqE blet EeCz krezà esE idn hYt a;r ebxI dUer enE eyidn ibXbk;epr ixer;p; ineY `er ifreb Akdl reYl eb^l $;Eg;r.

a;ibdj;n
01.03.06

¤‹;lgd* ú 9
duEidenr jn* mN]I heYizl;m

    bsNtk;lek a;lebinY;nr; bel pÓ;,e&r;. A%n pÓ;,e&r; clez. A smeY tuW;rp;t hY n; ikNtu knken #;ç; b;t;ex h-;e‹ k-;pn /er i#kE. xIet ‡i$eY y;\Y; kes;e&; a;eSt a;eSt ejeg ¤#et º• ker ait s'i=Ë AE pÓ;,e&r; ¨tuet. ArprE skelr ipÓYà sbeceY a;kWR,IY ¨tu e&r; aqR;_ gÓI:Îk;l. s;m;er gÓ*;ç eh;e$elr libet e%;l; erí$uereN$r pxr; bes. t;r pÓStuit clez. pÓ;,e&r;$; a;sel e&r;r pÓStuitmUlk ¨tu. AE smeY \&;rek;e$r e&tr eqek a;eSt a;eSt eb•et q;ek kes;e&;. kes;e&;r suNdrI lln;edr k;p‹ e%;l;r ¤_sb º• heb a;r kÛidn perE.
     kes;e&;r ntun srk;r gi#t heYez. EbÓ;hIm •eg;&;r entOetB gi#t heYez kes;e&;r pÓqm srk;rà dx mN]Ir Aki$ ez;| ekiben$ a;r 120 sdes*r s'sd. s'sd ent; pÓ/;nmN]I b;Er;m erejip. yid\ aifixY;il A%en; kes;&; s;ibRY;r ek;en; %brd;rI cel n; kes;e&;et. kes;e&;r ey srk;r gi#t heYezà A$; pÓi&xn;l srk;r. k;j krez j;its'e`r pÓitini/ Ømh;sicebr ibexW pÓitini/Ùà kes;e&; imxenr pÓ/;n j;mR;n i@ePl;em$ m;Eekl í$;En;err a/Ien. Ak$; i%cuir $;Eepr b*bSh;. epÓise@N$à pÓ/;nmN]Ià mN]IpirWdà s'sdà iSpk;r sbE a;ez ikNtu ek;en; edx enE. srk;r a;ez ikNtu ek;en; =mt; enE. =mt; sb j;its'e`r h;et. mN]IE mN],;leYr pÓ/;n ikNtu sb mN],;leYE mN]Ir p*;r;l;l Akjn ker j;its'e`r aifs;r reYezà y;r pdbI ipÓiNsp;l EN$;rn*;x;n;l aifs;r Øipa;E\Ù. anu–p&;eb mN],;lY‡el;r smSt ib&;eg\ ib&;gpÓ/;nedr smk= j;its'e`r aifs;r reYez. inbR;hI =mt; mn]I Ab' Sh;nIY kmRktR;edr h;et q;kel\ j;its'` ey ek;en; ibWeY \&;r•l kret p;er. Amn ik c;Eel s'sd\ e&e^ idet p;erà srk;rek\ bih:k;r kret p;er. teb j;its'e`r aifs;redr bl; heYezà et;mr; ¤pedê;r &Uimk; p;ln ker;. \edrekE srk;r c;l;et d;\. yid b‹ /re,r &ul ker t%nE ekbl hSte=p kreb.
   AE a;sIm =mt;/r s'Sh;i$et a;im ey;gd;n kir s'¦Oità ½I‹;à yub \ pÓb;sI ibWYk mN],;leYr ekNdÓIY pÓx;sn ib&;egr pÓ/;n ihs;eb. a;m;r k;¤N$;rp;$R iyeYidn pÓqm itnm;s Akrkm a;m;r Aisse$N$ ihs;ebE k;j kerez. A%n es aenk ibWeYE Ak; Ak; isÊ;Nt inet p;erà teb f;Elúpe] ikzu el%;r a;eg a;m;ek @Ó;f$ edi%eY enY. a;m;edr mN],;leYr ipa;E\ e&ée$x ibY;l; p;p; r;\. r;\ ebx pÓt;px;lI aifs;rà &;rt srk;err sicb. ileYen j;its'e` k;j krezn. a;÷ilkt;r $;enE eh;k a;r ey k;re,E eh;k r;\ a;m;ek ebx pzNd kern. r;\eYr due$; d;iYtBà mN]I ebhjet bÓ;Eex;irr k;¤N$;rp;$Rà aqR;_ ipa;E\úr d;iYtB p;lenr p;x;p;ix t;ek mN],;leYr p;mR;enN$ ese½$;rIr d;iYtB p;ln kret hY. p;mR;enN$ ese½$;rI m;en a;m;edr edexr sicb. Akidn sk;el r;\ a;m;ek t;r •em e@ek ineY blelnà a;im Akm;esr zui$et y;iCz. AE Akm;s tuim a;m;r d;iYtB p;ln kreb. a;g;mI duEiden d;iYtB bueZ n;\. a;im bll;mà ede%;à a;im ek;en;idn srk;rI c;krI kirin. t;z;‹; mN],;leY a;m;r eceY ejë a;er; c;rjn kmRktR; reyeznà a;m;ek c;jR edY; ik i#k heb? itin %ub #;ç; m;q;r el;k. a;m;r kq;Y Ak$u h;seln. t;rpr blelnà srk;rI niqúp]et; edi% tuim &;el;E eb;eZ;. a;x; kir asuib/; heb n;. buZl;m A ibWeY a;r kq; b;i‹eY ek;en; l;& heb n;. a;im ikzu$; aÂiSt eb;/ krizà ibexW ker y%n í$;f imi$'‡el; ecY;r kreb;à t%n duÛjn a;emirk;n ejë aifs;r Ab' fr;sI i@ePl;m*;$ W;$ bzerr bue‹; ejr;@R ik&;eb ed%eb? k*;iribY;n Em;nueYelr kq; n; hY b;dE idl;m.

ikNtu ed%; egel;à sms*; sOiê krel; \E Em;nueYlE. í$;f imi$'eY \ Ael; n;. a;im\ a;r A iney `;$;E in \ek. a;emirk;n duÛjn $uk$;k pÓeY;jnIY kq; z;‹; etmn ikzuE n; blel; n;. ejr;@R ibWY$;ek inel; %ubE h;Lk;&;eb. A z;‹; a;r eysb EN$;rn*;xn;l aifs;r a;ezn Ø16/17 jnÙ \edr ineY a;m;r etmn ek;en; icNt;r k;r, `e$ in. pridn sk;el ejr;@R Aki$ zui$r dr%;St ineY a;m;r aifes h;ijr. a;im\ ek;en;ikzu n; ede%E sE ker idl;m. a;sel a;im\ c;iCzl;m AE c;rjn a;g;mI Akm;s Ak$u dUer dUer q;kuk. ibWY$; aenk pr bueZizà r;\eYr\ A$;E ¤eâx* izel;. \ j;net; a;m;ek c;jR idel \r; zui$úz;$; ineY eke$ p‹eb. a;r \r; mN],;leY n; q;kel abtRm;en \r ib•eÊ ek;en; kNsepÓis heb n; &;rt srk;err sicbà b‹E ki#n k;j.

er;j sk;el mN]Ir se^ Ak`N$;r Ak$; ibÓif' q;ek. a;j sk;el mN]I j;n;eln t;ek duÛidenr jn* j;mR;nIet eyet heb. sutr;' AE duÛidn a;m;ek mN]Ir d;iYtB\ p;ln kret heb. ikzu f;Elpe] sE kr; a;r imi$'úifi$'eY a*;e$ç kr;à etmn ikzu n;à tuim p;reb. belE h;seln bÓ;Eex;ir.

kes;e&; k;r;et ef@;erxenr ecY;rm*;n a;m;r aifes Aes h;ijr. \edr ef@;erxn a;Ntj;itRk k;r;et ef@;erxenr Aes;iseY$ emÁ;rixp epeYez a;j Ar esilebÓxn. mN]I ebhjet bÓ;Eex;ir pÓ/;n aitiq ihs;eb y;\Y;r kq;à itin n;E. k;ejE a;m;ek eyet heb. a;im iyeYidnek @;kl;m. iyeYidn smÎit idel;. blel;à a;mr; sb;E dl eb-e/ et;m;r epzen imizl kret kret y;eb;. ibk;el ez;$ú%;e$; Ak$; imizelr met;E hel;à ibx;l k;el; k;el; \&;rek;$ pr; Akdl m;nuW imizl kret kret y;iCz eSp;$Rs kmep­e„r idek. mN],;lY eqek itn imine$r \Y;ik' i@se$Ns. k;ejE a;mr; eh-e$E r\n; idl;m. a;m;edr se^ a;ezn 1998 s;elr ibXb mihl; k;r;et c*;iMpYnà AE muhUetR \r n;m$; &uel egiz.

pÓ/;n aitiqek iris& kr;r jn* ef@;erxenr s&;pitsh Akdl kmRktR; d-;i‹eY a;ezn i#kE ikNtu m÷úfe÷r etmn ek;n a;eY;jn enE. at*Nt x;d;úm;$; Ak$; `er;Y; a;eY;jn. sb;E d-;i‹eY d-;i‹eY 20 imine$r Aki$ @kuemN$;rI ed%l;mà ey%;en kes;e&;r k;r;et ef@;erxenr s;fl*‡el; tuel /r; heYez. Arpr m;Eek a;m;r n;m e`;W,; kr; hl. Aki$ i&‹ek epzen ineY m;Eekr s;men igeY d-;‹;l;m a;im. a;m;r @;np;ex Ak a;lebinY;n suNdrIà &;leb;n;à a;m;r &;W; shk;rI. ik b¼²Ot; kreb;? a;im k;r;etr ik buiZ? edex b¼²Ot; kret hel aenk ikzu e&ebúiceNt kret hYà ek ek;n$; /er bes i#k enEà sb;e ecn;új;n; m;nuW. ikNtu AE edex a;m;ek ek ecenà Ak$; ikzu bel d;iYtB p;ln ker cel egelE hel;. º• krl;mà Úa;jekr AE s;fel*r a;nNd et;m;edr s;eq exY;r kret eper a;im gibrt. mN],;leYr p= eqek ef@;erxenr skl Sterr kmIR \ kmRktR;ek ai&nNdn j;n;E. a;im k;r;etr ikzuE buiZ n;. ikNtu \E @kuemN$;ir$; ed%et ed%et a;m;r menr me/* Ak$; pÓx« ed%; idel;. sb;E x;d; ep;x;k per AE yueÊr e%l;$; A yuÊ ab*ht q;kuk. j;its'e`r pt;k;r r° nIl. nIl m;en a;k;x. Aes; a;mr; ai&µ a;k;exr inec d-;i‹eY x;iNt pÓtIë;r jn8 k;j ker y;E. s;fl* ajRn yet; ki#nà Ar /;r;b;ihkt; r=; kr; t;r eceY\ ki#n. a;x; kir kes;e&; k;r;et ef@;erxn %ub ixgigrE pU,r;^ sds*pd l;& kreb.Û krt;ilet efe$ p‹el; sb;E. imi@Y;r k*;emr;‡el;r f­*;xl;E$ ½m;gt jBlet q;kel;. Arpr Aki$ x*;eMpEenr eb;tl %uel kke$l p;i$Rr º& ¤eá;/n krl;m.

efr;r peq iyeYidn a;m;ek k;en k;en blel;à r;\ a;r ifer n; Ael\ =it enE.

ikzuidn a;eg kes;e&;r pÓqm epÓise@N$ EbÓ;hIm •eg;&; m;r; egezn. a;im t;r ibedhI a;tÎ;r x;iNt k;mn; kriz.

a;ibdj;n
3 m;cRà 2006                                                              cleb
. . . . . . 

¤‹;lgd* ú iátIY ‡Cz      ¤‹;lgd* ú tOtIY ‡Cz

|terms of use | privacy statement |for advertiser| ©viswayan.com2002-03,All Rights Reserved