|
Øk;jI
jih•l Esl;m Ak;/;er kibà el%kà s;'b;idk Ab' ¤µYn kmIR.
p[k;ixt
g[Nh s'%*; 7. ey$uku smY tuim q;ek; k;ez
ØgLpg[NhÙà jelr imizl Øk;b*g[NhÙà Ak;¼r Ab' ؤpn*;sÙà
Ak;kI n=] ؤpn*;sÙà pu•W pOiqbI Øk;b*g[NhÙà &;el;b;s;r
x݇lÎ Øk;b*g[NhÙà After A Long Way
ØE'erjI k;b*g[NhÙ. btRm;en itin
j;its'` imxen kmRrt.Ù
pqkqn
ú 13
i&i$n;Y epo-ez egiz. ijl;enr eceY AE xhri$ aenk ez;$ hel\
aep=;kOt pirCzµ. mUl r;St;r \per @;np;ex d;-‹;en; ab/;irt
Aki$ ed;c;l; d;l;n. Aki$ ed‹fu$ b;E a;‹;Efu$ m;epr ez;|
s;Eneb;@Rà t;r b;- idek el%; \AsisE Ab' @;nidek el%; ¤nimk.
\AsisE r aqR heCz ÚagR;n;Eejxn fr isik¤iri$ Aæ ek;ap;erxn
En E¤er;pÛ. a;r ¤nimk Ar aqR heCz ÚE¤n;Ee$@ enxns imxn
En kes;&;Û. per abx* Ar se^ ÚEN$;irm A@imineS$[xnÛ
kq;i$ ey;g kr; heYez. s'Sh;i$r puer; n;m A%n d;-i‹eYez ÚE¤n;Ee$@
enx;ns EN$;irm A@imineS$[xn imxn En kes;&;Û. \AsisE E¤er;pIY
E¤inYenrE Aki$ shey;gI p[itý;n. eyehtu imxni$ E¤er;ep t;E
Ar mUl d;iYetà j;its'` q;kel\ ibi&µ k;ej aeqRr ey;g;n
ed\Y; eqek º• ker aenk ibWeYE \AsisE r m;tóir reYez. isi&l
Ab' e&;$;r erije‰xn \ skl p[k;r inbR;cenr met;
SpxRk;tr ibWY‡el; inYNAe,r pU,R ktOtà \AsisEúr h;et. Asb
ibWeY j;its'e`r n;k gl;en; Akdm ineW/.
kes;&;et btRm;en ek;n srk;r enE. yueg;s®;i&Y;r
s;ebk p[i&Ns kes;&;r puer; p[x;sn inYN], krez ¤nimkà
¤nimkE A%n A%;en srk;r. men men ebx gbR anu&b kriz.
Aki$ E¤er;pIY;n e$ire$;irr ؽmx Â;/In edexr myR;d; l;e&r
peqÙ mUl p[x;senr Akjn em;$;mui$ pdSh kmRkt;R a;imà t;\
isi&l Ab' e&;$;r erijeS$[xenr met; Aki$ SpxRk;tr
k;ejr d;iYtà inet y;iCz.
pUbidek emise@;inY;à di=e, a;lebinY;à piXcem meN$ineg;[ Ab'
¤¼er s;ibRY;r s;eq kes;&;r ey sIm;Nt t; a;j
a;Ntj;Ritk sIm;eNtr my;Rd; l;& kerez. AE sIm;Ntek A%n bl;
hY Új;its'` sIm;NtÛ. sd*inimRt \k k;e#r is-i‹ e&e°
¤e# Al;m ed;t;l;Yà pq ed%;el; imekl;. a;b;er; imi$'. AE
aNthIn imi$' a;r k;-h;tk &;el; l;eg. ek;n k;j suþ&;eb
kr;r jn* si#k pirkLpn;
g[hn kret hY. esjn* imi$' kr;r p[eY;jn a;ez. Aet;idn y;
ixe%iz t; heCzà k;j kr;r jn* imi$' kret hY. A%;en Aes ed%iz
imi$' kr;$;E eyn k;jà p[/;n k;j heY d;-i‹eYez.
kp;l &;el; a;m;edr. i]x imine$E imi$' exW heY egel;. kl
s;Enà eri@\ eckà isik¤iri$à buel$ p[uf j*;ek$à eb@ s;E$
Et*;id ji$l sb $;imRen;el;ijr \pr b¼²Ot; krel; ek;r sup;r&;Ej;r
efenl; f[S$. y;r aenk ikzuE buZl;m n;. tbu Ak$; ijins
&;el; ker eb;Z;r ecê; krl;mà eri@\et a;m;r kl l;En hel;
i&šr EiæY; m;Ek ef;r. AE kl l;En /er ek¤ a;m;ek @;kel
s;eq s;eq s;‹; idet heb. aer; ikzu ‡•tÃpU,R ijins ixe%
inl;m. eri@\et yet;$; sÅb s'e=ep kq; blet heb k;r, AE yN]i$
º/um;] Em;ejiNs kim¤inekxenr jn*à Ai$ek aehtuk b*St r;%;
y;eb n;. eri@\et ap[eY;jnIY e%;xúgLp kr; Akdm ineW/à k;r,
puer; kes;&;et zi‹eY izi$eY q;k; p;-c h;j;err\
ebxI el;k t; ºnet p;eb. efenl; y%n A tq*i$ a;m;edr idiCzel;
t%n l= krl;m %urixd Ab' mitn dujnE dujenr idek ik Ak dOiêet
t;k;el;. efenl; ik ikzu buZel;? heb hYt \r E'ilx ec;% dui$
se^ se^ a;m;edr zej;‹; ec;%ek f*;x krel;.
s'e=ep
kq; bl;r jn* ikzu s;'ekitk &;W; a;ez. eymn ek;n p[St;b
g[h, krel blet heb ÚAf;remi$&Ûà g[h, n; krel blet heb
Úenegi$&Ûà kq; buZel blet heb Úrj;rÛà n; buZel
blet heb ÚE¤ a;r eb[;ekn. eri@\ kn&;resxenr smY /Ier
Ab' Spê ¤Cc;re, ez;$ ez;$ b;ek* kq; exW kret heb. kq; bl;r
smY dui$ xeÝr m;Z%;en s;m;n* pj idet heb y;et p[iti$ xÝE
Spê ¤Cc;irt hY. inejr kq; exW ker apr pe=r kq; ex;n;r jn*
blet heb Ú\&;rÛ. puer; kn&;resxni$ exW heY egel
blet heb Úa;¤$Û. A p[se^ efenl; blel;à e@;N$ es \&;r
Aæ a;¤$. E$Ûs A g[;m;i$k*;l imse$k En eri@\ kim¤inekxn.
E¤ m;E$ h*;& h;@R E$ emin $;Ems En a*;emirk;n mui&
b;$ E$Ûs r'. eri@\et kq; bl;r smY ey ibWYi$ sb smY m;q;Y
r;%et heb t; hel;à k%en;E E'erij z;‹; an* ek;n &;W;Y
kq; bl; y;eb n;.
p[;cInk;el yuÊ jeYr pr x]³pe=r /núsMpedr s;eq s;eq yubtI
n;rIedrek\ ginmetr m;l ihs;eb gn* kr; het; Ab' ibjyI esn;r;
esEsb n;rIedrek inejedr me/* &;g ker inet; seÅ;egr jn*.
efenl;r AE muhuetRr p[Stuit ede% men heCz r;i]y;penr jn* es
a;m;edrek &;g;&;igr b*;bSh; krez. i&i$n; im¤inisp*;ili$r
jn* a;mr; zYjn EN$;rn*;xn;l erijeS$[xn sup;r&;Ej;r.
Akjnet; a;egE cel Aesezà iml;nà eck irp;bilekr absrp[;Pt
kenRlà iml;n ibe$;. a;r a;mr; p-;cjn Aesiz a;j. c;rjn
b;'l;edxI a;r p÷mjn heln 59 bzerr Ak a;Eirx bue‹;à n;eYl
eher$.
&;g;&;ig heY egel;. n;eYl Ab' a;en;Y;r Ø%urixd
a;en;Y;r A%n eqek º/u a;en;Y;r heY egel;Ù p‹el; iml;enr
&;egà mitnek ed\Y; hel; j;m;Rn yubk qm;esr s;eq.
dI`RedhI qm;s at*Nt ibnYI p[kOitr m;nuWà i&i$n; ifL@
aifesr isik¤iri$ AefY;sR aifs;r itin. A%n b;kI q;kl;m a;im
a;r eb;%;rI. efenl;r mq;Y a;m;edrek ineY ik duêu buiÊ k;j
krez ek j;en. sb;Eek ibd;Y ideY a;m;edr dujnek blel;à
g;i‹et \e#;. bYes ez;$ hel\ AE emeYi$ eyehtu a;m;edr bs \r
inedRxet; m;netE heb. ek;n j^el ineY efel ed%;E y;k n;. ek;n
s;‹; xÝ n; ker dujnÛE g;i‹et ¤e# bsl;m. Ab;r ikN¼
eb;%;rI Ab' a;im Akse^ q;k;r jn* Øa;Ýul mitenr &;W;YÙ
ek;n W‹yN] kirin.
\k k;e#r isi-‹ e&e° enem Al;m inecà Aekb;er r;St;Y.
r;St;Y enem a;setE Ak$; #;æ; h;\Y;r Z;P$; Aes l;gel; ec;e%
mue% e$r p;iCz a;m;r $[ipk*;l k;n dui$ i&i$n;r s;N/* ai&nNden
ej;r a;pi¼ j;n;eCz. e&le&e$r ebj;ri$ xIetr s;eq @ueYl
l‹ez. h;t`i‹et ec;% ere% edi% epoen a;$$;. eg;/uil lGn
sm;gt. a;k;exr l;l a;&; a;r i&i$n;r r;St;Y $hlrt
s;mirk b;ihnI eyn AkE se^ A‡eCz Aki$ ai&xPt r;i]r idek.
kifR¤ º• heY egez ibekl s;e‹ itne$ eqekE. efoij bue$r
ek;r;s a;r Aisip‡ilr c;k;r xÝ z;ipeY m;eZ m;eZE ek;n eZ;púZ;‹
eqek e&es a;sez `u`ur k•n a;itR. sN]St xhrb;sI y;r y;r
`er !uek a;er; Aki$ dI`R r;i]r p[S¼it ineCz.
a;mr; AE sb ikzur ¥e/R. k;r, a;mr; a;k;x eWek enem a;s;
Akdl a*;e¢l. gl;Y a;m;edr ÂegRr a;Ei@ Zul;en;. ek;n Ak ŠXbr
a;m;edrek p;i#eYezn AEsb ash;Y m;nuWek yueÊr ib&IiWk;mu¼²
Aki$ ÂgRr;j* ¤ph;r idet.
efenl;r Ex;r;Y g;i‹et ¤e# bsl;m. efenl; @[;Ei&' sIe$à
\r p;ex a;im. eb;%;rI besez ipzenr sIe$. idbesr exW
a;el;$uku A%n\ ine& y;Y in. aS] ¤-iceY a;m;edrek ede%
ineCz $hlrt imil$;iredr dli$. efenl; h;t ¤iceY \edrek ig[$
krel;à ed%;edi% a;mr;\ \ek anusr, krl;m. Aki$ s• ndIr tIr
/er A%n a;mr; AigeY y;iCz ebx b‹s‹ Aki$ aqR@gs c;ecRr
idek. efenl;ek ije+s krl;m A$; ik ndI. \ j;n;el;à Ar n;m
muer;i&. eg;/ulI sN/*;r &Iitkr inStÝt; e&e°
p;h;‹ eqek enem a;s; muer;i&r brfgl; jelr /;r;i$ eyn %lbl
ker kq; keY ¤#ez. aqR@gs c;cRi$ p[di=, ker muer;i&r an*tIr
/er Ab;r amr; A‡iCz ¤eL$;idek. imin$ duE cl;r prE Aki$
sbuj gOehr s;men Aes g;i‹ q;m;el; efenl;à y;r itnidk jue‹
p[k;æ b;g;n.
A$;E et;m;edr b;i‹à Ar n;m g[In h;¤s. AErkm Aki$
ixLpsMmt b;i‹r jn* c;E •icsMmt &;‹;i$Y;. et;m;edr
puer; dli$r me/* et;m;edr dujnekE a;m;r k;ez sbeceY •icsMmt
pu•W men heCz.
/n*b;dà dujenE Akse^ bel ¤#l;m.
apUbR. mue% º/u /n*b;d idel\ men men efenl;r p[it p[k;x
kriz g&Ir kOt+t;. AE dur edex Amn •icsMmt Aki$ b;sSh;n
%-uej ideY \ inXcYE p[kOt bN/ur k;ji$E kerez. ibx;l b;g;n
jue‹ ayetÍ Ael;emel; ebe‹ \#; eg;l;epr eZ;pà Ar duÛAki$
lt;en; x;%; j;n;l;r s;nese$ &r ere% \e# egez `err z;edr
idek. ibx;l b;i‹i$r puer; sIm;Nt jue‹ g*;l&;n;Ej@
a;Yrenr en$ ideY wtrI itnfu$ ¤-cu efNs bs;en;. muer;i&r
idek mu% efr;en; Aki$ ez;$ egE$ sdr r;St;r g; e`-eW d;-i‹eY
a;ez. efenl; t;l; %uel g[In h;¤sek ¤Nmu¼² krel;. a;mr;
dujn z;ióx bzerr Ak bOi$x t•,Iek bgld;r ker di=,úpUbR E¤er;epr
Ak in&Ot pöIr injRn pirt¼² Aki$ b;i‹et p[ebx kriz.
b;Eerr egE$ epireY ibx kdm h;-$et hel; b;i‹i$r mUl der;j;Y
epo-zuet. smSt ed\Y;l jue‹ eg;l;epr pir,t p;t;r met; k;lec
sbuj r° kr;.
mUl der;j;r t;l; %ulet aenk=, smY eleg egel;. Spê eb;Z;
y;eCz A t;l;Y aenkidn k;er; h;t pe‹ in. b;Eer eqek b;i‹$;
yet;$; EeMp[is&à e&ter !uek a;mr; tt$;E ht;x hl;m.
grm p;inr ig[j;r enEà b;q$eb k;lec re°r x*;\l; jem a;ezà
kem;e@r !;kn; &;°;. ef;er \Y;l $u \Y;l sbuj re°r
k;epR$ bs;en;. dui$ eb@•mà ibx;l ikecn k;m ili&' •emr
EiæepæN$ b;i‹. sb‡el; •emE b‹ b‹ j;n;l; a;ezà
teb j;n;l;Y ek;n pd;R enE. efenl;ek j;n;l;m a;m;edr b;i‹
pzNd heYez. \ j;n;el; à &;‹; zYx @eYs m;kR.
aN/k;r a;r #;æ; eyn Akse^ a;k;x eqek Zup ker enem Ael;.
e&le&e$r j*;eke$ a;r kuel;eCz n;à eb;%;rIr g;eY
ef;emr j*;ek$. \ a;ez ebx. AE xIet efenl;r s;eq j‹;ji‹
etmn Ak$; %;r;p l;gel; n;. ege$r b;Eer y%n \ek AigeY idet
egl;m a;cmk; ek;n ikzu bueZ \#b;r a;egE a;m;r b;- idekr g;el
ck;x ker Ak$; cumu e%el; \. e%eYE inejr g;l$; b;i‹eY idel;.
as&*t; krl;m n; a;im. \ek \r p;\n; buiZeY idl;m. j;n;el;
Ak`N$; per \ a;b;r a;sezà a;m;edrek ek;n &;el;
erS$uereN$ ineY y;eb i@n;err jn*.
a;mr; inejedr me/* eb@•m &;g;&;ig ker !ukl;m ili&'
•em. dui$ iq[úis$;r es;f;à c;r b;,R;r ibixê Aki$ kuk;rà
Aki$ ibx;l ih$;rà e½;kirj r;%;r jn* duE Str ibixê !;kn;yu¼²
exlfà Aki$ ex;eks Ab' Aki$ \Y;@Rer;b. a;m;edr eb@•m‡el;et\
Aki$ ker iq[úis$;r es;f; Ab' Aki$ ker k;e#r a;lm;ir. emeZr
sbR]E sbuj re°r tuikRx k;epR$à j;n;l;‡el;et pdR; n;
q;kel\ duE Str ibixê k;ecr kp;$à ek;n g[Il b; A j;tIY
tOtIY wbixk ek;n p[e$kxenr b*bSh; enE.
riskt; ker eb;%;rIek bll;mà A%;nk;r ec;r‡el; eb;/ hY k;c
&;°et exe% in. eb;%;rI Ar Ak$; d;xRink jb;b ºineY idel;
a;m;ekà a;sel \r; eb;/hY A%en; wnitkt;r ed\Y;l e&e°
ecoyRbOi¼r met; apr;/‡el; kret exe% in.
sbet; hel;. A%n exW ek;q;Y? `eret; ek;n %;$ b; ibz;n; ed%iz
n;. eb;%;rI \r pUbR item;err imxn ai&+t; k;ej l;g;el;.
blelà es;f;r inecr a'xi$ek ikzu$; tuel $;n idelE Ai$ %;$
heY eyet p;er. edi% ecê; ker. sit*E t;E inecr a;xi$ek s;m;n*
\per tuletE k$ ker Aki$ xÝ hel;. t;rpr Akx a;ix i@ig[ Ae^el
es;f;r epzenr %;‹; a'xi$ ºeY p‹el;. b*;s heY egel;
ibz;n;. cm_k;r b*bSh;. iden es;f; r;et %;$. b;‹it Aki$
f;inRc;err h;t eqek eb-ec y;b;r apUbR ekoxl. eb;%;rI a;er;
Ak$u b;‹it ecê; ker es;f;r inc eqek a;er; Aki$ Ak‰; eb@
e$en ebr kr;r ecê; krel; ikN¼ p;rel; n;. \ j;n;el; pUbR
item;er Ar inec a;er; Aki$ egê eb@ q;ket;. eSps b;-c;en;r
ik aãut ekoxl. &;biz edex efr;r smY Ar Aki$ zib tuel
ineY y;eb;.
ikecenr wtjsp]‡el; Ak$u ede% en\Y; drk;r. k;b;e@R h;t ideY
%ubE ht;x hl;m. m;] dui$ ep$à t;\ Aki$r ikn;r; &;°;.
j' /r; keYki$ c;mcà zuirà h;tl &;°; Aki$ p*;nà a;r
dui$ xt bzerr puer;en; ssp*;n. ek;n c;eYr k;p enE. ibic] sb
mxl;Y #;s;.
eb;%;rIek bll;mà a;m;edr ik ik kmep®En t;r Ak$; t;ilk;
p[Stut kern. efeln;ek j;n;et heb. \r m;/*em kmepn‡el;
b;i‹\Y;l;ek j;n;eb;. knken #;æ; p;in ideY h;tmu% /ueY
efenl;r jn* aep=; kriz. p;in Aet; #;æ; ey zuelE h;t abx heY
y;Y. ig[j;r z;‹; Ak muhutR\ cleb n;. ili&'•emr j;n;l;$;
ŠW_ f;-k ker b;Eer t;k;etE buekr r¼² ihmheY egel;. m;E g@à
Aekb;er n;ekr @g;Y at*;/uink sb a;eGnY;S] h;et nIreb $hl
ideCz xt;i/k E¤As a;imR.
perr
pbR
|